首页
查找话题
首页
有家饼店叫「BreadTalk」,感觉英文名起得不错,它的中文译名怎样翻比较有意境?
有家饼店叫「BreadTalk」,感觉英文名起得不错,它的中文译名怎样翻比较有意境? 第1页
1
3rdofjuly 网友的相关建议:
据悉,官方译名为「面包新语」,如有符合题目的更好翻译,望指教。
ying-da-li-67 网友的相关建议:
相比于单反而言,请谈谈微单在某些拍摄场景会出现的具体情况和问题
有家饼店叫「BreadTalk」,感觉英文名起得不错,它的中文译名怎样翻比较有意境? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
如何看待冯唐翻译的《飞鸟集》被下架?
中国的地名翻译作英语应该用音译还是意译?
“人菜瘾大”怎么翻译?
先秦诸侯国国名应该如何用英语翻译?
「虹膜」一词是怎么来的?
如何从零开始做一家翻译工作室?
为什么各种电影小说故事里“上校”的出场率远远高于其他的军衔?
是否存在将一种编译语言翻译成另外一种编程语言的算法?
文学名著最好的汉语译本有哪些?
为什么德律风最后变成了电话,而麦克风一直保留下来?
前一个讨论
如何看待木宋克土唐,金元克木宋,火明克金元,水清克火明的朝代更迭的说法,五行终始说是巧合吗?
下一个讨论
国际上某国宣布制裁另一个国家(另一个国家的公司或个人),一般是怎么进行的?
相关的话题
EXIA为什么被翻译成“能天使”?
“你需要足够强大,才能守护她的善良与自由”这句话有没有好的英语翻译呢?
如何翻译“白左”这个词?
为什么Draco的音译是德拉克?
怎么翻译 side effects 好?
日本翻译外国电影名称时,经常采用音译,而非意译的原因是什么?
英文中有哪些常见的metaphor?
中国古代官员方言不统一如何交流,要备翻译吗?
做足球俱乐部的翻译是一种什么样的体验?
“There is more to come.”翻译成中文是什么意思?
论文的外文翻译在哪个网站找靠谱?
如果中国发动一场大翻译运动,是否能极大提高整个民族和国家的底蕴?
爲何維吾爾語音節尾的-t( ﺖ)被翻譯爲“提”而非“特”?
你在做陪同口译时有什么搞笑、离奇的经历?
I don't fuck with pussy.是什么意思谢谢?
【翻译问题】意大利西西里黑手党自称Cosa Nostra,这个词如何翻译成中文?
想从闲鱼买一个翻译笔。上面说是网易翻译笔专业版,全新未拆封,价格七百多点。可信吗?
能把尼山拜师福神信徒成为女萨满,灵魂出窍跳入冥河,帮助男孩找回灵魂翻译成满文吗?
有哪些好书败给了糟糕的翻译?
天坛景区内的文字介绍把祭祀对象换成上帝是否妥当?如果有问题如何向天坛的管理人员提出意见?
急求卡夫卡名言的英文版“努力想得到什么东西,其实只要沉着镇静、实事求是,...”?
游戏中的地名该如何翻译?
Mars和marz都是火星的意思吗?
为何有的国名翻译以一个字加国字结尾,也有的国名是使用音译的?
为什么各种电影小说故事里“上校”的出场率远远高于其他的军衔?
have a prejudice against,对…持有偏见。中间不用定冠词a可以吗?
「非常希望在这里学习的机会能让我的理性和感性的素养得到升华」该怎么翻译成英文?
为什么 Common Law 的翻译是普通法?
为什么各种电影小说故事里“上校”的出场率远远高于其他的军衔?
在翻译类似《星球大战》的外文电影或者小说时,如何保留且让人理解其中原本外文语境的梗?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2024-05-18 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-05-18 - tinynew.org. 保留所有权利