大橘为重怎么翻译成合适的英语? 第1页

相关的话题

  你见过哪些蹩脚的翻译？ 
  英语一词多义现象是怎么产生的？现状如何？有哪些有效途径来提高理解效率？ 
  “华伦天奴”这个品牌的中译名为什么令人感觉不适？ 
  如何模仿俄式翻译腔？ 
  英语条件本来就差，并且还不敢在很多人面前讲话。但现在大学英语老师叫我讲课，在全班面前，我该如何面对？ 
  什么叫“不懂事”？可以怎样翻译？ 
  美国独立时，为什么不选择拉丁语，而以英语为官方语言？ 
  想做翻译怎样寻找外国翻译公司？ 
  what works in ways you might not otherwise怎么翻译理解? 
  有哪些听起来很牛，全称却很朴实的英文缩写？ 
  孙仲旭先生的离去是不是表现了当前社会翻译家们生存状况堪忧？ 
  什么叫“不懂事”？可以怎样翻译？ 
  如果中国发动一场大翻译运动，是否能极大提高整个民族和国家的底蕴? 
  魏国出使邪马台国的时候是怎么进行语言沟通的？ 
  如何用英语表达「以……为准」？ 
  daughter这个单词中 gh不发音,为什么要带着gh，为什么不直接写作dauter,不更简洁吗？ 
  为什么猪肉的英文不叫「pig meat」？ 
  为什么伊洛瓦底江和萨尔温江在汉语里被称为“江”？ 
  50岁的男人，不会英文，在美国能找什么工作？ 
  如何自学新概念英语？ 
  银行工作七年了依然是柜员，硕士，当时没任何关系进的银行，要不要辞职？ 
  高中生把英文写成印刷体有用吗？ 
  为什么「Swiss」翻译成「瑞士」，而不是「斯威斯」等其他音译？ 
  英美国家的住宅区是如何命名的？ 
  有哪些一听就是有钱人、贵族的英文名？ 
  既然程序员可以理解为机器语言的翻译官，为什么程序员大多是男性? 
  安禄山是否可以翻译为「亚历山大」? 
  英语差是怎样的体验？ 
  日本韩国习惯用音译电影名称，本国人是否理解其含义？ 
  如何用英语优雅地翻译「铁观音」「龙井」「普洱茶」呢？还有哪些看着很难，但是很有趣的汉译英？