”1/4中俄混血“用英文怎么说？ 第1页

相关的话题

  如何翻译，人要走很远的路，才能重逢，比较诗意的翻译？ 
  如何将“差不多得了”信达雅地翻译为英文？ 
  在县比市大的美国，为什么在中文里不直接把 county 翻译成更容易理解的「市」？ 
  如果鬼吹灯翻译成外文，会怎样? 
  把中国文艺作品翻译为其他文字时有没有“翻译腔”现象？ 
  为什么 Roma 叫罗马，而不是柔马？ 
  如何翻译「I don't need no money」？ 
  mother fucker一词如何优雅地直译成中文呢？ 
  没有翻译基础，如何准备 CATTI 三级笔译？ 
  翻译史上有哪些经典的误译？ 
  为什么碱式盐的英文前缀是sub-? 
  有没有比原作出彩的译文？ 
  想从闲鱼买一个翻译笔。上面说是网易翻译笔专业版，全新未拆封，价格七百多点。可信吗？ 
  有哪些好书败给了糟糕的翻译？ 
  想从闲鱼买一个翻译笔。上面说是网易翻译笔专业版，全新未拆封，价格七百多点。可信吗？ 
  英语中「键盘侠」怎么说？ 
  英译汉中有哪些流传已久耳熟能详的翻译错误？ 
  《冰与火之歌》中文版翻译质量如何？ 
  广州地铁的英文译名为何是「metro」而非「underground」或「subway」？ 
  如何评价「美国联邦最高法院 5-4 判决同性恋全国合法」引用《礼记》与孔子？ 
  “约谈”该如何翻译？ 
  作为读者，你觉得美国人文章里的英制单位在翻译时应该换算成公制吗？ 
  先秦诸侯国国名应该如何用英语翻译？ 
  蒙古语 也可·亦热敦 翻译成汉语是什么意思？ 
  如何看待美剧字幕翻译成古诗？ 
  哈利波特系列等的电影图书翻译是否有重大的翻译失误？ 
  为何大陆把新西兰的基督城译为「克赖斯特彻奇」？ 
  为什么英语单词 virtual 在中文中有「虚拟的」和「实质的」两个相反的含义？ 
  急求卡夫卡名言的英文版“努力想得到什么东西，其实只要沉着镇静、实事求是，...”？ 
  为什么英语单词 virtual 在中文中有「虚拟的」和「实质的」两个相反的含义？