百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



请问有关北欧五国历史人文社科类的书籍推荐? 第1页

  

user avatar   jesuisoufu 网友的相关建议: 
      

我电脑里存了不少北欧史的资料。六年多的时间内,通过谷歌图书、archive.org、lib.gen等慢慢积累的。现在,由于精力有限,不得不放弃一些喜好。我也不藏着掖着,在此列个北欧史书单,与其他爱好者分享。

说明:

(1)只列举英文书籍,因为我看不懂瑞、丹、挪、冰、芬文。

(2)找不到免费资源的英文资料,不列入(有些书本身很好,但找不到,我也力不能及);鱼鹰社图书网上容易找到,也不列入。

(3)我全文阅读或局部参考过的书,会提供简短评价,以便大家参考。

一、通史

  • 《古今斯堪的纳维亚:丹麦、瑞典、挪威史(上下卷)》(Andrew Crichton & Henry Wheaton: Scandinavia Ancient and Modern Being a History of Denmark, Sweden and Norway, Harper & Brothers Publishers, 1878.)
优点:线索连贯,一气呵成;三国并行,不割裂;一些冷门时段,如中世纪中晚期,英语资料很难找(包括维基百科更是只言片语),或者压根没有多少人研究过,这本书还能写得比较清楚。本书文字排版密集,内容又高度压缩,读的时候有种被人灌输的感觉,读完后又没什么深刻印象。
  • 《1513—1900年的斯堪的纳维亚政治史》(R. Nisbet Bain: Scandinavia: A Political History of Denmark, Norway and Sweden from 1513 to 1900, Cambridge University Press, 1905.)
适合搭建知识框架。记住这个作者的名字,他还有很多关于北欧和东欧的佳作。
  • 《剑桥斯堪的纳维亚史(第一卷):史前至1520年》(Knut Helle: Cambridge History of Scandinavia, vol.1, Prehistory to 1520, Cambridge University Press, 2003.)
剑桥史,不需多言。但是剑桥史适合进阶,不适合入门。我是不赞成走上来就对初学者推荐剑桥的。(另外,第二卷1520—1870年一直没找到。)
  • 《挪威人民史(上下卷)》(Knut Gjerset: History of the Norwegian People, Vol. I, MacMillan Company, 1915.)
想了解挪威史的,这本书绝对不会让你失望。信息量大,要的就是干货。内容偏传统的政治史,经济文化社会史为辅。这个书名,乍看起来像是那种把过去的历史观点推倒重来的左派作品,其实不是。
  • 《挪威史》(Hjalmar H. Boyesen: The History of Norway, Sampson Low, 1886.)
这本书虽然早于上一本,但内容上就像上一本的精简版。
  • 《挪威史》(Rolf Danielsen et al: Norway: A History from the Vikings to Our Own Times,trans. by Michael Drake, Scandinavian University Press, 1998.)
这本没读过,从目录来看,是以社会经济史为重。
  • 《瑞典史》(Carl Grimberg: A History of Sweden, trans. by C. W. Foss, Augustana Book Concern, 1935.)
入门级读物,教科书风格,本来就是写给学生看的。
  • 《远古至今的瑞典史(上下卷)》(Neander Nicolas Cronholm: History of Sweden from the Earliest Time to Present Day, 1902)
献给当时的瑞典国王奥斯卡二世的作品。传统风格的通史。比上面那本瑞典史要详细多了。
  • 《冰岛史》(Gunnar Karlsson: The History of Iceland, University of Minnesota Press, 2000.)
  • 《冰岛社会史》(Sigurður Gylfi Magnússon: Wasteland with Words: A Social History of Iceland, Reaktion Books Ltd, 2010.)
  • 《芬兰史》(Jason Lavery: The History of Finland, Greenwood Press, 2006.)

