什么叫“不懂事”？可以怎样翻译？ 第1页

相关的话题

  类似「兮」「矣」的语气词古代是如何发音的？ 
  中国学生说B是boy，D是dog，那么其他字母有没有类似的，英语母语国家对此又是怎样的用法? 
  有哪些我们生活中习以为常，认为全世界都是这样，其实只是中国特色的事物？ 
  大学生因给书籍差评被网友举报至学校，反映了哪些问题？目前国内图书翻译「机翻痕迹太重」这一现象普遍吗？ 
  看美剧、听英文歌曲，真的对提升英语听力有帮助吗？ 
  为什么西方人起名字都从已有的名字里选，而不是像中文一样自己造？ 
  汉语和藏语何以属同一语系？ 
  有哪些特别传神的音译？ 
  为什么中国南方的河流大多叫「江」，而北方大多叫「河」？ 
  英式发音和美式发音选哪个？哪个容易一些？ 
  做足球俱乐部的翻译是一种什么样的体验？ 
  为什么有人觉得「只狼」翻译成「独狼」更好？ 
  为什么碱式盐的英文前缀是sub-? 
  请教一句话，“Ζω χωρίς λύπη.” 
  为什么「师范大学」英文名是「Normal University」？ 
  外國人為何聽完我說「How do you do？」 會露出驚愕的表情？ 
  德国人真的大部分都是说英语吗？ 
  为什么很多人学了很多年英语，却不能跟外国人简单交流？ 
  学习中文/在中国工作的美国人都是如何起中文名字的？ 
  适合英语精读的材料？ 
  英文中这七个译义为律师的单词有何区别？ 
  为什么Napoleon要翻译成「拿破仑」这样具有贬义的名字？ 
  如何提高英文法律文书的写作水平？ 
  有哪些未深入探究者对语言相关知识的普遍误解? 
  为什么明明英语跟法语更像，但是却还是把德语和英语归为一个语族？ 
  春华秋实是不是错别字，正确的应该是春花秋实？ 
  如何看待德国女议员认为国歌太“man”而要求修改国歌？ 
  英语学渣很多年，不知道其他人所说的学英语使他感到快乐是什么感受？ 
  中西方文化差异？ 
  英语非常差的人能考研吗？