没有功劳也有苦劳怎么翻译？ 第1页

相关的话题

  如何模仿俄式翻译腔？ 
  为何有的国名翻译以一个字加国字结尾，也有的国名是使用音译的？ 
  怎么翻译A great man doesn't seek to lead. He's called？ 
  有哪些音译的外来词或者是人名在你第一次看到这个单词的时候有一种「哦~这个词原来本意是这个意思」的感觉？ 
  战舰‘citadel’最贴切的意译是什么？ 
  做足球俱乐部的翻译是一种什么样的体验？ 
  为什么原神钟离的大招语音「天动万象」在英文版里要被翻译为"I will have order"啊？ 
  “There is more to come.”翻译成中文是什么意思？ 
  关于饕餮的一段话，文言文怎么翻译？ 
  为什么日本音译就是搞笑的，中国音译就是可以被接受的？ 
  「纠结」用英语怎么说？ 
  民国时期的学者是如何做到精通各国语言的？ 
  zeus大神的中文名有其他好的翻译吗？ 
  Stay safe是什么意思？译成保持安全感觉不太贴切，更贴切的意思是什么呢？ 
  怎么让自己从兴趣入手学英语? 
  “约谈”该如何翻译？ 
  “特立独行”应该怎么翻译? 
  有哪些中英词语/短语间巧妙的翻译？ 
  知乎上有传闻说：资深英语翻译（十年工作经验）在中国一线城市的年薪能够达到二十万人民币以上，这是真的吗？ 
  为什么《悲惨世界》里的Jean Valjean要翻译成“冉阿让”？ 
  为什么印度官方把＂印度制造＂写作＂Make in lndia＂而非＂Made in lndia＂? 
  为何欧洲贵族爵位也是「公侯伯子男」五等？ 
  你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？ 
  如何练习英语翻译，有什么方法和技巧吗？ 
  知乎上有传闻说：资深英语翻译（十年工作经验）在中国一线城市的年薪能够达到二十万人民币以上，这是真的吗？ 
  中国把 Space Shuttle 翻译成「航天飞机」是否是翻译错误？ 
  有哪些美到极致的神翻译？ 
  诗歌的翻译应该注重哪些要素？ 
  星巴克的"flat white"为什么译成「馥芮白」？ 
  “青木居里”是指什么意思？