知乎上有传闻说：资深英语翻译（十年工作经验）在中国一线城市的年薪能够达到二十万人民币以上，这是真的吗？ 第1页
1
myCATTI 网友的相关建议:
2015年的老问题了。
时间来到2020年，回答仍然是：是真的。
但要注意，这个收入其实和工作年限没必然关系，要看你的个人能力。
另外，也要看求职选择。在翻译公司上班，几乎不可能拿到20万的税后收入。但在一些其他公司的翻译岗位，如果能力足够，20万年薪是完全有可能实现的。
还有一条路就是自由职业，这方面可以请 @自由译者小帮 来献身，哦不，现身说法。
1
相关话题
年薪 30w 的你，会和一个月薪 3000 的专科女结婚吗?毕业三年后的你，现在怎么样了？
为什么美国不发明自己的语言，而是用英语？
大橘为重怎么翻译成合适的英语?
现在深圳公务员待遇如何？
税后家庭年收入200万买什么车合适？
如何信达雅地翻译“卷王”?
为什么老板要教我们做互联网的程序员不要把工作和生活分开，这对于独立的程序员个体有什么好处？
为什么我们辛辛苦苦考上了本科，出来工作还没有一个厂里的人工资高？
中国的英语教育为何如此失败？
前一个讨论
编程语言为什么有变量类型这个概念？
下一个讨论
「谎言说一千遍就是真理」真的是这样吗？
相关的话题
对于现在的年轻人来讲，不进大厂不入国企不考公务员的话还有什么职业选择？间谍的工资是怎么发放的？
我应该学英式还是美式英语发音？
拥有上海本地户口和不拥有本地户口的人，有什么待遇区别？
枪打出头鸟,到底该不该出头？
欠了信用卡 6 万，月薪五千，我多久才能还完啊，24 岁，女生活好艰难？
茶颜悦色疑薪资内乱，员工抱怨月薪 3000 元，高管在全员群内争论，200 多员工退群，真实情况如何？
有哪些最终被大众认可、并成为主流的错误翻译？
为什么只有specifically， 没有specificly的拼法？
应届大学毕业生适合做销售类的工作吗？为什么？
那些大众眼里更适合男性的工作，女性是否同样可以胜任，甚至做的更好？
IT 初创公司半年,我应该告诉老板一同事上班玩英雄联盟，聊天看视频不工作吗？
工资太高对社会发展有哪些坏处？
京东称将员工平均年薪涨至 16 薪，此举会不会吸引更多人才加入？其他大厂会相继提升待遇吗？
如何准确理解或翻译 meta- 这个词头？
我985高校毕业，想去做房产中介，家里不同意，怎么说服？
男朋友的表哥邀请我加入他的公司，而我正在考研准备中，我究竟该继续坚持考研还是抓住这个机会？
怎么把“凛冬将至”“冬天来了”翻译成英文并译出区别？
程序员在上班的时候允不允许大量的看说明文档来帮助写程序？
如何看待中国目前的英语教育？
有哪些被片名拖累的优秀影视作品？
作为一个职场老鸟你对今年毕业走入社会的大学生有什么建议？
英语只是一门工具，为什么还要强调学习英语的重要性？
雅思建议自学吗？
你见过哪些雷人的中式英语？
怎样阅读一篇英语文章（尤其是里面生词太多，要不要遇到不会的词马上就查呢）？
在公司里如何避免做“可复用性”和“可替代性”工作？
如何用《尚书》的口吻翻译《圣经》？
阜博通和大搜车的IOS研发方向的Offer，请大家帮忙比较下?
离职后该不该告诉前同事自己现在在哪里就职？