“岁华尽摇落，芳意竟何成”应该怎么翻译成英文？ 第1页

相关的话题

  property和estate的区别是什么呢? 
  为何韩国首都的汉语名称从「汉城」改为韩语音译而来的「首尔」？为何「东京」并未改为日语音译名？ 
  急求卡夫卡名言的英文版“努力想得到什么东西，其实只要沉着镇静、实事求是，...”？ 
  如何通俗易懂地解释流行歌曲中的「feat.」？ 
  怎样看待伊朗禁止全国小学教英文，避免「西方文明入侵」？ 
  为什么英语中，dumpling（饺子）与 dump（垃圾）如此相近？ 
  为什么 Common Law 的翻译是普通法？ 
  英语一词多义现象是怎么产生的？现状如何？有哪些有效途径来提高理解效率？ 
  有哪些来自人名的英文单词？ 
  英语非常差的人能考研吗？ 
  美剧中常出现的lawyer、counselor、attorney和cop、police、detective、sheriff的区别是什么? 
  哪里可以找到原版英语外刊？ 
  为什么美剧里面的对话背的滚瓜烂熟 真正用得上的时候想不到？ 
  目前机器翻译已经达到了什么程度？ 
  为什么人们用China称呼中国，而不用PRC？ 
  catti三级笔译适合什么样水平的人去考？ 
  怎么看待《天气之子》中「宫水三叶」被翻译成「宫本茂」？ 
  为什么「我的陛下」的英文是「Your Grace」？但「我的大人」却是「My Lord」？ 
  为什么要学英语？ 
  为什么翻译美国的「state」为 「州」，而印度是「邦」？ 
  如何用英语表达对待感情很专一？ 
  中古调式中的名字有翻译错误吗？ 
  英语好的人是怎样背单词的？ 
  怎么听英文新闻能让英语有提升？ 
  如何把「内鬼」翻译成英语？ 
  为什么「美国」在日语中被称为「米国」？ 
  为什么印度r/l不分、澳大利亚eɪ发成æɪ被说成口音，而我们th/s、v/w不分，被说为发音错误？ 
  如何阅读《冰与火之歌》英文原版？ 
  为什么欧洲有些国名、地名，在中文中的音译发音，反而比地缘上更近的英语发音来得更接近其本土语言的发音？ 
  如何看待我国的白酒翻译成 「Chinese Baijiu」？