秀恩爱死得快用英文肿么说？ 第1页

相关的话题

  全面战争战锤二有哪些好的英译中翻译？ 
  《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》的中文字幕有哪些翻译上的错误？ 
  法国有世界顶尖的高校资源，但是为什么法国一线名校的中文译名的风格却如此三本？ 
  圣女贞德英文名明明是 Jeanne d'Arc，翻译过来应该是「珍妮·达克」，为什么叫「贞德」？ 
  有什么意思是中文一个词就能表达清楚的，但是用英文表达却很难？ 
  如何向外国人解释中国文化中的「面子」？ 
  有哪些中英词语/短语间巧妙的翻译？ 
  为什么伽利略的「伽」字读作 jiā 而不是 gā？ 
  辐射4中的 Minuteman 组织，是否翻译为“一分钟人”更好？ 
  如何免费地、完整地把 外文PDF 翻译成中文？ 
  翻译外文中的方言俚语时，用中国的方言代替合适吗？ 
  “There is more to come.”翻译成中文是什么意思？ 
  英文里有中文「加油」的近似说法吗？ 
  翻译设备不断进化，很快会进入民用领域且越来越好用。那么现在一两岁的小孩，是否早教已没必要选英语了？ 
  中国古代官员方言不统一如何交流，要备翻译吗？ 
  为什么英语单词 virtual 在中文中有「虚拟的」和「实质的」两个相反的含义？ 
  为什么有人觉得「只狼」翻译成「独狼」更好？ 
  急求卡夫卡名言的英文版“努力想得到什么东西，其实只要沉着镇静、实事求是，...”？ 
  《变形金刚》中角色的中文名来源是什么？ 
  如果用将日语音译成汉字，那么地名人名等专有名词会有怎样的翻译？ 
  为什么很多网友特别喜欢抱怨外文书籍的翻译问题？是这些人外文水平高，还是有点作秀的成分？ 
  如何翻译视频 Apple - Designed By Apple - Intention 中的句子？ 
  为什么「Berlin」译成「柏林」而非「伯林」，为此不惜让本来读「bǎi」的「柏」字增加bó的读音？ 
  世界上学习语言难易度排行是怎样的？ 
  融媒体翻译成英文应该是什么样？ 
  英文里有中文「加油」的近似说法吗？ 
  中国以外的一些国家是怎么翻译元素周期表的？ 
  为什么汉语需要另造词汇？譬如：股份（shares）、期货（futures）、期权（options）? 
  「境外势力」这一富有中国特色的词语应如何翻译成英文？ 
  sandwich 为什么音译成「三明治」？