”1/4中俄混血“用英文怎么说？ 第1页

相关的话题

  有哪些截然不同的译名其实有相同的原名？ 
  什么时候用 Chinese，什么时候用 China's，什么时候用 of China？ 
  摆地摊用外语怎么说？ 
  【翻译问题】意大利西西里黑手党自称Cosa Nostra，这个词如何翻译成中文？ 
  如何看待《彩虹六号：围攻》近期体验服更新了部分干员和枪械名称的中文翻译？ 
  「fair enough」这个短语有合适的对应中文说法吗？ 
  “姓关名羽字云长”的“字”怎样翻译成英语？ 
  如果用将日语音译成汉字，那么地名人名等专有名词会有怎样的翻译？ 
  为什么大陆翻译的电影名比港台的更有美感？ 
  “岁华尽摇落，芳意竟何成”应该怎么翻译成英文？ 
  天坛景区内的文字介绍把祭祀对象换成上帝是否妥当？如果有问题如何向天坛的管理人员提出意见？ 
  网传的文艺女青年看书图中，看的书真的是《挖掘机维修指南》么？ 
  谷歌翻译原理是什么，从语言A到B，中间是否要翻译成中介语言C（如英语）？ 
  「至于吗？」如何用英文翻译？ 
  不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？ 
  爲何維吾爾語音節尾的-t（ ﺖ）被翻譯爲“提”而非“特”？ 
  为什么有人觉得「只狼」翻译成「独狼」更好？ 
  如何将“行也思君，坐也思君”翻译成英语，高级一点的? 
  “Fuck you”的翻译在中文中应该更倾向于“cnm”还是“tmd”？ 
  如何理解王小波提到的「雍容华贵的英雄体诗」？ 
  你认为最美的一句英语句子翻译是什么？ 
  为何有人喜欢将外文翻译成文言文？ 
  如何将“行也思君，坐也思君”翻译成英语，高级一点的? 
  如何用地道的英语表达南橘北枳的意思？ 
  如何看待《彩虹六号：围攻》近期体验服更新了部分干员和枪械名称的中文翻译？ 
  你见过哪些笑死人的神翻译？ 
  如何用英语写出具有东北味儿的文字？ 
  中文“老吴”怎样翻译成发音相近而又洋气的英文? 
  the Great 翻译成「大帝」准确吗？一共有多少大帝？ 
  对于计算机软件的界面元素 menu，「选单」等译法是否比「菜单」更合理？