请教一句话，“Ζω χωρίς λύπη.” 第1页

相关的话题

  如何从零开始做一家翻译工作室？ 
  为什么大陆翻译的电影名比港台的更有美感？ 
  「境外势力」这一富有中国特色的词语应如何翻译成英文？ 
  如何看待时光网与豆瓣上影人与影片的译名？ 
  为什么日本人名、品牌名走国际路线时几乎都使用罗马音转写，中国却喜欢用英文单词呢？ 
  论文的外文翻译在哪个网站找靠谱？ 
  说一个人 owlish 究竟是什么意思？ 
  英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子？ 
  为什么「美国」在日语中被称为「米国」？ 
  如何看待美剧字幕翻译成古诗？ 
  足球球星名字翻译有什么行业规定吗？Henry 跟 Hazard 的翻译为什么差别这么大？ 
  为什么翻译「巴伐利亚」时不是按照德语「Bayern」翻译为「拜仁」，而更接近英语「Bavaria」？ 
  哈利波特系列等的电影图书翻译是否有重大的翻译失误？ 
  拜占庭统治了小亚细亚一千多年，为什么现在土耳其不说希腊语？ 
  εἰδέναι δὲ ἄνθρωπον ἐόντα κῶς χρὴ τὸ βέβαιον 该如何理解？ 
  为什么日本音译就是搞笑的，中国音译就是可以被接受的？ 
  翻译哪个领域最缺人才？ 
  苏联（俄联邦继承）的古希腊和古典史研究有哪些？现在有什么学脉传承不？ 
  希腊的学校会教学生古希腊语吗? 
  有哪些音译的外来词或者是人名在你第一次看到这个单词的时候有一种「哦~这个词原来本意是这个意思」的感觉？ 
  读英语翻译可以做法律翻译吗？ 
  如何用地道的英语表达南橘北枳的意思？ 
  为什么学习小语种？ 
  为什么party会翻译成“派对”而不是“啪踢”或者“聚会”的？ 
  中国的地名翻译作英语应该用音译还是意译？ 
  诗歌的翻译应该注重哪些要素？ 
  为什么多数国家国名被音译，而德国、韩国、希腊等这些国家国名反而没被音译呢？ 
  网传的文艺女青年看书图中，看的书真的是《挖掘机维修指南》么？ 
  在做游戏翻译时，有什么技巧方面的运用？ 
  “大水冲了龙王庙 – 自家人不认自家人”，这个歇后语怎么译更好？