知乎上有传闻说：资深英语翻译（十年工作经验）在中国一线城市的年薪能够达到二十万人民币以上，这是真的吗？ 第1页
1
myCATTI 网友的相关建议:
2015年的老问题了。
时间来到2020年，回答仍然是：是真的。
但要注意，这个收入其实和工作年限没必然关系，要看你的个人能力。
另外，也要看求职选择。在翻译公司上班，几乎不可能拿到20万的税后收入。但在一些其他公司的翻译岗位，如果能力足够，20万年薪是完全有可能实现的。
还有一条路就是自由职业，这方面可以请 @自由译者小帮 来献身，哦不，现身说法。
1
相关话题
为什么有些人每天只睡三四个小时就可以保证正常的工作？没有翻译基础，如何准备 CATTI 三级笔译？
2019 年失业是什么体验？
能否把佛经翻译出《圣经》的味道，把《圣经》翻译出佛经的味道？
什么是微软式中文？
什么样的领导是开明的领导？
外交部科员和年薪四十万的程序员哪个好？
间谍的工资是怎么发放的？
如何看待媒体报道「统一后，台湾民众年收入或可增加 2 万元」？这透露了哪些信息？
如何看待男方月薪一万出头，相亲时被月薪只有3000的女孩嫌弃？
前一个讨论
编程语言为什么有变量类型这个概念？
下一个讨论
「谎言说一千遍就是真理」真的是这样吗？
相关的话题
为什么项目经理的工资比程序员多？年薪百万是种怎样的生活状态？
月薪一万很难吗?
有哪些翻译作品完美做到「信达雅」的水平？
27 岁的你，现在月薪多少了？
大学毕业后，是留在一线城市，还是选择去三四线城市？
大学毕业一年才找工作，没经验，又不是毕业生，要怎么找到理想一点的工作呢？
εἰδέναι δὲ ἄνθρωπον ἐόντα κῶς χρὴ τὸ βέβαιον 该如何理解？
在公司打杂能学到什么？
县公务员薪资很低，他们是怎么生存的？
为什么许多国人认为去美国名校读本科的中国学生都只是拿钱砸出来的Offer？
如何看待女同事以郑州地铁死亡的都是女性为由推脱工作？
如何翻译 she is a cutest girl in her family too？
作为领导如何培养只对自己忠心的下属？
有哪些好书败给了糟糕的翻译？
《逆转裁判 成步堂选集》官方中文版的翻译质量如何？
考托福、雅思、GRE 对不出国的人有什么意义？
中秋国庆这 4 天加班发 3 倍工资，你会因此选择节假日加班吗？
有哪些英文笑话？
为何只有北京地铁官方上用英文单词 「subway」，但其他城市地铁却用「metro」？
某大公司内容审核岗位给我说底薪 3K，我觉得太低想再提高 500，该怎么沟通?
认为转岗不合理拒绝签字，和公司达不成一致只能走劳动仲裁吗？
如何评价任泽平加入恒大 125 万月薪？
公司突然要求我们以后每周六义务加班，且不给加班工资和调休，我该怎么办？
有哪些信、达、不雅的翻译？
最近很多企业发了年终奖，有的企业符合预期，有的企业不符合预期，对此你怎么看？
汉代万户侯的封地收入有多少？
有哪些音译词让你察觉不到是音译的？
非英语国家的欧洲人移民到美国会给自己或者是孩子取本国语言的名字还是英语名字？
你支持英语退出中考吗？