百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



去美国留学取不取英文名? 第1页

  

user avatar   li-xing-he-90 网友的相关建议: 
      

我是不取的。

我在Quora上回答过这个问题,这里转一下:

Q:Is it really necessary for Chinese students going overseas to choose an English name?

A:It’s not. And sometimes it can be confusing.

Your English name is not your real name, or your legal name. On many formal occasions you have to use your legal name, which is the name on your passport, the name under which you publish papers, the name with which you apply for jobs. If people know you by your English name, not your real name, it can cause trouble.

The bottomline is: if someone wants to talk to you and have a personal or professional relationship with you, it’s their responsibility to try to pronounce and remember your name, as a gesture of due respect. You are not supposed to change your name for the convenience of English speakers.

Thankfully, my respectful professors, fellow students and friends always try to pronounce my real name and remember it. I appreciate this as respect for my background.




  

相关话题

  如何看待拉斯维加斯枪击案 中国人不开门 拒绝救援? 
  就读德州大学奥斯汀分校是怎样的体验?它在美国算是名校吗? 
  美国将其全球战略重心转向亚太的原因何在? 
  专家称美国经济正在收割乌克兰危机,这意味着什么? 
  美国基诺莎县巡回法院裁定里滕豪斯 5 项罪名均不成立,对此你怎么看?你认为这属于自卫吗? 
  怎样看待 10 月 12 日美国、以色列相继宣布退出联合国教科文组织? 
  为什么美国人拍了中国的花木兰,而中国人却没拍美国国父华盛顿的电影? 
  苏莱曼尼葬礼发生踩踏已致 56 死,伊朗现在国内形势如何?可能会给国际环境带来怎样的影响? 
  如何看待美军将部队中一架战斗机垂尾「喷涂中国军队的军机标识」? 
  为什么美国不在台湾建立军事基地? 

前一个讨论
英国殖民香港时,英国从香港获得了什么?
下一个讨论
香港为什么工资可以这么高?





© 2025-06-23 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-23 - tinynew.org. 保留所有权利