明日方舟为什么不请日本声优配剧情语音呢？
关于《明日方舟》为何不邀请日本声优为剧情配音，这个问题其实涉及到游戏开发、市场定位、文化考量以及玩家群体等多方面因素，并非简单的“不请”或者“不愿请”。我们可以从以下几个角度来详细分析：
1. 市场定位与目标用户群体的选择
本土市场优先，二次元文化根基： 《明日方舟》是由中国的鹰角网络开发的一款策略塔防手游。其最初的立项和目标市场，毫无疑问是面向中国本土玩家的。中国本身就是二次元文化的重镇，拥有庞大的游戏用户群体，而且对日系动漫风格有着极高的接受度。在这个基础上，邀请中国本土优秀的配音演员，不仅能更好地抓住国内玩家的情感共鸣，也能更顺畅地进行本地化推广。
国内配音产业的崛起： 近年来，中国本土的配音行业发展迅速，涌现出许多非常有实力的配音演员，他们的表演能力和对角色的理解也越来越成熟。《明日方舟》选择本土配音，也是对国内配音人才的一种支持和认可。
潜在的日配市场，但非核心： 尽管《明日方舟》在中国市场取得了巨大成功，并逐渐走向国际，但其最初的核心用户群体和品牌塑造，还是围绕着中国玩家展开的。如果后续考虑到日文配音，更可能是在其成功之后，作为拓展海外市场的策略，而非最初的核心考量。
2. 开发成本与资源分配
语言版本的复杂性： 为游戏添加一种全新的语言配音，并非简单的“找人配一下”那么简单。这涉及到：
声优选择与试音： 需要筛选大量适合角色的日本声优，组织试音，这是一项耗时耗力的工作。
配音合同与费用： 聘请日本声优，尤其是知名声优，其费用通常是比较高昂的，需要专业的合同和流程。
配音导演与后期制作： 需要日文配音导演来指导，并进行同步的后期混音、母带处理等，这些都需要额外的成本和专业团队。
版本同步与更新： 如果要推出日文配音版本，就需要保证与中文（或英文）版本在剧情、更新上的同步性，这会增加开发和维护的复杂度。
资源投入的回报考量： 在游戏的早期开发阶段，资源是有限的。游戏开发商需要将有限的资源投入到最核心的内容上，比如游戏玩法、美术设计、剧情撰写、中文配音等。如果投入大量资源去做日文配音，而其市场回报（尤其是在非日本市场）不确定，那么决策上就会更加谨慎。
3. 文化融合与内容风格
“架空”世界的语境： 《明日方舟》构建了一个独特的“架空”世界观，其中的角色、文化背景和语言风格，虽然带有浓厚的日式动漫影响，但并非完全照搬日本的设定。游戏内使用的语言是中国玩家熟悉并能接受的中文，这本身就是一种文化上的“桥梁”。
风格的统一性： 如果一部作品同时使用多种语言配音，尤其是两种差异较大的语言，可能会对玩家的游戏体验产生一定的影响，例如声音风格的不统一，或者在切换语言版本时产生的违和感。在早期阶段，保持语言和配音风格的统一性，可能更容易打造统一的品牌形象。
4. 运营策略与玩家反馈
倾听国内玩家的声音： 游戏开发者通常会密切关注国内玩家的反馈。如果绝大多数中国玩家对游戏现有的中文配音感到满意，甚至认为中文配音已经达到了很高的水准，那么强行引入日文配音，反而可能是一种“多此一举”，甚至可能引起部分玩家的不满（比如认为中文配音被“抛弃”）。
后续的国际化策略： 并非说《明日方舟》永远不会有日文配音。随着游戏在全球范围内的影响力扩大，其国际化战略也会不断调整。如果未来日文配音能够为游戏带来可观的市场增长和用户增长，那么鹰角网络很可能会考虑推出日文配音版本，就像很多其他成功出海的中国游戏那样。例如，《原神》就成功地引入了日文、英文等多种语言配音，并获得了全球玩家的认可。
总结来说，《明日方舟》不邀请日本声优为剧情配音，更多的是基于其最初的市场定位、成本效益分析、开发策略以及对国内用户群体的重视。 这并不代表游戏不具备国际化的潜力，而是说在发展过程中，它选择了优先服务和巩固其核心市场，并且其文化风格和内容本身就与中文语境有着更深厚的联系。未来，随着游戏品牌和市场影响力的不断提升，推出包括日文配音在内的多语言版本，也是完全有可能的。
其实，很多时候，一个游戏是否采用某个国家的声优，背后是一系列复杂的商业和文化决策的综合结果，而不是一个简单的“喜欢”或“不喜欢”就能概括的。
1. 市场定位与目标用户群体的选择
本土市场优先，二次元文化根基： 《明日方舟》是由中国的鹰角网络开发的一款策略塔防手游。其最初的立项和目标市场，毫无疑问是面向中国本土玩家的。中国本身就是二次元文化的重镇，拥有庞大的游戏用户群体，而且对日系动漫风格有着极高的接受度。在这个基础上，邀请中国本土优秀的配音演员，不仅能更好地抓住国内玩家的情感共鸣，也能更顺畅地进行本地化推广。
