知乎上有传闻说：资深英语翻译（十年工作经验）在中国一线城市的年薪能够达到二十万人民币以上，这是真的吗？ 第1页
1
myCATTI 网友的相关建议:
2015年的老问题了。
时间来到2020年，回答仍然是：是真的。
但要注意，这个收入其实和工作年限没必然关系，要看你的个人能力。
另外，也要看求职选择。在翻译公司上班，几乎不可能拿到20万的税后收入。但在一些其他公司的翻译岗位，如果能力足够，20万年薪是完全有可能实现的。
还有一条路就是自由职业，这方面可以请 @自由译者小帮 来献身，哦不，现身说法。
1
相关话题
年薪20万的江浙地区公务员和年薪8万的国家部委，一个收入高压力小，一个起点高压力大，大家建议选哪个？英语里的市中心为什么叫 Downtown？
中古调式中的名字有翻译错误吗？
为什么网易云的翻译不能意译只能直译?
网传南京一猪企遭遇经营困境，却收到大量「降薪请愿书」，有员工愿主动降薪与公司共度困难，如何看待此现象？
如何看待清华应届生张口要三万月薪被 10 年 HR 怒喷？
对于很多知乎大佬说的随便一个数学系的学生就能秒杀考研数学？
趴趴雅思的网课怎么样啊？
进了中石油这样的国企，真的就能一辈子安稳了么？
第一批 00 后即将进入社会，会给职场带来哪些新变化？
前一个讨论
编程语言为什么有变量类型这个概念？
下一个讨论
「谎言说一千遍就是真理」真的是这样吗？
相关的话题
现在的企业都是 996 模式，然而大学生的观点是我只想赚点钱吃饭，老板却想要我的命，对此大家有何看法?河南买房北京上班，每月通勤费约 15000 元，这种现象真的存在吗？如何看待跨省上班？
任正非称年轻人要多服从领导，天天高谈阔论可能被淘汰，你赞同吗？当代年轻人的工作观是怎样的？
月薪五千没有房子的人在一线城市的生活都是怎么样的？
如何评价小二翻译的雷蒙德·卡佛作品《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》以及当前中国翻译作家的水平？
成绩差的同学都自己当了老板，成绩好的同学却都还在苦逼读书，努力读书真能改变命运吗？
有哪些最终被大众认可、并成为主流的错误翻译？
开 20 万的车是一种什么样的体验？
如何看待网上「把英语踢出高考」的观点？
怎么评价 36Kr 的 HR 事件？
天职国际会计师事务所明年 1 月 1 日起全员涨薪 30%，审计从业者的春天要来了吗？
如何看待各大美院取消英语限制？
杭州外卖员 6 年存 100 万，对于如此「拼命」赚钱的行为有人持肯定态度，有人持否定态度，你如何看？
请教成年人零基础怎么学习英语呢？
中年危机到底可怕在哪里？
家庭年收入70万是个什么水准？
在国内，为什么英语的地位那么高？
为什么这么多家庭税后年收入80万左右的人总觉得生活很紧张，钱不够用？
中国人的“面子” 英语到底应该怎么说才可以让外国人了解其内涵？
为什么很多人学了很多年英语，却不能跟外国人简单交流？
什么是起手式？你做各种事情的起手式是什么？
为什么部分亚裔刻意疏远亚洲人?
如何搞定一个才华横溢但没有责任心的拖延症患者？
在工作和生活中你有哪些「政治不正确」实际上却非常「正确」的经验、知识或观点？
工作中如何判断自己是否成长了呢？
背完哪些单词书，就能够无阻碍刷 Quora、看懂英文报刊文章？
老公发了工资，却对你撒谎说没发，我该怎么办？要不要揭穿他？
为什么字节跳动起这个别扭的名字？
请问英文的辩论赛中，一些特定的术语和问答语以及专用词汇该怎么说呢？
特工和间谍的收入怎么样？