二、维京时代

(北欧史中,维京时代可能是英语资料最丰富的。从研究著作,到儿童读物,都是汗牛充栋。维京人虽与英格兰、爱尔兰、罗斯等关系密切,但相关图书若不涉及北欧本土,一般不在此列出。)

(一)古代作品

“何新厨”们不学无术,喜欢说西方没有史料。其实,光冰岛一个又偏又小的国家,留下的史料就够你慢慢看了。

  • 《挪威列王传》(Heimskringla)
这本必须放在首位。作者是冰岛人斯诺里(Snorri Sturluson,1179—1241)。本书在北欧的地位相当于中国的《史记》,介绍了从10世纪的黑王哈夫丹至12世纪末的马格努斯五世的挪威诸王,丹麦、瑞典历史顺带提及(时间下限超出了维京时代的范围)。虽然新潮的历史学家可能不待见这本书的内容,但研究早期挪威史就是离不开它。
我发现至少有四个英语译本Samuel Laing (1907)/A. H. Smith (1990)/Lee M. Hollander (1991)/Alison Finlay & Anthony Faulkes (2016).推荐最后一个,因为出版者是专业的北欧研究机构,且注释最详,而其他译本似乎是将原书当成文学作品处理的。
  • 《挪威国王摘要》(Ágrip af Nóregskonungasǫgum, trans. & edited by M. J. Driscoll, Viking Society for Northern Research, 2008.)
比《挪威列王传》时代更早的挪威国王传记,文笔简洁,但其中有很多梗被《挪威列王传》继承。这是古北欧语与英语对照版。导读读完挺有收获。
  • 《挪威对哈康国王远征苏格兰的记载》(The Norwegian Account of King Haco’s Expedition agaist Scotland, trans. by James Johnstone, privately printed, 1885.)
哈康四世1263年远征苏格兰的史料小册子。注释较详。
  • 《哥得兰法典》(Guta lag: The Law of the Gotlanders, edited & trans. by Christine Peel, Viking Society for Northern Research, 2009.)
  • 《冰岛人之书》(Íslendingabók)
作者系冰岛人阿里(Ari Þorgilsson,1067–1148)。虽然是一本小册子,但它是北欧史学和文学的开山之作,对于研究冰岛早期史是不可或缺的。
  • 《定居者之书》(The Book of Settlements: Landnámabók, trans. by Hermann Pálsson & Paul Edwards, University of Manitoba Press, 2006.)
  • 《早期冰岛法律〈灰雁法典〉》(Laws of Early Iceland: Grágás, trans. & edited by Andrew Dennis, The University of Manitoba Press, 2000.)
  • 《约姆斯堡维京人萨迦》(The Saga of the Jomsvikings, trans. by N. F. Blake, Thomas Nelson and Son Ltd, 1962.)
  • 《奥克尼群岛萨迦》(The Orkneyinga Saga, edited by Joseph Anderson, Edmonston and Douglas, 1873.)
国内已经出版过的“萨迦”,都是文学、神话类的,历史类的似乎没有,我这里就列举以上两个。
  • 《丹麦人的业绩》(Gesta Danorum)
这本书这么经典,我一句话不说也不好。作者是丹麦史家萨克索(Saxo Grammaticus,1160—1220)。但前九卷的内容偏神话传说,在1894年就有了英译本;最后七卷是正经的历史,英译本却等到了2015年。找不到免费资源,我也无能为力。
  • 《斯汶·阿吉森作品集》(The Works of Sven Aggesen, trans. by Eric Christiansen, Viking Society for Northern Research, 1992.)
十二世纪的一位丹麦史家。其中收入的《丹麦国王简史》挺有意思。
  • 《美丽羊皮纸》(Fagrskinna, a Catalogue of the Kings of Norway, trans. by Alison Finlay, Brill, 2004.)
  • “北欧研究维京社团”(Viking Society for Northern Research)网站的一些“萨迦”与研究著作的免费下载,vsnrweb-publications.org.uk