国内配音产业的崛起： 近年来，中国本土的配音行业发展迅速，涌现出许多非常有实力的配音演员，他们的表演能力和对角色的理解也越来越成熟。《明日方舟》选择本土配音，也是对国内配音人才的一种支持和认可。
潜在的日配市场，但非核心： 尽管《明日方舟》在中国市场取得了巨大成功，并逐渐走向国际，但其最初的核心用户群体和品牌塑造，还是围绕着中国玩家展开的。如果后续考虑到日文配音，更可能是在其成功之后，作为拓展海外市场的策略，而非最初的核心考量。
2. 开发成本与资源分配
语言版本的复杂性： 为游戏添加一种全新的语言配音，并非简单的“找人配一下”那么简单。这涉及到：
声优选择与试音： 需要筛选大量适合角色的日本声优，组织试音，这是一项耗时耗力的工作。
配音合同与费用： 聘请日本声优，尤其是知名声优，其费用通常是比较高昂的，需要专业的合同和流程。
配音导演与后期制作： 需要日文配音导演来指导，并进行同步的后期混音、母带处理等，这些都需要额外的成本和专业团队。
版本同步与更新： 如果要推出日文配音版本，就需要保证与中文（或英文）版本在剧情、更新上的同步性，这会增加开发和维护的复杂度。
资源投入的回报考量： 在游戏的早期开发阶段，资源是有限的。游戏开发商需要将有限的资源投入到最核心的内容上，比如游戏玩法、美术设计、剧情撰写、中文配音等。如果投入大量资源去做日文配音，而其市场回报（尤其是在非日本市场）不确定，那么决策上就会更加谨慎。
3. 文化融合与内容风格
“架空”世界的语境： 《明日方舟》构建了一个独特的“架空”世界观，其中的角色、文化背景和语言风格，虽然带有浓厚的日式动漫影响，但并非完全照搬日本的设定。游戏内使用的语言是中国玩家熟悉并能接受的中文，这本身就是一种文化上的“桥梁”。
风格的统一性： 如果一部作品同时使用多种语言配音，尤其是两种差异较大的语言，可能会对玩家的游戏体验产生一定的影响，例如声音风格的不统一，或者在切换语言版本时产生的违和感。在早期阶段，保持语言和配音风格的统一性，可能更容易打造统一的品牌形象。
4. 运营策略与玩家反馈
倾听国内玩家的声音： 游戏开发者通常会密切关注国内玩家的反馈。如果绝大多数中国玩家对游戏现有的中文配音感到满意，甚至认为中文配音已经达到了很高的水准，那么强行引入日文配音，反而可能是一种“多此一举”，甚至可能引起部分玩家的不满（比如认为中文配音被“抛弃”）。
后续的国际化策略： 并非说《明日方舟》永远不会有日文配音。随着游戏在全球范围内的影响力扩大，其国际化战略也会不断调整。如果未来日文配音能够为游戏带来可观的市场增长和用户增长，那么鹰角网络很可能会考虑推出日文配音版本，就像很多其他成功出海的中国游戏那样。例如，《原神》就成功地引入了日文、英文等多种语言配音，并获得了全球玩家的认可。
总结来说，《明日方舟》不邀请日本声优为剧情配音，更多的是基于其最初的市场定位、成本效益分析、开发策略以及对国内用户群体的重视。 这并不代表游戏不具备国际化的潜力，而是说在发展过程中，它选择了优先服务和巩固其核心市场，并且其文化风格和内容本身就与中文语境有着更深厚的联系。未来，随着游戏品牌和市场影响力的不断提升，推出包括日文配音在内的多语言版本，也是完全有可能的。
其实，很多时候，一个游戏是否采用某个国家的声优，背后是一系列复杂的商业和文化决策的综合结果，而不是一个简单的“喜欢”或“不喜欢”就能概括的。
网友意见
因为阴阳师证明了，日本声优控只有那么一小批，这个群体对于对于游戏盈利根本没有影响。
把日本声优营销玩到极致的阴阳师，火了一年半载就已经死的差不多了。
如果我做游戏，我也不会去请什么日本声优，因为你们根本没有消费能力，也没有带货能力，更没有影响力，你们的存在对于游戏市场无足轻重。游戏商讨好你们，就相当于卖猪肉的去讨好穆斯林一样，除了浪费时间就是浪费时间。
类似的话题
-
关于《明日方舟》为何不邀请日本声优为剧情配音，这个问题其实涉及到游戏开发、市场定位、文化考量以及玩家群体等多方面因素，并非简单的“不请”或者“不愿请”。我们可以从以下几个角度来详细分析：1. 市场定位与目标用户群体的选择 本土市场优先，二次元文化根基： 《明日方舟》是由中国的鹰角网络开发的一款策............. -
你这个问题问得非常有价值，也触及了许多投资者心中共同的疑惑。确实，当我们看到美债的收益率，比如你提到的1.6%（这只是一个时期内的参考值，实际收益率会波动），再对比一下股票市场动辄百分之十几、甚至翻倍的潜在回报时，很容易产生“为什么大家不直接买股票”的疑问。要理解这一点，我们需要跳出单一的“收益率”.............
