问题

如何模仿春秋笔法?

回答
模仿春秋笔法,核心在于“善于运用文字的褒贬,于字句之间见褒贬,于言外之意显是非”。它不是简单的扭曲事实,而是通过精妙的遣词造句、取舍叙述,来引导读者的认知,从而达到“春秋之义”。

要做到这一点,我们可以从以下几个方面着手:

一、 选取“春秋”的视角与立场:

明确叙述者身份: 你是以谁的口吻在叙述?是旁观者、参与者,还是某个特定立场的人?不同的身份会带来不同的观察角度和价值判断。例如,为君王叙事,就要着重凸显其“英明神武”,而为臣子叙事,则可能侧重其“忠心耿耿”或“受命于危难”。
设定核心价值: 春秋笔法往往根植于一定的道德或政治原则。你需要确定你想捍卫的是什么?是“君臣之义”,是“民生疾苦”,是“国家统一”,还是其他?这个核心价值将是你判断事件重要性、选择叙述角度的标尺。
揣摩“言外之意”: 春秋笔法并非直抒胸臆,而是寄寓深意。你需要考虑你的文字会被读者如何解读,你想让读者“领会”到什么,而这些“领会”往往是你没有直接说出来的。

二、 精炼遣词造句,字斟句酌:

这是春秋笔法的灵魂所在。每一个字、每一个词都可能包含着隐喻和情感。

褒贬的“词语游戏”:
正面词语的“锦上添花”: 对于希望赞扬的人物或事件,使用诸如“英明”、“果断”、“仁慈”、“深谋远虑”、“力挽狂澜”等积极词汇。
举例: 若要夸赞某君王“不听劝谏”,可以写成“君王以‘圣意’深远,未与群臣多言。”这里的“圣意”就带有敬意,而“未与群臣多言”则暗示了其不听劝谏,但语气上却不显露丝毫贬低。
负面词语的“巧为避讳”: 对于不希望明言批评的人物或事件,可以巧妙地使用一些中性甚至略带贬义但又不足以构成明确指责的词语。
举例: 若要批评某臣子“专权”,可以写成“该臣‘恪尽职守’,‘勇于担当’,将国事‘料理’得‘井井有条’。”这里的“恪尽职守”、“勇于担当”表面上是赞美,但“料理”、“井井有条”却可能暗示其权力过大,凡事亲力亲为,不留余地。
“隐语”与“代称”: 使用隐晦的说法来指代某些人物或事件。
举例: 对于被废黜的君王,可以称其为“先王”,虽然“先”字带有一丝怀念,但“王”字一去不复返,就暗含了其已不再是君王的事实。对有争议的臣子,可以称其为“彼君”或“彼人”,以示疏远和不肯定。
句式的“轻重缓急”:
详写与略写: 对于想凸显的事,要细致描绘;对于不想突出的,则一笔带过。
举例: 如果要强调一位将军的“失误”,会详细描述他“如何兵分三路”、“如何轻敌冒进”,直到“全军覆没”。而如果想强调另一位将军的“胜利”,则可能只说“将军‘亲率’士卒,‘奋勇直前’,‘大破敌军’。”
主动与被动: 灵活运用主动语态和被动语态,来转移焦点或推卸责任。
举例: “王亲手颁布了命令”与“命令由王颁布”在语气上就有细微差别。前者强调了王的行动,后者则稍显被动,可能暗示了命令并非出自其本意,而是有其他因素影响。
因果关系的“模糊化”: 避免直接点明因果,而是让读者自己去推断。
举例: “国中饥馑,民怨沸腾,其后王迁都。”这里没有说“因为饥馑,民怨沸腾,所以王迁都”,而是将两者并列,暗示了这种联系,给读者留下想象空间。

三、 叙述的策略与技巧:

