百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



去美国留学取不取英文名? 第1页

  

user avatar   li-xing-he-90 网友的相关建议: 
      

我是不取的。

我在Quora上回答过这个问题,这里转一下:

Q:Is it really necessary for Chinese students going overseas to choose an English name?

A:It’s not. And sometimes it can be confusing.

Your English name is not your real name, or your legal name. On many formal occasions you have to use your legal name, which is the name on your passport, the name under which you publish papers, the name with which you apply for jobs. If people know you by your English name, not your real name, it can cause trouble.

The bottomline is: if someone wants to talk to you and have a personal or professional relationship with you, it’s their responsibility to try to pronounce and remember your name, as a gesture of due respect. You are not supposed to change your name for the convenience of English speakers.

Thankfully, my respectful professors, fellow students and friends always try to pronounce my real name and remember it. I appreciate this as respect for my background.




  

相关话题

  拜登签署美国首部联邦反私刑法,私刑首次在联邦法律中被列为仇恨犯罪,如何看待该部法律? 
  美本top30里哪个cs专业比较好申请? 
  在美国刺杀总统属于什么罪名? 
  疫情期间美国有多少人因为医院资源爆满耽误治疗死亡的? 
  申请美国直博还需要做些什么?目前能申请到什么学校? 
  去美国留学一年要多少钱,真的要动辄四五十万吗? 
  为什么美国、印度的疫情那么严重,老百姓却并不重视? 
  如何看待外交部决定对美国国际宗教自由委员会委员约翰尼 · 摩尔实施制裁? 
  你最喜欢《老爸老妈浪漫史》当中的哪一个?为什么? 
  如何评价「特朗普承诺采取积极策略来推动美国药品价格下滑」? 

前一个讨论
英国殖民香港时,英国从香港获得了什么?
下一个讨论
香港为什么工资可以这么高?





© 2025-06-02 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-02 - tinynew.org. 保留所有权利