-
你这个问题挺有意思的，也是很多篮球迷津津乐道的话题。的确，从很多硬指标来看，勒布朗·詹姆斯（老詹）的成就似乎比科比·布莱恩特（科比）更加辉煌。但为什么还有人纠结，甚至“黑”他呢？这背后其实牵扯到很多因素，不仅仅是数据和荣誉那么简单，更关乎情感、认知、甚至一些心理层面的东西。咱们一项项拆开来看，说说为.............
-
关于中国高校招收留学生以及留学生在中国居留的问题，确实存在一些值得探讨的方面。关于中国高校招录留学生的标准：中国高校在招收国际学生时，确实遵循一套既定的招生流程和标准。这些标准通常包括高中毕业学历、语言能力（如HSK汉语水平考试成绩或英语水平证明）以及一定的学术成绩。然而，“综合素质达标”是一个相对.............
-
关于《明日方舟》为什么选择不使用中文配音，这其实是一个在玩家群体中讨论了很久也很有意思的话题。作为一款在国内风靡的游戏，选择日语配音而非中文配音，背后有挺多值得说道的考量，绝不仅仅是简单的“偷懒”或者“跟风”。首先，得从游戏的研发初衷和风格定位说起。鹰角网络作为一家国内厂商，选择制作《明日方舟》这款.............
-
明日方舟的月卡被称为“月度胶囊”，价格确实是30元人民币，里面包含1980的源石（相当于6元/100源石），外加一个“月度招募券”。那么为什么我们感觉石头“也”是6元一个呢？这其实涉及到游戏内资源获取的几个层面，以及玩家们日常消费习惯的心理认知。1. 源石定价与性价比的锚点：在明日方舟中，最直接用R.............
-
明日方舟里，罗德岛和整合运动之间那点恩怨，说起来还真不是三言两语能说清的。很多人觉得，整合运动虽然手段极端，但目标是为了矿石病患者（也就是感染者）争取权益，这点上好像跟罗德岛的初衷有几分契合，为啥就成了死敌呢？咱们得从几个方面掰扯掰扯。首先，最核心的分歧在于“手段”和“目标实现的路径”。罗德岛，虽然.............
-
《明日方舟》之所以能火到现在，并且保持着相当高的热度和玩家基础，绝非偶然，而是多种因素精心组合的结果。我们可以从以下几个方面来详细分析：一、 独特而深刻的世界观与故事背景： 末世朋克与后启示录风格的融合： 《明日方舟》构建了一个充满灾难和危机、名为“泰拉”的世界。这是一个被“矿石病”侵蚀的世界，.............
-
《明日方舟》中的拉特兰（Laterano）以其宗教的权威和科技的先进性闻名，其富裕程度在泰拉大陆上是毋庸置疑的。要详细解释拉特兰的财富来源，我们需要从几个关键的方面进行分析： 1. 宗教的统治与经济的驱动力： “神圣契约”的权威与“圣徒子民”的义务： 拉特兰的核心是其宗教体系，以“上帝”或“圣父.............
-
《明日方舟》这次的夏活更新，尤其是围绕着“浮士德与阿米娅”的故事线，确实在玩家群体中掀起了巨大的波澜，甚至可以说是自游戏上线以来最剧烈的争议之一。这不仅仅是关于某个干员的强度或者某个新机制的适应性，而是触及到了玩家对剧情的理解、对角色设定的情感投射，以及对游戏核心体验的感受。要说清楚这次争议的根源，.............