(二)现代作品

  • 《克努特大帝与维京时代丹麦帝国的崛起》(Laurence M. Larson: Canute the Great and the Rise of Danish Imperialism during the Viking Age, G. P. Putman’s Sons, 1912.)
在本书之后,也有新的克努特传记。这本虽然较早,但够用。关于克努特的史料本来也不多,这本书把当时能找来的都用上了,该讲述的事件也都说了。之后的新传记,能够补充的其实不多。
  • 《双叉髭王斯汶的入侵与991–1017年丹麦征服英格兰》(Ian Howard: Swein Forkbeard’s Invasions and the Danish Conquest of England 991–1017, The Boydell Press, 2003.)
这本书主要看考证过程,不看他怎么讲故事。北欧“萨迦”与英国各编年史所记载的一些年代严重不吻合。该书对这一时期的大事年表进行了重构,异于传统观点,属一家之言。
  • 《萨迦时代冰岛的仇杀、法律和社会》(William Ian Miller: Bloodtaking and Peacemaking: Feud, Law, and Society in Saga Iceland, The University of Chicago Press, 1990.)
当大家关注“萨迦”中王侯将相的故事时,本书则关注“萨迦”中所记载(很多是不经意的记载)的法律与社会史信息。其中的分析很有启发性。
  • 《国王萨迦与挪威历史:问题与视角》(Shami Ghosh: Kings’ Sagas and Norwegian History: Problems and Perspectives, Brill, 2011.)
  • 《古罗斯与斯堪的纳维亚的关系,及罗斯国家的起源》(Vilhelm Thomsen: The Relations Between Ancient Russia and Scandinavia, and the Origin of the Russian State, Cambridge University Press, James Parker and Co., 1877/2010).
  • 《维京时代斯堪的纳维亚与爱尔兰关系》(A. Walsh: Scandinavian Relations with Ireland during the Viking Period, Talbot Press Limited, 1922.)
  • 《约870—1100年冰岛与挪威关系:记忆、历史与认同》(Ann-Marie Long: Iceland’s Relationship with Norway c.870–c.1100, Memory, History and Identity, Brill, 2017.)
  • 《中世纪冰岛文本中的盎撒英》(Magnús Fjalldal: Anglo-Saxon England in Icelandic Medieval Texts, University of Toronto Press, 2005.)
  • 《800—1200年爱尔兰海的凯尔特—北欧关系》(Jón Viðar Sigurðsson & Timothy Bolton: Celtic-Norse Relationships in the Irish Sea in the Middle Ages, 800-1200, Brill, 2014.)
  • 《国王与维京:700—1100年的斯堪的纳维亚与欧洲》(P. H. Sawyer: Kings and Vikings: Scandinavia and Europe AD 700–1100, Routledge, 1982.)

三、中世纪(维京时代后)

(比起之前的维京狂飙,和近代初期的瑞典霸业,夹在中间的这段时期恐怕是最冷门的。)

  • 《司威雷萨迦》(Karl Jónsson: The Saga of King Sverri of Norway, trans. by J. Sephton, David Nutt, 1899.)
内容紧接着《挪威列王传》。讲述12世纪末一位通过农民起义上台的挪威国王司威雷。这是当时一部官修的“萨迦”。
  • 《埃里克编年史》(The Chronicle of Duke Erik, trans. by Erik Carlquist & Peter C. Hogg, Nordic Academic Press, 2012.)
瑞典现存第一部编年史,著于14世纪,讲述中世纪盛期的历史。特点是每两句押一尾韵。
  • 《玛格丽特女王与北欧联盟的建立》(Vivian Etting: Queen Margrethe I, 1353-1412, and the Founding of the Nordic Union, Brill, 2004.)
由丹麦语翻译为英语的作品,目前英语世界关于玛格丽特一世生平事迹最好的书,没有之一。
  • 《丹麦与十字军》(Janus Møller Jensen: Denmark and the Crusades, 1400–1650, Brill, 2007.)
  • 《北方的圣事:中世纪斯堪的纳维亚的圣徒、生活与崇拜》(Thomas A. DuBois: Sanctity in the North: Saints, Lives and Cults in Medieval Scandinavia, University of Toronto Press, 2008.)
  • 《中世纪丹麦的法律程序与实践》(Per Anderson el al: Legal Procedure and Practice in Medieval Denmark, Brill, 2011.)
  • 《丹麦的资源:增长与衰退(约1000—1550年)》(Nils Hybel and Bjørn Poulsen: The Danish Resources c. 1000–1550: Growth and Recession, Brill, 2007.)
  • 《北欧中世纪的巫术和魔法》(Stephen A. Mitchell: Witchcraft and Magic in the Nordic Middle Ages, University of Pennsylvania Press, 2010.)

