如何看待刘强东疑案，美国的司法流程是怎样的？ 第2页

不做具体预测，只谈一下接下来可能会需要了解的一些美国法律常识，用Q&A方式呈现。

12.22

Q：检方宣布不起诉决定，接下来还可能如何发展?

A：明尼苏达州法律中不存在类似国内「刑事自诉」的机制，当事人在检方做出不起诉决定后，无法自行发起刑事诉讼。

但理论上，尽管存在不起诉决定，但当事人还可以就相关事实提起民事诉讼。民事诉讼的举证标准(burden of proof) 会低于刑事案件。

另外，在刑事案件中，被告人不可能被缺席判决，而民事诉讼中如果一方在程序规定期限内没有应诉，法院是可以做出缺席判决(default judgement)的。另一点不同是，在刑事案件中，被告人受第五修正案保护，可以拒绝作证。而在民事诉讼中，法院可以通过传票，强制法院认为有必要的证人作证。

9.21更新：

汉宁平郡检察官Mike Freeman称已经收到警方提交的完整报告，正在评估是否起诉，至于何时做出起诉决定并无时间限制（链接：Investigation Of Chinese Billionaire's Sexual Assault Allegations Handed Over To Prosecutors）。

问：为什么检察官说“没有时间限制”？

答：根据明尼苏达州刑事诉讼程序（Minnesota Rule of Criminal Procedure）628.26（F）条，有一类犯罪是没有诉讼时效的，也就是说检方可以在事发后的任何时间提起公诉。这类犯罪是：已经收集了DNA证据，且该证据得以妥善保存的一级性侵案件。对于其他受害者为成年人的一级性侵案件，起诉期限为9年。

检察官说出这句话，很可能表明检方已经掌握了相关DNA材料，确信提起刑事诉讼不受时效限制。

--

9.19

Q：事件发生这么久了，为什么没有起诉？

A：在美国，检察官对于刑事案件是否提起公诉具有完全的自主裁量权（discretion），受害者或受害者家人不能自行提起刑事诉讼。这一点和我国有所不同，我国部分案件是允许“自诉”的。

检方是否起诉，要考虑证据是否确凿，关键的证人和证物能否被获取。

在证人这方面，刘强东受到美国宪法第五修正案保护，如他拒绝作证，法院不得强迫其走上证人席。之前网传有一些明尼苏达大学的学生和工作人员了解事情经过，但他们如果仅仅是转述自己所听闻的，由他人口述的情况，那么将无法作为法院可以采纳的证据，因为法庭很有可能将其作为“传闻”（hearsay）加以排除。例如，如果证人说“那天我听受害者说如何如何”，辩护律师可以轻易地要求法院和陪审团不要采纳这句证词，因为证人只是在转述自己的传闻。（也有例外，比如excited utterance和present sense impression等，美国法学院的朋友肯定很熟悉，不多赘述。）

这样看来，检方所能仰仗的王牌证人可能只有受害者本人了，如果受害者出于各种原因难以全力配合，那么检方也可能不会贸然起诉来打无准备之仗。

Q：如果检察官不起诉，受害者或者其他利益相关方怎么办？

A：想要通过司法途径让检方改变决定是非常困难的。检察官享有豁免权（qualified immunity）.根据Hartman v.Moore, 547 U.S. 250 (2006)等一系列有利于检察官的判例，哪怕检方在作出起诉或者不起诉决定时存在较明显的过失，利益相关方也难以通过司法途径获得救济。

受害者或许可以考虑用民事诉讼的途径维权。哪怕强奸案件检方不予起诉，如果有相关证据支持对应主张的话，受害者也可以提起“非法限制自由”（false imprisonment），“故意导致精神伤害”（intentional infliction of emotional distress）等民事诉讼。当然，民事诉讼的救济一般就只限于经济赔偿了。

