首页
查找话题
首页
看外国文学时,怎样选择好的译本?
看外国文学时,怎样选择好的译本? 第1页
1
ren-min-wen-xue-chu-ban-she 网友的相关建议:
平时想看的大多是欧美和前苏联的书,但常常遇到看不下去的译本。挑选什么出版社(或者说翻译名家)比较好?
看外国文学时,怎样选择好的译本? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
《钢铁是怎样炼成的》在分类上属于俄国文学还是乌克兰文学?
《倚天屠龙记》中黄衫女子是否是杨过和郭芙的后代?
什么是「翻译腔」?「翻译腔」是好是坏?
如何评价 @勃呆萌 在与 @BUG不是错误 的对线中“通电下野”?
你如何评价杨绛先生?
「知乎 X 中文在线」联合征文活动:如果可以穿越,你最想过什么样的人生?
有哪些在小说或影视作品中的令人震撼的情节?
为什么 Roma 叫罗马,而不是柔马?
飘为什么算是世界名著呢?
为何中国的书籍改为横行排版?日本书籍为何坚持竖列排版?
前一个讨论
如何评价《猎人》漫画第365话?
下一个讨论
如何看待普林斯顿大学美籍华裔博士生因间谍罪在伊朗被捕?
相关的话题
同样是熟读书籍,为什么有的人就能迅速应用于实战,而有的人却只能停留于纸面上?
有哪些让你忍不住反复翻阅的书?
你认为最伟大的俄罗斯人是谁?
中国文学史上存在过悲剧吗?为什么?
文科无用论为什么在当代中国这么有市场?
高考落榜姑娘写小说一部卖 47 万元,怎样能提高写作能力?小说出版有哪些渠道,需要注意什么?
有哪些文学名家的较冷门易读且篇幅不长的作品推荐?
乔治·奥威尔身为社会主义的拥护者,为何写出了《1984》这样的反乌小说?
图文作者大量转做视频,是因为他们有内容优势,还是形势所迫?
有没有介绍千术、骗术的书?比如《赌客信条》?
你还相信读书能改变气质吗?
在金庸小说的英文版中,是如何翻译各种武功名的?
创作者需要为「没有涉足某些题材」而被批判吗?
为什么 Ottoman 音译过来却成了奥斯曼?
有哪些简单易懂的物理学科普书籍?
在文学作品里,真爱都是什么样的?现实生活中到底可能吗?
同样的书为什么别人读了就可以信手拈来,自己读了感觉像没读一样?
如何看待「少不读水浒,老不读三国」的说法?
为什么有这么多五绝吹?
司徒雷登是悲剧的一生,还是轰轰烈烈的一生?为什么?
为什么看似「冷漠」的日本人能创作出「有感情」的文艺作品?
如何评价冯唐送给杨天真的三句情诗「在树梢上起风,在水面上下雪,在你不知道的时候想你」?
「念中文的多左派,念历史的多右派」这种说法有道理吗?
如何以「高考结束后,他一个人坐在空荡荡的教室里」为开头写一个故事?
写网文想要提高写作水平看什么书?
有哪些演员演活了书中的人物?
怎样不提雪字描述雪很大?
有哪些诗歌读到后心里像开出了一朵花?
历史上有哪些才貌双全的女子?
我自认为文笔还可以,为什么没人看?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2025-02-02 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-02-02 - tinynew.org. 保留所有权利