USA 是谁翻译成美国的？ 第1页

相关的话题

  晓看天色暮看云行也思君坐也思君，用英文怎么翻译才雅致？ 
  没有功劳也有苦劳怎么翻译？ 
  我们为什么把一战中的两个联盟翻译成协约国与同盟国？ 
  你如何评价杨绛先生？ 
  为什么「Putin」会被翻译成「普京」？ 
  你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？ 
  谷大白话在翻译《天才打字机》时没有给 a 土人署名译者的行为是否涉嫌侵权？是否违背了相关的法律法规？ 
  有哪些中英词语/短语间巧妙的翻译？ 
  为什么party会翻译成“派对”而不是“啪踢”或者“聚会”的？ 
  如何用《尚书》的口吻翻译《圣经》？ 
  巴赫的the well-tempered是否应该被翻译成平均律？ 
  如何看待美剧字幕翻译成古诗？ 
  电影字幕中可以出现哪些标点符号？ 
  「至于吗？」如何用英文翻译？ 
  大橘为重怎么翻译成合适的英语? 
  请问万能的知乎，这个图片里面的阿拉伯语是什么意思？ 
  你见到过最离谱的翻译是什么？ 
  有哪些最终被大众认可、并成为主流的错误翻译？ 
  古希腊的人名有什么含义？ 
  have a prejudice against，对…持有偏见。中间不用定冠词a可以吗？ 
  想问问这句话是啥意思，看不出来是啥语言，希望有大神解答一下。翻译一下是啥意思？ 
  汉语“方言”一词翻译到英语为何不直接音译为fangyan？ 
  εἰδέναι δὲ ἄνθρωπον ἐόντα κῶς χρὴ τὸ βέβαιον 该如何理解？ 
  张京为什么说我先翻译一下？ 
  为什么有一种观点认为「小」是 Sirius 译成「小天狼星」的点睛之笔？ 
  为什么全世界都称母亲为「妈」？ 
  星巴克的"flat white"为什么译成「馥芮白」？ 
  有哪些不为人知的舶来语？ 
  怎么翻译 side effects 好？ 
  在进行翻译时如何避免「翻译腔」？怎样解决我翻译出来的语言过于生硬的问题？