Q：如果检方起诉了，而刘强东拒不出庭，那怎么办？

A：首先，刑事案件不可能“缺席判决”，而中美之间有没有引渡协议，美国警察不可能来中国强制刘强东出庭。理论上，刘强东即使被起诉了，只要不涉足美国和其他与美国有相关司法协助条约的国家，就不可能被定罪。

实践中，如果堂堂一个美国上市公司高管一辈子不能踏上美国的土地，对企业的利益损害极大。有可能导致公司的投资者提起“股东代表诉讼”（derivative action），让京东为刘强东的行为承担责任。

如果刘强东在被起诉后没有应诉，可能会因为“蔑视法庭”（contempt of court）惹上更多的刑事责任，面临新的指控。如果说强奸案尚有一些可以举出“合理怀疑”（reasonable doubt）而脱罪的疑点，那么一旦因为藐视法庭被起诉，那么证据将会相当清晰完整，没有多大的辩护空间了。

Q：如果刘强东因为强奸被定罪了，面临的刑期是多久？

A：这个问题上，目前很多公众号都说错了。有的说三十年，有的说十几年，这可能都是光看字面上的法律条文，而不理解明尼苏达州司法系统量刑实务操作所导致的。

明尼苏达州刑事案件量刑采取一套结合了犯罪严重程度（severity level）和犯罪历史记录（criminal history）分值的打分体系，两项分值综合考虑，得出法律默认的刑期范围。

上图这一份表格就能解释这种量刑体系的工作方式：找到第一列中的犯罪类型，在对应第一行中的犯罪历史记录分值，就能得出默认刑期。我们可以看到，严重程度为IX级的一级性侵（强奸）加上0分的犯罪历史记录（刘强东在美国前科清白），得出的默认刑期是81-91个月，不到十年。在实践中，法院根据具体犯罪事实有可能超越81-91个月的区间，但需要比较特殊的事实作为依据，例如手段极为残忍等。

当然，这只是个人基于目前案件进展和其他公开信息所作出的常识解释，不构成任何预测，我也会在这个回答中根据案件进展随时更新的。

最新消息，财新独家奉上skrskr。

日前，美国明尼苏达州亨内平郡检察官办公室接受财新记者独家采访，称当前检方与警方就刘强东案有沟通，而刘强东的律师并未与检方有任何交流。检方接到案子后一般会在一周内决定是否起诉。检方还称，如果决定起诉，刘强东“绝对必须”出席正式审判。

目前尚不知明尼阿波利斯市警方何时能够结束调查。此前，明市警方曾对财新记者表示，最早可能在本周五（9月7日）有结果。

如果警方结束调查后认定刘强东涉嫌强暴，即“一级性行为犯罪”，案件将移交至亨内平郡检察官办公室，由检方决定是否起诉。当地时间9月6日，亨内平郡检方发言人拉泽夫斯基（Chuck Laszewski）向财新记者详解了办案流程。

财新记者：案子提交到检方后，一般需要多长时间决定是否起诉？

拉泽夫斯基：这取决于案子本身的复杂情况，一般会在数天内决定，且一般不超过一周。

财新记者：如果决定起诉，被告人是否必须出席审判？

拉泽夫斯基：是的。正式审判前有庭前会议（Pre-trial hearings）。庭前会议或可以偶尔有一次不出席，但大部分情况下必须出席。正式审判，绝对必须出席。

在决定起诉以及审判开始前，有几次庭前会议，内容包括向法官展示论据，比如什么证据应该允许在庭审中纳入等。第一次庭审时，被告人必须要在场，因为他要告诉法庭他的官方姓名、地址以及设定保金等。

财新记者：如果性侵受害者不想作证，检方是否很难起诉嫌疑人？

拉泽夫斯基：在大多数情况下，受害者都愿意作证。但是，有一些少见的情况，受害者不愿作证，但我们同时有许多其他证据，因此我们可能会依然提出指控。

当警方将案子报告给检方的时候，检方会将所有情况考虑其中，然后做决定：包括受害者是否愿意作证以及其他证据情况。

财新记者：如果受害者不愿做证，检方起诉的胜算是否会变小？

拉泽夫斯基：我们在做决定前会评估这些条件。需要具体案例具体分析。针对每个案子，在我们决定是否起诉前，我们都必须确保我们有足够的证据，排除合理怀疑地（ beyond reasonable doubt）向陪审团证明其犯罪指控成立。