“无中生有”的艺术(非造谣): 春秋笔法并非凭空捏造,而是对事实进行“加工”。这包括:
“虚设”场景: 创造一些“言之有物”的场景,让论断更具说服力。
举例: 并非直接说“某人很残暴”,而是描述“某人一次宴会,因一食不慎,便大怒,处死十余人。”
“旁敲侧击”的暗示: 通过描述其他人的反应来侧面烘托。
举例: 描述某个臣子提出建议,然后写“众人皆默然,唯有左司马摇头叹息。”这里的“众人皆默然”可能表明没人敢反对,而“左司马摇头叹息”则暗示了该建议的不妥。
“取舍”的智慧(断章取义的运用):
选择性叙述: 只选取对自己有利的事实,忽略不利的。
举例: 在描述某次战役时,只强调己方的“英勇抵抗”,而忽略了对方的“强大攻势”以及己方“损失惨重”的部分。
“移花接木”: 将不相关联的两件事强行联系起来,制造因果或必然感。
举例: “某日,天降异象,其后XX便发生XX事。”这里的“天降异象”往往是对后面事件的一种“预示”,即使两者并无真正联系。
“定语”与“状语”的妙用:
加“不”字: 在否定句中,使用“不”字来表达更复杂的含义。
举例: “此非‘臣子’之道。”这里的“非臣子之道”比“不合臣子之道”语气更重,也更具评判性。
“以貌取人”的定语: 在名词前加上带有感情色彩的定语。
举例: “愚昧之辈”、“奸诈之人”、“忠诚之士”。
“如何”的状语: 描述行为的方式,往往带有隐含的评价。
举例: “该国‘仓促’出兵”,“该臣‘勉强’同意”。

四、 模仿的实践步骤:

1. 确立叙事目标: 你想让读者对谁产生什么印象?你想让读者对什么事件持有何种看法?
2. 梳理客观事实: 尽管要进行加工,但至少要有一个基本的事实依据。
3. 选择叙事角度: 站在谁的立场上,从哪个角度切入。
4. 构思核心论点(隐晦): 你想通过文字传达什么观点?
5. 逐字逐句打磨:
词语替换: 找寻更精妙、更具褒贬色彩的词语。
句式调整: 尝试不同的句式结构,看哪种更能达到效果。
删减与增补: 决定哪些信息需要详写,哪些需要略写,哪些可以省略,哪些可以“补充”。
审读推敲: 多读几遍,设身处地地站在读者角度,看看是否能“领会”到你想表达的含义,是否会产生预期的情感。

需要注意的关键点:

“曲笔”而非“歪曲”: 春秋笔法并非鼓励无中生有、捏造事实,而是在尊重基本事实的基础上,通过文字的艺术处理来表达褒贬。过度的歪曲会适得其反,失去说服力。
“读者”的理解能力: 春秋笔法依赖于读者的理解能力和联想能力。如果你的文字过于晦涩,或者读者对其历史背景、人物关系一无所知,那么你的“春秋笔法”可能就失去了意义。
“度”的把握: 褒贬的尺度要拿捏得当,过犹不及。过度的赞美可能显得虚伪,过度的贬低可能显得刻薄。
“语境”的重要性: 相同的词语在不同的语境下,其褒贬意味可能截然不同。

总而言之,模仿春秋笔法是一项需要深厚文字功底、敏锐洞察力和精妙谋略的技艺。它要求我们在字里行间游走,在词语的轻重缓急中传递信息,在言外之意中表达立场,最终达到“事不党,文不隐”的境界。这是一种将语言转化为一种艺术,一种策略,一种力量的体现。