四、近代早期

(大家耳熟能详的古斯塔夫二世、大北方战争就在这一段。以波罗的海争霸为主题的书籍,归入此类;以三十年战争为主题的图书,挑选若干部,列入本表。)

  • 《古斯塔夫·瓦萨传》(Unknown: The History of Gustavus Vasa, John Murray, 1852.)
  • 《古斯塔夫·瓦萨领导下的瑞典革命》(Paul Barron Watson: Swedish Revolution under Gustavus Vasa, Little Brown and Company, 1889.)
两部古斯塔夫一世的传记,可以互相补充。
  • 《17世纪的瑞典》(Paul Douglas Lockhart: Sweden in the Seventeenth Century, Palgrave Macmillan, 2004.)
适合入门。
  • 《1560—1790年波罗的海战与和》(Stewart P. Oakley: War and Peace in the Baltic, 1560–1790, Routledge, 1992.)
写法比较传统,按部就班描写战争的背景、过程、结果、影响,线索清晰。适合科普。维基百科词条抄这本书比较多。
  • 《北方战争:东北欧的战争、国家与社会(1558—1721)》(Robert I. Frost: The Northern Wars: War, State and Society in Northeastern Europe, 1558-1721, Pearson Education, 2000.)
比Stewart Oakley那一本更深入,重视描述军事制度和战争对社会的影响,个别典型战役有详细解读。
  • 《近代早期的北欧:1492—1772年的波罗的海世界》(David Kirby: Northern Europe in the Early Modern Period: The Baltic World 1492-1772, Routledge, 2013.)
  • 《从奥克森谢尔纳到卡尔十二》(Michael Roberts: From Oxenstierna to Charles XII: Four Studies, Cambridge University Press, 1991.)
迈克尔·罗伯茨,研究近代早期军事史的大牛。虽然本书单中列举的,未必是他最具代表性的作品。
  • 《瑞典的帝国经历(1560—1718)》(Michael Roberts: The Swedish Imperial Experience 1560-1718, Cambridge University Press, 1979.)
  • 《1513—1660年的丹麦:一个文艺复兴君主国的崛起与衰落》(Paul Douglas Lockhart: Denmark, 1513–1660: The Rise and Decline of a Renaissance Monarchy, Oxford University Press, 2007.)
  • 《克里斯蒂安四世与海军:丹麦海军的政治和管理史》(Martin Bellamy: Christian IV and His Navy: A Political and Administrative History of the Danish Navy, 1596-1648, 2006.)
  • 《1521—1721年的瑞典海军管理》(Jan Glete: Swedish Naval Administration, 1521-1721, Brill, 2010.)
  • 《帆船时代的波罗的海海战(1522—1850)》(Roger Charles Anderson: Naval Wars in the Baltic during the Sailing-ship Epoch 1522-1850, C. Gilbert-Wood, 1910.)
这本书的选题也太专了。干货简直铺天盖地,似乎再小的海战都能写得比较详细,对战役过程的描述甚至可以精确到一艘艘船的活动。海战迷读了肯定大有收获。
  • 《1612年苏格兰远征挪威史》(Thomas Michell: History of the Scottish Expedition to Norway in 1612, T. Nelson and Sons, 1886.)
  • 《古斯塔夫·阿道夫与新教的生存之战》(C. R. L. Fletcher: Gustavus Adolphus and the Struggle of Protestantism for Existence, G. P. Putnam’s Sons, 1892.)
中规中矩的传记。
  • 《古斯塔夫·阿道夫传》(John L. Stevens: History of Gustavus Adolphus, G. P. Putnam’s Sons, 1884.)
  • 《名将解密》(B. H. Liddell Hart: Great Captains Unveiled, William Blackwood & Sons Ltd., 1927.)
篇幅不大,书名听起来比较地摊,其实作者李德·哈特是个著名的军事作家,古斯塔夫二世是该书中介绍的军事家之一。
  • 《古斯塔夫战史》(Theodore Ayrault Dodge: Great Captains: Gustavus Adolphus, The Riverside Press, 1895.)
