「出来，我保证不打死你」怎么翻译成英文最带感？ 第1页

相关的话题

  一段话全部使用严复译语会是什么样子？ 
  中东历史中的术语为什么不能直接翻译? 
  我们为什么把一战中的两个联盟翻译成协约国与同盟国？ 
  「To say goodbye is to die a little.」这句话如何翻译才更加信达雅？ 
  zeus大神的中文名有其他好的翻译吗？ 
  为什么Napoleon要翻译成「拿破仑」这样具有贬义的名字？ 
  网传的文艺女青年看书图中，看的书真的是《挖掘机维修指南》么？ 
  「星期九」怎么不通俗地翻译成英文？ 
  为什么很多游戏的繁体中文和简体中文版各自单独翻译? 
  为什么日本人名、品牌名走国际路线时几乎都使用罗马音转写，中国却喜欢用英文单词呢？ 
  在进行翻译时如何避免「翻译腔」？怎样解决我翻译出来的语言过于生硬的问题？ 
  「Stay hungry. Stay foolish.」最好的汉语翻译是什么？ 
  这段梵语是什么意思?求大神翻译？ 
  初中毕业，想问一下能当翻译吗?困难吗？没出过国，家里也没有相关行业的人？ 
  battleship翻译成战列舰是否有误？ 
  英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子？ 
  为什么「师范大学」英文名是「Normal University」？ 
  为什么日本行政名称中的“省”不翻译成“部”？ 
  把「robust」翻译为「鲁棒」最早起源于哪里？ 
  为什么有些少数民族人名翻译成汉语超级长，比如维族人的名字？ 
  从翻译来评价一个作者的文笔是否真的不对？ 
  为什么日语翻译成中文后，阅读起来有一种奇怪的感觉？ 
  logo、boss、bug 这三个词真的有必要翻译吗？ 
  桌游说明书的翻译有哪些步骤？分别有什么技巧？ 
  “约谈”该如何翻译？ 
  有哪些特别传神的音译？ 
  ”1/4中俄混血“用英文怎么说？ 
  你自己最喜欢的英文台词是哪一句？翻译成中文是什么？ 
  你给翻译翻译什么叫联合舰队? 
  战舰‘citadel’最贴切的意译是什么？