从美国人的姓名如何看出他的移民背景？ 第1页
1
eggplant 网友的相关建议:
-stein, -kats, -burg, -berg是犹太人常用的姓，当年有部分犹太人被选姓氏时，选择了带-burg的德国地名作姓氏。
带Van的姓是荷兰的，相当于英语的“of”，比如梵高。同理带Von的是德国的。
姓后缀带“vic”（表示son of）的很可能是来自欧洲东部地区的巴尔干半岛。比如南联盟的米洛舍维奇（Milosevic）。
姓前缀带“Mc”或者“Mac”的，可能是来自苏格兰或爱尔兰，该前缀也表示“Son of”.
姓后缀带“is”或者“o”的可能是来自意大利。
另外，虽然当年一部分移民刚到美国时会被要求把姓名拼写英国化，但是根据日耳曼语族和罗曼语族单词的拼写特色，也可以大致看出这个姓氏来自北欧还是南欧。
wang-wei-lin-1 网友的相关建议:
姓氏能用拼音拼出来的基本都是华裔……如果姓名都能拼出来那更确定……
MichaelChang1030 网友的相关建议:
谢邀。想起什么写什么，随时补充吧
hysteric 歇斯底里
laser 镭射/雷射 （现在叫激光）
motor 马达
engine 引擎
parkour 跑酷
vitamin 维他命 （又叫维生素）
bungee 蹦极
neon light 霓虹灯
UFO 幽浮
cool 酷
DDV 敌敌畏
sofa 沙发
cement 水门汀 （现在叫水泥）
ultimatum 哀的美敦书 （现在叫“最后通牒”，勿谓言之不预也）
opiom 鸦片
penicilin 盘尼西林
clone 克隆
gene 基因
chocolate 巧克力
bus 巴士
toast 吐司
cheese 起司 / 芝士
coffee 咖啡
radar 雷达
tank 坦克
rifle 来复枪
Fjalar 网友的相关建议:
谢邀。想起什么写什么，随时补充吧
hysteric 歇斯底里
laser 镭射/雷射 （现在叫激光）
motor 马达
engine 引擎
parkour 跑酷
vitamin 维他命 （又叫维生素）
bungee 蹦极
neon light 霓虹灯
UFO 幽浮
cool 酷
DDV 敌敌畏
sofa 沙发
cement 水门汀 （现在叫水泥）
ultimatum 哀的美敦书 （现在叫“最后通牒”，勿谓言之不预也）
opiom 鸦片
penicilin 盘尼西林
clone 克隆
gene 基因
chocolate 巧克力
bus 巴士
toast 吐司
cheese 起司 / 芝士
coffee 咖啡
radar 雷达
tank 坦克
rifle 来复枪
1
相关话题
儒家文化是害了中国人还是救了中国人？为什么大部分文明都不约而同地选择了土葬这种丧葬形式？
王凤仪到底是一个怎样的人？
有哪些有趣的语音口令红包？
英语零基础打算报雅思，应不应该报培训班？
为什么很多汉语词在翻译为外文时经常是采用意译，而不像其他语言那样直接音译？
我一个朋友居然对我说现在中国人太大惊小怪，要学习人家美国人。气死我了 ，该咋回他？
为什么英语中单独用“con”表示反面？
有什么关于俄罗斯（苏联、沙皇俄国）的冷知识？
如果亚历山大图书馆没有被烧，西方会发展得更快么？
下一个讨论
相关的话题
有哪些关于韩国的冷知识？日本政府是否存在利用ACG文化减少国家人口这样的行为？
有哪些大部分中国人都爱吃而欧美人不爱吃的食物？
中国教育到底应不应该有英语这门学科？
为什么中国没有形成汽车修理DIY的文化？
古代有没有炒作？
有哪些语言宗教一致，但使用不同文字的不同民族？
如何看待「00后是老祖宗回来了」这种观点，是新式中二吗？
现代人有哪些类似掷果盈车的有趣故事？
美国出生的华裔是怎么看待中国的呢？
假如我穿着 lolita 服装穿越到中世纪欧洲国家，会被当成异端吗？
有什么方法可以把英语学好吗？
CMOS、VHDL、VLIW 等英文缩写为什么一般没人用汉字表达？
小清新文化总体上有哪些特点？
汉语要到什么时候才能成为像英语、法语、西班牙语那样的世界主流强势语言？
明代南北榜案件后隐藏了什么信息？
编程最基本的术语「bug」该怎么翻译？
为什么原神将岩之国命名为“璃月（liyue）”，雷之国命名为“稻妻（inazuma）”？有何文化背景？
a small gift means far much什么意思？
为什么有些动物要带个「老」字，有些动物带个「子」字，有些则都不带？
如何看待2017年七八月份蒙古国杭爱山发现班固为大破匈奴所书摩崖《燕然山铭》（“燕然勒石”遗迹）？
以英语为母语的人（native speaker）是怎么面对长难句的？他们也会做长难句分析吗？
用 play with sb. 表述「和某人一起玩」是中式英语吗？
留学时如何融入当地的圈子，而非华人圈？
学英语，语法到底有多重要？
如何较为轻松地搞定英语语法？
中华文明的未来将会怎样？
为何千年古国文字拼音却要使用拉丁字母？
晓看天色暮看云行也思君坐也思君，用英文怎么翻译才雅致？
如果在明朝有电视机，可能会播放哪些内容？