USA 是谁翻译成美国的？ 第1页

相关的话题

  翻译他国政治组织的时候，何时适合使用音译，何时使用意译？ 
  如何评价《夏日终曲》（大陆版Call Me by Your Name图书）？ 
  「Stay hungry. Stay foolish.」最好的汉语翻译是什么？ 
  cynical cynicism、犬儒主义、玩世不恭、愤世嫉俗 几个词是否有翻译上的误解，能否梳理？ 
  如何备考翻译硕士？ 
  星巴克的"flat white"为什么译成「馥芮白」？ 
  如何激怒一个翻译？ 
  如何翻译“the day I pay for sex is the same day I pay for air”？ 
  如何翻译“the day I pay for sex is the same day I pay for air”？ 
  《冰与火之歌》中文版翻译质量如何？ 
  掌握英语四级的高中生如何找到网络翻译赚生活费？ 
  高野连是全称还是简称？如果是简称的话那它的全称是什么？ 
  cynical cynicism、犬儒主义、玩世不恭、愤世嫉俗 几个词是否有翻译上的误解，能否梳理？ 
  爲什麽香港的馬路名字要翻譯的那麽奇特？ 
  网传的文艺女青年看书图中，看的书真的是《挖掘机维修指南》么？ 
  英文学术文献翻译软件有哪些推荐？ 
  我们为什么把一战中的两个联盟翻译成协约国与同盟国？ 
  如何翻译，人要走很远的路，才能重逢，比较诗意的翻译？ 
  对于国家机构的翻译，有的用national有的用state ，这两个有什么区别吗? 
  翻译设备不断进化，很快会进入民用领域且越来越好用。那么现在一两岁的小孩，是否早教已没必要选英语了？ 
  为什么有人反感字幕组/翻译组夹带私货？ 
  动漫游戏里的外语名，以日语音译与以源语言音译差别很大的有哪些？ 
  星巴克的"flat white"为什么译成「馥芮白」？ 
  怎么翻译A great man doesn't seek to lead. He's called？ 
  「非常希望在这里学习的机会能让我的理性和感性的素养得到升华」该怎么翻译成英文？ 
  为什么有一种观点认为「小」是 Sirius 译成「小天狼星」的点睛之笔？ 
  字母词「VS」出现在中文里，该如何读？ 
  为什么在翻译外国人人名的时候，其间隔号有时是“·”，有时是“-”？ 
  你见过哪些最糟糕的翻译？ 
  严肃（尤其现代）音乐有什么难以翻译或者说准确翻译的专业术语？