什么叫“不懂事”？可以怎样翻译？ 第1页

相关的话题

  如何用英语评价别人的presentation？ 
  东北人读“三个”为“sáng ge”导致别人听不懂，他们自己真的没注意到吗？ 
  如何模仿翻译腔？ 
  中国翻译界泰斗许渊冲去世，享年 100 岁，他有哪些译文让你印象深刻？你能在许老身上学到哪些？ 
  没有功劳也有苦劳怎么翻译？ 
  把「robust」翻译为「鲁棒」最早起源于哪里？ 
  英文歌曲Young and beautiful歌名应该怎样翻译才更好? 
  你见过哪些绝妙的翻译？ 
  怎样才能从英语很糟糕的人变成英语很厉害的人？ 
  哪些电影里有较为经典的对白或者演讲？ 
  为什么很多人会把boss误写为boos？ 
  如何根据普通话及方言推测中古音？主要是舌尖声母、零声母、等、韵、浊上和清浊去的推测。 
  为什么有的人喜欢把「亚」读成「哑」？ 
  如何翻译 You are as beautiful as the stars at night？ 
  说英音好还是说美音好？就业时英音有什么优势吗？ 
  有哪些不为人知的舶来语？ 
  日本韩国习惯用音译电影名称，本国人是否理解其含义？ 
  初中毕业，想问一下能当翻译吗?困难吗？没出过国，家里也没有相关行业的人？ 
  “你需要足够强大，才能守护她的善良与自由”这句话有没有好的英语翻译呢？ 
  为什么很多人把「允许」念成「rún 许」？ 
  新汉指是? 
  如何看待鲁迅的「汉字不灭，中国必亡」？ 
  中国人对其他国家有哪些刻板印象会让外国人哭笑不得？ 
  为什么德律风最后变成了电话，而麦克风一直保留下来？ 
  在战争中，当胜利无望，士兵投降是一件可耻的事情吗？ 
  为什么有些人觉得学英语那么难？ 
  韩语、越南语与汉语语法不一样。为何古代韩国、越南士大夫能轻松阅读并书写汉字? 
  这道英语题为什么这样填？ 
  请教一句话，“Ζω χωρίς λύπη.” 
  汉语里面有哪些意想不到的外来语？