中原为何被称为华北平原而不是华中平原？ 第1页

华北，华南这个词语出现的很晚，实际上是近代西洋人发明的，是north china和south china的翻译，至于这里的china，实际上是china proper，也就是中华本部，仅仅是指内地十八省汉地，不包含当时为少民集聚区的满洲（东北），蒙古，新疆，青海，西藏五个边疆板块。

当时华北，华南只是西方人一种模糊的叫法，范围没有明确界定，例如，当时有英国人办的《北华捷报》和《南华早报》（没有颠倒单词顺序的直译）报纸，后者在香港，还比较符合今天华南的一般定义，但是前者居然是在上海，而非通常我们认为的京津。

进入民国后，华北，华南的提法也渐渐为国人接受。不过，中国传统虽然没有这两个词，但是基本的南北之分是有的，所以，上海划到华北显然十分牵强。因此，后面华中一词也逐渐开始加入使用，用来指代上海所在的长江流域，而华北，华南则分别指向黄河流域和珠江流域。

1927年后南京政府的官方行政大区，就大致使用这种概念，将旧汉地十八省划为这三个大区，华北为冀鲁豫晋陕甘六省，华中为苏浙皖赣湘鄂川七省，华南为闽粤桂滇贵五省，另外设置东北，塞北，西部三个大区对应边疆五板块。

不过，这种设置有个问题，就是东西太长。这是因为西方人看中国，总是从东部沿海口岸进入，所以他们对东西向的长度之大，腹地之广体会不深，因此只是简单分南北。所以在此基础上，近代也有西北，西南的非正式提法，将陕甘晋，云贵川桂等从华北，华中华南中剥离出来。

但无论是否剥离，今天华北平原位于冀鲁豫大部以及苏皖北部的位置，都是符合当时“华北”这个词的含义的，其不可能划到华中去。因为华北平原的北端就大致是汉地的北界。如果华北平原被称为华中平原，那么华北，也就是汉地北部，是个不存在的东西了。

1949年后，华北，华南，华中的用法在新大区划分中继续使用，但可能是受到不刻意强调地域差别，五湖四海一家的意识形态影响，新大区划分模糊了汉地内部，汉地边疆的文化差异，华北实际延伸到了蒙古板块，把内蒙也纳入了，于是，华北的北界就突破了汉地北界，实际上是整个国家的北界了。

这大概就是为什么题主要觉得华北平原可以叫华中平原的原因，因为它确实位于华北新大区偏南部的位置。不过，新中国的华中大区已经另有所指，专门指代长江中游的湖南湖北两省以及河南，因此，这里也就无法再称呼为华中平原了。