采访全文请点击：

-- --- --- --- --- 华丽丽的分割线 --- --- --- --- --

9月5日，财新记者收到明尼阿波利斯警方提供的最新公共信息报告。该文件为京东CEO刘强东被逮捕过程中的警局纪录。

文件显示：

案件目前状态是仍在调查中 （Open/Active）

涉嫌罪行等级为“重罪”（Felony）

涉嫌罪行描述为CSC – Rape – Completed （犯罪性行为-强暴-既遂）

这一罪行的法律编号为“F 609.342”，根据明尼苏达州的法律，609.342为性犯罪五级中的一级重罪（Criminal Sexual Conduct in the First Degree）。

明尼苏达州法律根据案情严重程度及被害人的年龄将性犯罪行为从重到轻分成一至五级，其中一级最为严重。一级罪名通常为在严重情况下对受害者实施侵入性行为，或者受害人年龄低于13岁。一级性犯罪是重罪 （Felony），若被正式定罪，最少判12年，最高判30年。

了解详细内容请点击：

--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---

接下来逐一回答提问者的问题。

Q：疑惑的是为什么刘强东被逮捕了又放了呢？

刘强东作为嫌疑人因“犯罪性行为”(criminal sexual conduct)在美国当地时间8月31日23时32分被明尼阿波利斯市警方逮捕，短暂拘留后于当地时间9月1日下午4时许保释出狱。

明尼苏达州法律规定，警察逮捕嫌疑人后最多可合法扣留36小时，若在此时间内未搜集到充足证据继而对嫌疑人起诉，就须将其释放。

Q：为什么没交保释金就放了呢？

就零保金释放原因，美国明尼苏达州明尼阿波利斯市警察局公共信息官约翰·埃尔德（John Elder）表示，因刘强东当前并未被指控任何罪名，因此警方不能设定保金数额，但这也并不能说明这是个证据薄弱的案子。

埃尔德继续说道，在可关押的最长期限前释放刘强东，并不罕见：“这并不意味着什么。不能就此推断这是个证据薄弱的案子；不能推断我们没有证据。我们有信心在释放他后，能够在必要的时候再次联系到他——除此以外，不能推断出任何事情。”

在明尼苏达州执业的美国刑事律师周东发对财新记者表示，无保释金释放与案件本身严重程度并无关系。从已有信息以及警方表态来看，警方当前掌握的信息不足，仍在进一步调查中，尚未就此案起诉，因此无保金释放嫌疑人。

Q：如果情况属实，还有没有可能达成和解和赔偿？

美国刑事律师周东发表示，目前的情况下，私了已不可能。刑事调查是司法行为，已非受害者本人可以决定是否起诉。除非警方在调查过程中决定不起诉，或者受害者坚称未受到伤害，此事才可能了结。如果受害人坚称未受伤害，则可能面临此前对警方说谎的指控。

