如何写出中文语感的英文呢？ 第1页
1
davidtsang 网友的相关建议:
语法是死的。语言是活的。语言如何发展？如何使用？完全要看其使用群体习惯喜好而定。群众喜闻乐见，你不高兴？你算老几？
1
相关话题
新来的英语老师不知道int.（感叹词）这正常吗?谁说过“宁肯失去整个印度，也不能失去莎士比亚”（原文是什么呢）？丘吉尔吗？怎么理解呢？
为什么「师范大学」英文名是「Normal University」？
I had my hair cut .是被动语态，为什么呀，没有看到与be有关的词啊，它是什么结构?
新人网文，开头求指点，请问是否节奏过于缓慢？
当我想开始个性化写作时，却发现网上有人列出了各种写作方式，难道写作不应是一件很感性的事吗？
怎么看待起点作者禁言删评？
请问有没有方法能够量化方言之间的语言距离？
daughter这个单词中 gh不发音,为什么要带着gh，为什么不直接写作dauter,不更简洁吗？
毫无基础的人如何学习英语？
前一个讨论
人需要故作成熟或假装很有经验的样子吗？
相关的话题
欧洲非英语母语国家怎么翻译好莱坞电影名的?如何看待知乎上有很多“试以「XXX」开头/结尾，写一个故事？”这一类的问题？
你最喜欢《老友记》中的哪一集？
「现代汉语 80% 词汇来自日语」的说法是否属实？
飞机上的空姐英语水平怎么样？
有多少种描写人物“笑”的写法？
为什么普通话中没有say这个音，中国人也会正确地读；但普通话里没see这个音的字，就有很多人会读错？
网传的文艺女青年看书图中，看的书真的是《挖掘机维修指南》么？
你们见过最好的文笔是什么样的?
关于汉字“仁”，为什么会有“果仁”的意思呢？这层含义是在近古汉语演化时期出现的吗？
德语后缀 -ig 与英语后缀 -ic 有无关联？
什么历史原因导致 good 的比较级是 better，而不是 gooder？
没有任何系统的英语语法知识，可以通过尝试阅读一本英语原著来获取基本语法概念和培养语感吗？
如何看待蒙古国恢复使用回鹘式蒙古文？对内蒙古有何连带影响？
自学完新概念2后能不能高分过英语四级？
为什么美国人喜欢用COOL这个形容词？
“岁华尽摇落，芳意竟何成”应该怎么翻译成英文？
东北话有哪些当地的特别词汇？
为什么在军事题材的影视作品中有时会用 she 来指代大型兵器比如潜艇或者飞机？
求给学语言的大一新生一点建议？
有哪些因误译而长期被国人误解的概念与名词？
”1/4中俄混血“用英文怎么说？
有没有那么一首英文歌让你听一遍就单曲循环了？
「Stay hungry. Stay foolish.」最好的汉语翻译是什么？
如果 soldier 对应士兵，那军人的英语是什么？
为什么英语中单独用“con”表示反面？
发表英文论文是先写中文再翻译还是直接用英文写？
历史上是谁最先将梵语和拉丁、希腊语等欧洲语言建立起关联的？
韩国大量减少汉字使用近乎废除对于韩国是种损失吗？
为什么“Mr. King”的汉语翻译不是王先生而是金先生？