看外国文学时，怎样选择好的译本？ 第1页

相关的话题

  什么名能拯救郝这个姓？ 
  有哪些很皮的句子？ 
  国内有哪些新锐的英文译者（主要是文学作品翻译）？ 
  有没有大佬愿意谈一谈悲剧文学? 
  仅从文学角度看，刘邦的《大风歌》水平怎样？ 
  语文课文可以改编出哪些脑洞大开的故事？ 
  胡适喜欢喷别人学历，怎么不敢说鲁迅先生的学历呢？柿子挑软的捏？ 
  如果只能带走书房里的一本书，你会选择哪一本？ 
  你知道的包含知识最多、含金量最高，或是总体质量最棒的书是什么？ 
  《笑傲江湖》里，华山派气宗剑宗之争的本质是什么？ 
  翻译作品中，外国人应不应该说成语？ 
  如何欣赏意识流小说？ 
  为什么一定要买正版书？ 
  诗人是一种怎样的存在？ 
  如何以“一连十六卦，卦卦皆无你”为开头写一个故事？ 
  有哪些错位的古诗词句，显得无比协调？ 
  身为农村人，你对村里的恶霸总是欺压你们家有什么对策呢？ 
  你知道哪些令人拍案叫绝的英语成语翻译？ 
  真的能在初二时花半年时间就背下整本《红楼梦》吗？ 
  WTO、DVD 或者 CCTV 算不算汉语？ 
  一本书的完本，对于作者来说，最明显的感受是什么？ 
  有哪些经典的美食书籍推荐？ 
  汉语语法有什么特点？为什么普通人对汉语语法知之甚少？ 
  我喜欢古代文学，但我朋友暗示我太文（文绉绉）他说我们生活在一个节奏特别快的社会，应跟上社会节奏求解答？ 
  哪些歌词让你感到惊艳？ 
  你见过哪些糟蹋原著的出版物？ 
  为什么金庸笔下的主角多是“痴呆儿”？ 
  在俄罗斯，为什么拿破仑被当做英雄？普希金为何歌颂他？ 
  为什么现在还有人将网络小说与文学混为一谈？ 
  为什么诺贝尔文学奖选择了莫言，而不是其他中国文学家？