-
在《明日方舟》的玩家群体里，“限定”这个词就像一颗能瞬间点燃情绪的火种，足以引发一场关于游戏平衡、玩家体验乃至运营策略的大讨论。为什么大家对这个概念如此敏感？这背后牵扯着太多玩家在游戏旅程中的情感投入、利益考量以及对公平性的期望。首先，我们要明白，限定干员之所以存在，本身就带有一种稀缺性和独特性。游.............
-
明日方舟中出现大量“毛茸茸”的干员，这个现象确实是游戏一道独特的风景线，也成为了不少玩家津津乐道的话题。要理解这一点，我们可以从几个角度来剖析。首先，从二次元游戏的美学和受众考虑。二次元文化本身就对“拟人化”和“兽耳娘”等元素有着广泛的接受度和喜爱。将动物的特征融入到人物设计中，能够赋予角色一种特殊.............
-
在《明日方舟》这款游戏中，玩家社区中催生了许多热门的CP（配对）组合，其中百合CP（女性角色之间的情感配对）占据了相当大的比重。然而，玩家们普遍观察到，官方在承认或推崇这些热门百合CP方面，表现得相对谨慎，甚至可以说是“不承认”的态度。这背后的原因，我们可以从几个方面来详细解读：1. 商业考量与受众.............
-
安洁莉娜和砾，这两位干员在明日方舟的剧情中都与我们博士有着特别的羁绊，她们的好感表现得相当细腻，不是那种直白的“我喜欢你”，而是通过她们各自的言行举止，一点点渗透出来。说她们对博士有好感，其实更多的是一种“信赖”和“依恋”，是在漫长而残酷的岁月中，博士成为了那个唯一能够支撑她们、理解她们的人。咱们先.............
-
关于《明日方舟》中，博士失忆后为何被罗德岛视若珍宝般供着，这背后其实是一系列错综复杂的原因交织而成，绝非简单的“因为他是博士”。要理解这一点，咱们得从几个核心层面来剖析：一、 博士的“身份”与“职责”：无可替代的核心首先，我们不能简单地把“失忆的博士”等同于一个普通失忆者。在罗德岛的语境下，“博士”.............
-
你觉得能天使残忍，倒也不是什么奇怪的想法。其实，仔细琢磨一下，她身上确实有那么点让人觉得不太对劲的地方，尤其是你仔细对比她表现出的“天使”形象和她行为上的某些细节时。首先，最直观的就是她的名字和台词。能天使，这个名字本身就带着神圣、美好、救赎的光环，而她的很多台词也确实是围绕着光明、希望、守护来展开.............
-
《明日方舟》里角色设定中出现猫耳朵，这可不是什么巧合，而是游戏设计团队在构建世界观和角色形象时，刻意为之的一种“种族”设定。简单来说，它就是一种基于现实猫咪特征的、经过艺术化加工的虚构种族标志。你想想看，现实世界里猫咪就是一种非常受欢迎的动物，它们身上有很多让人觉得可爱、惹人喜爱的特质。比如那对灵敏.............
-
《明日方舟》的整合运动，这个庞大而充满矛盾的组织，最终走向了失败，原因绝非单一。与其说是一场简单的军事对抗，不如说是一场深刻的社会、政治和哲学层面的崩塌。要理解他们的失败，我们得一层层剥开这背后的复杂性。1. 目标模糊与内部矛盾：整合运动最核心的问题之一，就是它缺乏一个真正统一、清晰的终极目标。凯尔.............
-
在《明日方舟》的世界里，罗德岛的行动有时会引来一些批评的声音，甚至被一些玩家认为“所作所为贬的一文不值”。这种看法并非空穴来风，背后往往涉及对罗德岛理念、操作方式以及其行动后果的复杂解读。要理解这一点，我们得深入剖析罗德岛这个组织的性质，以及它在泰拉大陆这个充满矛盾和残酷现实中的角色。首先，我们需要.............
-
明日方舟里的银灰，这名字一出来，在刀客塔们心中激起的波澜可不是一点点。要说为什么这么多人喜欢他，这可不是一句话两句话能说清楚的，得从里子面子好好掰扯掰扯。首先，这人设，啧啧，太对胃口了。你想啊，银灰，凯尔希口中的“德皇”，霜星口中的“哥哥”，整个庞大的雪豹家族——乌萨斯帝国的权贵家族拉特兰家族的继承.............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有