外国人名的中文音译，有哪些名字翻译得好？ 第1页

相关的话题

  了解越多越讨厌美国越反感英语怎么办？ 
  如何评价小二翻译的雷蒙德·卡佛作品《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》以及当前中国翻译作家的水平？ 
  为什么英文中 account 的意思是「账户、解释、叙述」，而这三个意思看起来却毫不相干? 
  有哪些让人忍俊不禁的翻译错误？ 
  雷迪克拜年侮辱中国人会怎么处理？ 
  韩国是不是除了英语以外 学习中文的人更多？ 
  有什么因翻译而误国的事情？ 
  「drug」同时表示毒品和药品的表达，外国人不觉得很尴尬吗？ 
  英文中的中文人名地名如何恰当得体地翻译？ 
  有哪些让人看似文雅实则尴尬的翻译？ 
  你们是如何练出大舌音的？ 
  如何评价天才翻译家金晓宇？ 
  哪些国家的英语口音标准一点？ 
  如果用将日语音译成汉字，那么地名人名等专有名词会有怎样的翻译？ 
  中古调式中的名字有翻译错误吗？ 
  英语的“单复数”有什么实际意义吗？ 
  我国古代有没有专门从事翻译工作的士官？比如说郑和下西洋、英吉利使臣拜见乾隆过程中担任翻译工作的官员？ 
  轻小说是官方翻译比较好还是网上的翻译比较好？ 
  有机物如「苯」「萘」「菲」「蒽」的名字是哪来的？为什么要叫这样的名字？ 
  中古时期，诺曼征服后，为什么英语开始由综合性的语言向分析型的语言发展？ 
  有哪些美到极致的神翻译？ 
  你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？ 
  为什么说英语句子不宜以介词结尾？ 
  为何有人喜欢将外文翻译成文言文？ 
  英语音标中，/ɪ/到底怎么发音？比如，fish /fɪʃ/的读音中，/ɪ/的发音感觉和/eɪ/好像。？ 
  为什么英语中，-ed 结尾的是形容人的，而 -ing 结尾的是形容物的？有什么历史么？ 
  外文里邪教怎么说？ 
  以色列都有哪些大学有英语本科项目？ 
  为什么碱式盐的英文前缀是sub-? 
  有哪些很常见但大多数人都不知道全称是什么的英文缩写？