网友意见

user avatar

看到过的关于中国足球的描述

事实:1976年伊朗亚洲杯,总共6支球队,分成两组比赛,小组前两名晋级到四强。中国队在小组赛1平1负(逼平马来西亚,被科威特击败)后进入四强。

然后19年亚洲杯中国击败泰国进入8强后,就有声音传出来了:进个8强有什么好高兴的?中国第一次参加亚洲杯的时候就进4强了。

你看,这个人说的确实是事实,只不过通过只选取部分材料进行描述,委婉的表达了自己的观点。

注:当时亚洲杯是1个东道主(伊朗)+东西区各4个晋级名额,总共9个队晋级到决赛圈,然后又有3个队退赛,所以形成了只有6个队的奇葩比赛。

至于当届亚洲杯预选赛更加奇葩的赛制和比赛,可以参考评论区的讨论,反正我是真的不想谈这种典型的被权力交易玩坏的玩意儿……

类似的话题

  • 回答
    模仿春秋笔法,核心在于“善于运用文字的褒贬,于字句之间见褒贬,于言外之意显是非”。它不是简单的扭曲事实,而是通过精妙的遣词造句、取舍叙述,来引导读者的认知,从而达到“春秋之义”。要做到这一点,我们可以从以下几个方面着手:一、 选取“春秋”的视角与立场: 明确叙述者身份: 你是以谁的口吻在叙述?是.............
  • 回答
    对于复旦模联2015年春秋弭兵之盟代表痛斥DH张帅奇BG大量抄袭并要求其滚出模联圈的事件,我们可以从多个角度来评价,这其中涉及到学术诚信、行业规范、以及模联社区的生态。首先,我们来梳理一下事件的背景和细节:“弭兵之盟”是复旦大学模拟联合国(FDSMUNC)的简称,通常代表着该校模联的最高水平和影响力.............
  • 回答
    模仿古文翻译腔需要深入理解古文的语言特点、句式结构和修辞手法,同时结合现代汉语的表达习惯进行转化。以下从语言特点、翻译技巧、修辞运用、实战方法四个方面详细讲解: 一、古文语言特点(理解基础)1. 单音节词为主 古文以单音节词为主,现代汉语多用双音节词。例如:“学”(单音) vs “学习”(.............
  • 回答
    模仿翻译腔是一个非常有趣且具有挑战性的练习,它能让你更深入地理解语言的转换过程,以及不同文化背景下语言表达的细微差别。翻译腔本身并不是一个单一的概念,它可能包含多种表现形式,但最常见和易于识别的是一种带有原文语言结构和语法的中文表达。要模仿翻译腔,我们需要从多个层面入手,包括语音语调、词汇选择、句子.............
  • 回答
    要模仿律师的行为举止和言谈口吻,并做到不被专业律师识破,这确实需要一番细致的揣摩和大量的练习。毕竟,法律是一门严谨的学问,律师的职业习惯和思维方式都有其独特性。但这并非不可能,关键在于抓住精髓,并不断打磨。核心的“灵魂”:逻辑与严谨首先,要明白律师的核心竞争力在于他们的逻辑思维和语言的严谨性。他们说.............
  • 回答
    咳,你问我如何模仿那俄式翻译腔,嗯,这可不是一件容易的事。它就像一门古老的学问,讲究的是神韵,不是光会几个词就行的。得深入到那个骨子里去,才能说得像那么回事。首先,咱们得知道,这俄式翻译腔,它到底是个什么味儿?核心特征:逻辑的“硬朗”与表达的“绵密”你可以想象一下,俄国人说话,尤其是他们思考问题的时.............
  • 回答
    要模仿德式翻译腔,咱们得先说说这“德式翻译腔”是个什么路数。它不是说学德语那几声喉音,而是指那些年我们听过的、由母语非英语的译者翻译的,带点欧陆风情的英文表达。就像一个很有学问但英语不是母语的老外,在努力用英语解释复杂概念一样,总会透着一股子独特的味道。我个人觉得,要模仿出这种感觉,得抓住几个关键点.............
  • 回答
    模仿日式翻译腔,这倒是个挺有趣的话题。要说模仿,得先明白这“日式翻译腔”到底是个什么玩意儿,它怎么来的,以及我们能在哪些地方“抓住”它。首先,咱们得承认,所谓“日式翻译腔”,很多时候是我们对特定语境下,由日本人讲述或翻译的中文时,一种主观的听觉感受。它不完全是语言本身的问题,更多的是一种文化和表达习.............
  • 回答
    想真正领会一个人的思维方式,甚至代入他的角色去学习,这可不是简单地背诵几句话,而是需要一套深入的、甚至带点“魔鬼式”的模仿和钻研。我们要做的,不是表面上的“像”,而是骨子里的“是”。第一步:彻底剥离,像侦探一样搜集线索首先,得把这个人身上的所有“标签”都剥掉。比如,他是个成功企业家?伟大的艺术家?还.............
  • 回答