作者西奥多·道奇,也挺有名。这部传记注重军事,对古斯塔夫战争中的军事行动描述得比较详细。
  • 《吕岑》(Peter H. Wilson: Lützen, Oxford University Press, 2018.)
彼得·威尔逊,记住他的名字,研究三十年战争和神罗史的专家。每个历史学家对吕岑会战的还原都不尽相同,比如这部《吕岑》,对战役过程的描述就与鱼鹰社Richard Brzezinski的那本《吕岑1632》有所不同,我甚至觉得鱼鹰社那本更好一点。但彼得·威尔逊的《吕岑》一书花了大量篇幅描述了吕岑会战造成的长远的政治和心理影响,这是其他书中鲜有讨论的,也是该书的精华部分。
  • 《三十年战争史》(Geoffrey Parker: The Thirty Years’ War, Routledge, 1997.)
很难想象,三十年战争这么重大的事件,国内的研究竟然如此薄弱。2018年之前,大陆地区出版的三十年战争主题的著作长期仅有区区一本——席勒的那部历史文学,而且翻译得太差。2019年,华文出版社终于打破了这个僵局,出版了加德纳所著的《三十年战争史》。这其实是部19世纪的公版书,我也读过。适合入门打框架,但现在明显有更好的作品可以代替它。Geoffrey Parker是一位研究近代战争史的名家,他主编的这部《三十年战争史》就不错,偏重于外交史。
  • 《欧洲的悲剧:三十年战争史》(Peter H. Wilson: Europe’s Tragedy: A History of the Thirty Years War, Penguin Books, 2009.)
彼得·威尔逊的《三十年战争史》,可以与上面那本对照着看。不少冷门战役(尤其是古斯塔夫死后瑞军在德意志的战役),在本书中都有描述,而且附有地图,相关资料在其他书中不多见。
  • 《三十年战争史料集》(Peter H. Wilson: The Thirty Years’ War: A Sourcebook, Palgrave Macmillan, 2010.)
还是彼得·威尔逊的作品,一部史料集,搜集了176份史料,基本涵盖了参战各方,体裁包括战报、官方宣言、信件、回忆录等,与上面那本搭配着用。
  • 《瑞典女王克里斯蒂娜》(F. W. Bain: Christina, Queen of Sweden, W. H. Allen & Co., 1890.)
  • 《卡尔十一和瑞典专制主义》(A. F. Upton: Charles XI and Swedish Absolutism, Cambridge University Press, 1998.)
  • 《卡尔十二与瑞典帝国的崩溃》(R. Nisbet Bain: Charles XII and the Collapse of the Swedish Empire, 1682-1719, G. P. Putnam’s Sons, 1902.)
够精彩,人物形象丰满,有代入感。比伏尔泰那本细节更丰富。这位作者还擅长俄国、波兰史,所以他写的卡尔十二传是建立在对同时期俄国、波兰同样有深厚了解之基础上的。
  • 《卡尔十二传》(Oscar Browning: Charles XII of Sweden, Hurst and Blackett Limited, 1899.)
  • 《自由时代:1719—1772年的瑞典》(Michael Roberts: The Age of Liberty: Sweden 1719-1772, Cambridge University Press, 1986.)
仍然是迈克尔·罗伯茨的作品。他的著作偏专业,默认读者已经知道了很多相关知识。他的文风比较“硬”,有时候会让你感觉每个词都认识,但就是读不下去。
  • 《英国外交与瑞典政治:1758—1773》(Michael Roberts: British Diplomacy and Swedish Politics, 1758-1773, University of Minnesota Press, 1980.)
  • 《古斯塔夫三世时期瑞典对外政策中的法国(1771—1792)》(Zbigniew Anusik: France in Sweden’s Foreigh Policy in the Era of Gustav III’s Reign, Łódź University Press, 2016.)
  • 《古斯塔夫三世与他的同时代人(上下卷)》(R. Nisbet Bain: Gustavus III and His Contemporaries, 1746-1792,Kegan Paul, 1894.)
这一百多年来,英语世界的古斯塔夫三世传记好像还真就这一本。
  • 《斯堪的纳维亚史论文》(H. Arnold Barton: Essays on Scandinavian History, Southern Illinois University Press, 2009.)
  • 《古北欧语和近代早期冰岛语诗歌中的圣徒》(Kirsten Wolf & Natalie M. Van Deusen: The Saints in Old Norse and Early Modern Icelandic Poetry, University of Toronto Press, 2017.)

