为什么「人生而平等」(All men are created equal.) 中使用 created 而不是 born？ 第1页

相关的话题

  大家怎么看待机器翻译和人工翻译？机器翻译是否可以取代人工翻译？ 
  为何大陆把新西兰的基督城译为「克赖斯特彻奇」？ 
  I have a croush on you想表达什么意思？ 
  为什么英语里，德国是日耳曼（Germany），而不是德意志（Deutschland）？ 
  在看英美剧的时候，英文字幕能看懂但是却听不懂，要怎样改变这样的状况？ 
  有哪些好书败给了糟糕的翻译？ 
  历史上有哪些翻译得很失败的例子？ 
  为什么很多国外影视作品的中文片名跟原名含义完全不一致，甚至很粗暴随便？ 
  请问英文的辩论赛中，一些特定的术语和问答语以及专用词汇该怎么说呢？ 
  给 Kindle 取个中文名字，你会怎么取？ 
  如何看待王俊凯英语四级疑似没过？ 
  如何用英语表达对待感情很专一？ 
  为什么很多英语学习者都提到要看老友记？ 
  英国和美国的学生用什么英语词典？ 
  有哪些让你心里一动的单词？ 
  英语在全球范围内的相对强势还能保持多久？未来可能有哪种语言的地位和影响力能将其超越？ 
  「The boy is afraid of Tom.」，这里为什么要加 of？ 
  为什么在军事题材的影视作品中有时会用 she 来指代大型兵器比如潜艇或者飞机？ 
  提供住宿为主的Hotel为什么中文会翻译成“酒”店(“饭”店)？ 
  如何评价《绿野仙踪》一书？ 
  有没有英语好的大佬可以推荐一下学习英语的速成课，通俗易懂的那种，或者是书？ 
  《Mission Impossible》为什么译名「碟中谍」？ 
  在中国，精通英语能给个人带来多少额外的收益？ 
  外企人真实的英语水平是什么样的？到底什么样的英语水平可以胜任外企的工作？ 
  如何备考翻译硕士？ 
  不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？ 
  英语里有哪些一说出来就知道他要装逼的话？ 
  电影《敦刻尔克》中的台词「home」该不该翻译成「祖国」？ 
  statement of purpose应该怎么写？ 
  为什么很多在国外留学生活的中国人，圈子里还都是中国人？