首页
查找话题
首页
为什么很多外语片电影名称翻译中文时不直译?
为什么很多外语片电影名称翻译中文时不直译? 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
比如《盗梦空间》,《这个杀手不太冷》等等 人家导演费劲儿想了个名字没想到翻译的时候被搞成别的了,这是什么原因?
为什么很多外语片电影名称翻译中文时不直译? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
有哪些华语演员擅长用眼神来演戏?
如何看待金鸡奖改为一年一次?
电影《秘密访客》讲了个什么故事?
看完《困在时间里的父亲》,你觉得阿兹海默症患者最好的归宿是什么?家人应该如何看护?
大家是如何看待有些译员在翻译文章时,先机翻,然后在机翻的基础上进行修改和润色?机翻是否可取呢?
电影《悬崖之上》卧底周乙最后暴露了吗?
电影捉鬼特工队中对质子束性质的描述是否符合事实?
如何看待刘亦菲出演迪士尼真人电影《花木兰》?
如果你是流浪地球的刘培强,你会牺牲空间站吗?
god bless us 为什么百度翻译是辛巴?
前一个讨论
美国一边境治安官执法时遭遇车祸身亡,现场情况如何?肇事者要承担哪些责任?
下一个讨论
如何做好一个间谍?
相关的话题
50岁的男人,不会英文,在美国能找什么工作?
2021 年第 24 届上海国际电影节排片表已出,有哪些不看后悔的电影?
如何反驳「《星际穿越》毫无逻辑是烂片」的观点?
刷屏的「天才译者」金晓宇发声,如何评价这天才?
数学角度看,按照电影《动物世界》的赌徒游戏规则,如何才能赢得游戏胜利?
为什么《大闹天宫》《哪吒闹海》等风格的动画现在不拍了?
《闪光少女》中有哪些值得注意的细节?
哪些电影有浓厚的建筑人文意味?
如何评价战狼2带来的民族主义兴起?
怎么看待 瓦西里 等部第一次上战场拿着“烧火棍”冲锋的时候。前进、被敌方射杀。撤退、被己方打死?
有没有哪个演员适合演李白这样的角色?
如何评价《断刀客》这部电影?
如何评价成龙说的“我们中国人是需要管的”?
为什么在英语中,表示亲属称呼的词汇很少?
《黑客帝国 4:矩阵重生》确认引进,你觉得这一部能否再创经典?
金刚川为什么是一部垃圾电影?
电影《林肯》中,为什么宪法修正案要赶在南方军队投降前通过?
为什么地图上孟加拉国有「国」字?
你最喜欢《老爸老妈浪漫史》当中的哪一个?为什么?
如何评价冯小刚执导的电影《芳华》?
如何评价电影《数码宝贝大冒险:最后的进化·羁绊》?
《长津湖》这部电影如此优秀,为何评分只有7.6分?
如何评价陈正道导演的 2017 年电影《记忆大师》?
《飞驰人生》里张弛赛前受损的车真的能一晚上修好吗?
为什么地图上孟加拉国有「国」字?
荒岛余生最后的结局什么意思?
如何评价电影《再见列宁》?
《导演请指教》中毕志飞的表现怎么样?
WTO、DVD 或者 CCTV 算不算汉语?
吴京除了《战狼》还有哪些影视作品比较精彩?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2025-06-06 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-06 - tinynew.org. 保留所有权利