五、近代后期

(19世纪的北欧,既没有古斯塔夫二世那种能让人发思古之幽情的伟大帝王,又不像今天作为社民圣地这样逼格满满。不过这一时期的北欧也发生着深刻的转变,值得挖掘的东西挺多的。然而——列完了书单后,我遗憾地发现,这一部分的书籍竟然是最少的。以后有机会再补充吧。)

  • 《革命年代的斯堪的纳维亚:1760—1815》(H. Arnold Barton: Scandinavia in the Revolutionary Era, 1760-1815, University of Minnesota Press, 1986.)
  • 《反对拿破仑法国的英瑞同盟》(Christer Jorgensen: The Anglo-Swedish Alliance Against Napoleonic France, Palgrave Macmillan, 2004.)
  • 《瑞典与挪威的想象:1814—1905年的政治与文化》(H. Arnold Barton: Sweden and Visions of Norway: Politics and Culture, 1814–1905, Southern Illinois University Press, 2003.)
  • 《德意志与斯堪的纳维亚新教》(Nicholas Hope: German and Scandinavian Protestantism 1700–1918, Oxford University Press, 1995.)
  • 《1807—1815年丹麦—挪威的战争与民族经历》(Rasmus Glenthøj, Morten Nordhagen Ottosen: Experiences of War and Nationality in Denmark and Norway, 1807–1815, Palgrave Macmillan, 2014.)

六、现代

(主要是两战和冷战时代。)

  • 《第一次世界大战中的斯堪的纳维亚》(Claes Ahlund: Scandinavia in the First World War, Nordic Academic Press, 2012.)
  • 《第一次世界大战中的斯堪的纳维亚与大国》(Michael Jonas: Scandinavia and the Great Powers in the First World War, Bloomsbury Academic, 2018.)
  • 《1917—1918年芬兰革命》(Anthony F. Upton: The Finnish Revolution 1917-1918, University of Minnesota Press, 1980.)
  • 《英国、瑞典与冷战(1945—1954):理解中立》(Juhana Aunesluoma: Britain, Sweden and the Cold War, 1945–54 Understanding Neutrality, Palgrave Macmillan, 2003.)
  • 《丘吉尔与芬兰:反X与地缘政治研究》(M. Ruotsila: Churchill and Finland: A Study in Anti*** and Geopolitics, Routledge, 2005.)
  • 《美国、挪威与冷战(1954—1960)》(Mats R. Berdal: The United States, Norway and the Cold War, 1954–60, Palgrave Macmillan, 1997.)
  • 《东西方之间:国际政治中的芬兰(1944—1947)》(Tuomo Polvinen: Between East and West: Finland in International Politics, 1944-1947, University of Minnesota Press, 1986.)
  • 《英国海外政策文件集:从大战到冷战的北欧国家(1944—1951)》(The Nordic Countries From War to Cold War (Documents on British Policy Overseas, Routledge, 2011.)
  • 《北欧模式:1945年以来的斯堪的纳维亚》(Mary Hilson: The Nordic Model: Scandinavia since 1945, Reaktion Books Ltd, 2008.)
  • 《社会民主主义时代:20世纪的挪威与瑞典》(Francis Sejersted: The Age of Social Democracy: Norway and Sweden in the Twentieth Century, Princeton University Press, 2011.)
  • 《北欧诸国的社会政策与经济发展》(Olli Kangas & Joakim Palme Social Policy and Economic Development in the Nordic Countries, Palgrave Macmillan, 2005.)
  • 《瑞典从中立到国际团结》(Ryszard M. Czarny: Sweden From Neutrality to International Solidarity, Springer International Publishing, 2018.)
  • 《现代化的不同道路:北欧和西班牙视角》(Magnus Jerneck et al: Different Paths to Modernity: A Nordic and Spanish Perspective, Nordic Academic Press, 2005.)
  • 《北欧现代化道路》(Jóhann Arnason & Björn Wittrock: Nordic Paths to Modernity, Berghahn Books, 2012.)
  • 《斯堪的纳维亚今日之政策》(David Arter: Scandinavian Politics Today, Manchester University Press, 2008.)
  • 《瑞典经济史》(Lars Magnusson: An Economic History of Sweden, Routledge, 2000.)
  • 《现代瑞典经济史》(Lennart Schön: An Economic History of Modern Sweden, Routledge, 2012.)
  • 《瑞典农业史》(Janken Myrdal & Mats Morell: The Agrarian History of SwedenNordic Academic Press, 2011.)

