晓看天色暮看云行也思君坐也思君，用英文怎么翻译才雅致？ 第1页

相关的话题

  如何翻译“调性”？ 
  如何激怒一个翻译？ 
  中国人为什么要学英语？ 
  ”1/4中俄混血“用英文怎么说？ 
  各国英文缩写是如何、何时确定的？ 
  如果中国发动一场大翻译运动，是否能极大提高整个民族和国家的底蕴? 
  有哪些来自拉丁文的英文句法？ 
  为什么日本没有把元素周期表汉字化？ 
  请问下面的英文句子中against有啥用？还有这句话的翻译姿势是什么？ 
  中国的地名翻译作英语应该用音译还是意译？ 
  为什么欧洲有些国名、地名，在中文中的音译发音，反而比地缘上更近的英语发音来得更接近其本土语言的发音？ 
  现代美国人真的听不懂“How do you do”吗？ 
  如何翻译"I got you in my sight"最浪漫？ 
  汉语里「公司」这个词是什么时候出现的？ 
  如何翻译「I don't need no money」？ 
  有哪些最终被大众认可、并成为主流的错误翻译？ 
  请问“对标”如何翻译成英文？ 
  我国古代有没有专门从事翻译工作的士官？比如说郑和下西洋、英吉利使臣拜见乾隆过程中担任翻译工作的官员？ 
  英语四六级对在校大学生来说真的那么重要吗？ 
  「境外势力」这一富有中国特色的词语应如何翻译成英文？ 
  金木水火土星的中英文名字是否巧合？ 
  在写 essay 时，如何避免使用过多的「I」？ 
  scale这个词为什么这么多含义? 
  如何评价暴雪娱乐公司的最新动画短片《炉石与家》？ 
  如果把“Voldemort”翻译成“我的魔头”会怎样？ 
  「The man who you meet is my friend.」这个句子对还是错呢？ 
  如何判断一个词或词组是口语词还是口语书面均可？ 
  雅思备考多久才能到7.5分? 
  目前机器翻译已经达到了什么程度？ 
  资中筠为何被尊称为先生？