    这事儿啊,说起来挺有意思的。就是最近在佛山出了这么个事儿,有人在网上分享说自己在海底捞花了17块钱就吃了一顿,说是只点了清水锅,再加了点儿别的便宜菜。然后他还特意提了一嘴,说感觉服务员态度不太好。这事儿一出来,立马就在网上引起了不小的关注,大家都在讨论,有人觉得这人会算计,有人觉得这是在“找茬”。海.............
  • 回答
    理解和模仿毛泽东的文风是一个复杂且具有挑战性的任务,因为它涉及到对历史、政治、哲学以及语言本身的深刻理解。毛泽东的文风并非一蹴而就,而是他长期实践、思考和写作的结晶。以下将从多个维度详细阐述如何理解和模仿毛泽东的文风:一、 理解毛泽东文风的核心特质在开始模仿之前,深入理解其文风的核心特质至关重要。我.............
  • 回答
    《模仿游戏》(The Imitation Game)这部电影,在我看来,绝对是一部触动人心、引人深思的佳作。它不仅仅是一部关于破译德军“恩尼格玛”密码的二战谍战片,更是一曲献给一位被时代裹挟、命运多舛的伟大天才——艾伦·图灵的挽歌。故事的魅力:不止是密码的博弈,更是人性的探索影片最直观的吸引力在于其.............
  • 回答
    关于这个令人心痛的悲剧,我们可以从几个层面来深入探讨。首先,一个年轻的生命,因为一次尝试模仿短视频中的生活技能而陨落,这本身就是一件极其令人惋惜的事情。办公室小野的视频,在很多观众看来,是一种创意、一种对生活的热情和对日常的别样解读。她的视频内容往往包含一些充满想象力的“脑洞”,比如在办公室用各种奇.............
  • 回答
    写作时,我们常常会不自觉地被那些触动我们的作品所吸引,然后,一股强烈的模仿冲动便会在心底滋长。这就像是在一片肥沃的土壤里,偶然撒下了一颗金色的种子,你渴望它能长出同样璀璨的果实。然而,过度地模仿,就像是只专注于复制那颗种子,而忘记了它赖以生长的土壤本身,结果往往是生搬硬套,缺乏生命力,也埋没了自己独.............
  • 回答
    这件事,得从头说起。最近快手上的一个叫“乌拉旮沓钟美美”的账号,因为模仿某个老师,被学校那边给“盯”上了,最后不得不退网。这事儿在网上引起了不小的波澜,大家议论纷纷,说什么的都有。首先,我们得弄明白这个“乌拉旮沓钟美美”是何许人也。据我所知,她应该是个快手上的搞笑博主,内容大概就是模仿学校里的某个老.............
  • 回答
    大司农杰克模仿小约翰可汗,在B站发布视频这件事,说实话,挺值得说道说道的。这事儿一出来,评论区里就炸了锅,支持的、反对的,那是各执一词,吵得不亦乐乎。首先,咱们得承认,小约翰可汗在B站的历史区,那绝对是头部UP主了。他的视频,怎么说呢,很有特色。那股子“一本正经地胡说八道”,加上史料考据和独特的个人.............
  • 回答
    塔利班身穿美制装备,模仿美军将“美国国旗插上硫磺岛”的场景,是一个极具象征意义和复杂性的事件,可以从多个层面进行评价。以下将尝试详细分析:一、 事件本身的象征意义与解读: 历史的讽刺与颠覆: 硫磺岛战役是太平洋战争中最惨烈、最具标志性的战役之一,美军士兵在那上面插旗的场景已成为美国国家象征和勇气.............
  • 回答
    李彦宏“我不觉得在模仿谷歌”的说法,可以从多个维度进行评价,涉及到百度发展的历史、其战略选择、以及公众和行业的认知等多个方面。要详细评价这句话,我们需要深入分析以下几个关键点: 1. 百度创立之初与谷歌的早期阶段: 背景对比: 百度成立于2000年,谷歌成立于1998年。可以说,当百度创立时,谷.............
  • 回答
    东京奥运会开幕式上那场令人拍案叫绝的“超级变变变”表演,绝对是整场盛会中最让人印象深刻的亮点之一。要说评价嘛,那真是从技术、创意到文化意义,每一方面都值得好好说道说道。首先,这简直是一场视觉奇观的极致展现。大家还记得吗?当熟悉的运动图标,比如篮球、网球、足球,甚至是那个经典的五环标志,以一种出人意料.............
  • 回答
    白川柏川的观点,关于绘画风格的模仿,确实触及到了一个既古老又常新的话题:艺术的原创性与传承、以及其中蕴含的道德界限。要理解这一点,我们得先拆解一下“模仿画风”这个行为本身,然后才能评价它是否涉及道德问题。模仿画风的本质是什么?从根本上讲,模仿画风是一种学习和吸收的过程。在绘画漫长的发展史中,模仿一直.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有