共用一个瓶子喝水
中国人吃饭用各自筷子夹取一个盘子的食物,但是喝水却介意对嘴。出国之前我就被告知西方人吃饭餐具都是要分开的,于是就合理推测他们肯定也不对嘴喝水……
出国之后发现他们吃饭确实分的挺开的,比如吃沙拉,要先放下手中的餐具然后用公用餐具去双手拾取两片菜叶子然后用叉子和刀子捕捉好几下再小心翼翼地护送进嘴里,我自己在家吃沙拉用筷子感觉简直不能再方便。
但喝水完全不是,甚至一个酒瓶子轮着好几个人喝,刚认识的人也是如此。除此之外还有把乒乓球打进酒杯里然后把酒喝掉,那个球都掉地上多少次了。
2018.08.25
另外一个现象是噪音源,一些外国留学生招国人反感就是因为噪音太大。在中国,平时的噪音来自窗外的广场舞,中国年轻人想飙一下会去 KTV,KTV 的隔音是专业的,这样外面就听不见了;吃喝也是在餐馆里。西方那种深夜开趴的行为国人普遍不能容忍,这个程度的噪音绝对会让整栋楼都来敲你的门。
在西方,人们普遍对年轻人大声开趴容忍度很高,有时候隔着好几条街都能听到噪音,人们也无所谓,去交涉一般没什么用。但是中老年小区真的很安静,一片祥和……所以找住处一般先调查一下年龄结构,在年轻人较多的地区比如学生公寓会先调查隔音性能,个别比较好的私立公寓墙皮和门窗都无比之厚。
此外还有坐桌子上,在国内直到高中我是没遇到过,好像是很少见到。但是在欧洲的高中老师还有大学教授经常会坐在你的桌子上然后耐心地解答问题……
2018.11.1
再说一个有趣的相反现象:
中国有句话是「老奶奶都不扶就服你」,如果在西方有这样一句话那就应该是:
「小朋友都不扶就服你」
因为轻易就会被扣上「亵童」的帽子,这罪名可就大了。