看外国文学时，怎样选择好的译本？ 第1页

相关的话题

  有哪些让你感叹「亏作者想得出」的书中的细节？ 
  不提雨，怎么描写雨很大？ 
  如何理解瞿秋白在《多余的话》的结尾写道“中国的豆腐也是很好吃的东西，世界第一”？ 
  在史书中都有哪些有意思的春秋笔法的例子？ 
  大家对香港作家倪匡的印象是什么？ 
  索隐派和癸酉本让我裂开怎么办（他们有多真）?红迷们来各抒己见？ 
  你最喜欢的关于雪的诗句是哪一句？ 
  你认为，若《水浒传》108将中，单按功劳，谁的排名最不合适？ 
  《童话大王》的读者现在都怎样了？ 
  「孤陋寡闻」里的「孤」是什么意思？ 
  成为一个真正的艺术家需要的素质是什么？ 
  如果你将作为人类先行者，独自去半人马座开荒，除了必需品外，你只能带一本书，你会带哪本，为什么？ 
  如何看待冯唐翻译的《飞鸟集》被下架？ 
  网络文学终将压倒传统文学吗？ 
  4 月 21 日老舍之子舒乙因病去世，享年 86 岁，如何评价他的文学水平和地位？ 
  有哪些很燃的文言文？ 
  有没有什么奇诡的故事或者脑洞？ 
  晋江文学城将开启分级制，将逐步按照作品特点，做不同年龄阅读推荐，这对平台和用户有何意义？ 
  金庸小说中，最出彩的反面人物是哪一位？ 
  哪些小说的片段让你流过泪？ 
  你在书中读到过哪些关于吃的段子？ 
  如何评价唐玄宗？ 
  如何评价冯唐的首部译作《飞鸟集》？ 
  最近看一本书 书中经常提到高昌语 想问哪位大神可把这个高昌语的来龙去脉给我解答一下 难道就等于回鹘语? 
  鲁迅被放到现代是否会被政府推崇？ 
  你们在判决书上用过或看过哪些神来之笔？ 
  假如你有一次机会，可以带一种饮料与一名古人对饮，你将携带哪种饮料拜访哪位古人？ 
  为什么现在这么多人讨厌贾宝玉？ 
  如何将「知乎」优雅地翻译为各种语言？ 
  请问下面的英文句子中against有啥用？还有这句话的翻译姿势是什么？