附:国内部分北欧史题材作品评价

  • 帕利·劳林《丹麦王国史》 湖北人民出版社 1973
  • 约翰·亨·伍里宁《芬兰史》 湖北人民出版社 1973
  • 托·金·德里 《挪威简史》 湖北人民出版社 1973
  • 安德生《瑞典史》 商务印书馆 1972
以上四本是70年代从西方国家引进的国别史。这四本其实是我的入门书,但有不少写得不明不白、没头没尾的地方,需要配合其他资料(维基百科也行)摸索。
  • 格温·琼斯 《北欧海盗史》 商务印书馆 1994
佳作。就是译名略乱。
  • 克努特·耶斯佩森《丹麦史》商务印书馆 2012
严重不推荐。结构散乱,东一榔头,西一棒子,该说的不说,看这本书完全无法把握丹麦史。不知道出版社为什么选这一本。难道是在英文亚马逊随手一搜,哪本最新就选哪本吗?
  • 尼尔·肯特《瑞典史》 中国大百科全书出版社 2010
虽然内容不算一流,但读读也无妨。内容注重文化史。
  • 伏尔泰《查理十二传》 商务印书馆 2016
被糟蹋了。译者太过自大,面不改色心不跳地把法语版的“校勘”和“驳伪”删除,还煞有介事地说这些对“我国普通读者似无大用”。随后,译者还凭借自己对读者水平的判断,新加上了一些注释,都是百度百科能搜到的水平,有些还犯了事实错误(例如说帖木儿是蒙古帝国的创建者)。译者眼里的“普通读者”仿佛还是清朝末年对西方毫无了解的国人。这个样子是要向全国人民谢罪的。
  • 福尔默·威斯蒂《北欧式民主》 中国社会科学出版社 1990
北欧粉提高知识水平必读。
  • 张晓华、李殿昌《斯堪的纳维亚的天骄:瑞典王室》社会科学文献出版社 1998
讲历史故事为主,不是什么学术书籍。资料还算丰富,但有些资料不知道从哪里来的。
  • 周鹄飞《奥丁神的后裔:丹麦王室》社会科学文献出版社 1998
跟上面那本是同一套书,但风格完全不同。这本丹麦几乎全是无聊的王室八卦,不讲历史。不推荐。
  • 安德斯·温罗特《维京时代》上海社会科学院出版社,2019
目前没读过。
  • 拉尔斯·布朗沃思 《维京传奇》中信出版集团,2018
目前没读过。
  • 《北欧雄狮:古斯塔夫二世传》 华中科技大学出版社,2019
我自己的书,我怎么能不支持。



  

相关话题

  如何看待瑞典海关阻止中药连花清瘟胶囊进入,声称“中药对新冠疫情无效”? 
  苏芬战争前芬兰接受苏联的条约会怎样? 
  怎么看待最近(9月2日)瑞典警察处理中国游客的方式? 
  挪威有哪些震撼人心的自然景色值得一去的? 
  如何看待中国游客遭瑞典警方粗暴对待? 
  如何看待挪威寻求航空公司从中国中转运输疫情物资支持? 
  如何看待环保少女 Greta Thunberg 被写入瑞典中学教材,被描述成「圣人」? 
  为什么北欧国家中只有芬兰加入了欧元区? 
  芬兰与爱沙尼亚有怎样的关系? 
  瑞典为什么对中国那么不友好? 

前一个讨论
你眼中的法兰西是什么样子的?
下一个讨论
如何看待2020年新加坡大选结果?





© 2024-05-20 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-05-20 - tinynew.org. 保留所有权利