Q：怎么理解「probable cause」？

在美国法律中，如果警方认为存在正在发生犯罪的 " 合理依据 "（probable cause），就可以不经法院签发逮捕令而当场实施逮捕。

也就是说，警方掌握了一定的合理依据才实施逮捕。

了解详细内容请点击：

以上。

天眼查引用品玩报道内容，发布了一条推送

然后评论区长这样

天眼妹十分惊恐，好像强暴女大学生的人是我？

而我只是转发了一篇新闻，还是记者独家采访的新闻。

天眼查微信公众号也授权转载了品玩的文章，骂我们的人前所未有的多。

天眼妹真的怀疑品玩的文章了，但是怎么查证都是没错的，记者真的写的很好。。。

这时突然出现一点小感动

有个力挺我们的领导（泪目） @胡晓丰 比心

跑题了

说回这些骂我们的人。

天眼妹没法查证他们是不是水军

这个文章只是把实际的调查情况、资料展示给大家。

如果不是水军，能不能把文章看完了再说话？

京东公关这两天忙坏了吧╮(╯▽╰)╭

再说到司法流程之类，天眼妹着实不懂

公众号小声比比又发了篇文章，对后续流程做出了自己的推测，天眼妹再做一次搬运工吧~

---

  davidtsang 网友的相关建议: 
      

不知道大家注意到没有，女受害人是中国留学生，中国国籍。这也就是意味着，中国也有司法管辖权！由于涉案双方都是中国人，女受害人不仅可以在美国提出控诉，也可以在中国提出控诉。

一句话，刘强东麻烦大了。

=====

有人评论说取证困难，这个确实。但是第一，口供肯定有啊！第二、万一女受害人有物证呢？

---

  xu-bo-han 网友的相关建议: 
      

1.论拥有私人飞机的重要性

2.谁造谣资本主义社会是金钱社会，钱可以搞定一切？人家明明是法治社会好伐。强哥对美国的认识还不对啊！

---

  xie-xie-ni-ai-wo-25 网友的相关建议: 
      

怎么没人提《圣斗士星矢》啊？

这个系列作品的特色不就是回回都是一部的戏就半天时间么？

黄道十二宫篇：纱织中了天箭座的箭，必须12小时内突破圣域十二宫。

北欧篇：奥丁代言者希露达被海皇戒指蛊惑令冰川融化，纱织代替希露达阻止冰川融化但是只能坚持12小时，必须在时限内摘下希露达的戒指。

海皇篇：纱织代替人类承受波塞冬的洪水，应该也是只能支撑一天之内的时间。

冥王十二宫篇：被哈迪斯复活的圣斗士要在12小时内取下雅典娜的首级，实际目的则是为了雅典娜去冥界并且唤醒女神圣衣，12小时候被复活的圣斗士们就消失了。

冥界篇：记不清打了多长时间，但从纱织被塞到缸里抽血开始到解决应该也是一天之内。

黄金魂：在本篇剧情里有好几天，但对应到冥界篇时间仅仅发生在冥界篇12黄金击破叹息之墙到打死神之间。

火星篇：马尔斯获得阿丽娅的权杖后建立起巴别塔吸引火星，会在12小时内毁灭地球，主角们必须在12小时内突破新十二宫。

土星篇：这篇好像打了很多天……

---

  feng-kuang-shen-shi-92 网友的相关建议: 
      

巴黎场完整版视频：

http://www. bilibili.com/video/av14 307530

（直接从知乎看只能看前段）

会翻墙的话有Youtube完整版：

https:// youtu.be/uO8iFfVuUmA

------------------------------------去年有幸在巴黎看了一场久石让指挥的Ghibli工作室演奏会。而那晚成了我终生难忘的一晚。

我很早之前就把武道馆的录像看了不下一百遍。学习听做家务听，因为真的太喜欢了。我最喜欢的便是演奏魔女里的小提琴。真的太好听了。在武道馆拉小提琴的大叔便成了我的最爱之一。还有呀，天空之城里吹小号的。那是我第一次知道原来小号吹成这么样的。语言形容不出来。对啦还有拉龙猫的大提琴的一个小胖子，大提琴的声音的力量，低沉，有力。可惜他们三一个都没来。来的是久石让，他女儿和欧洲这边的乐团。

即使是这样，演奏会上的歌一出来，我便起鸡皮疙瘩，然后一边觉得很欣慰很幸福一遍止不住得哭。那个音乐里的世界便是最美好的了吧。这不，我打下这话眼里又有泪水了。

我买的票比较靠后，所以久石让我也没看清。可是整场都能感受到大叔的可爱。大叔会一边笑一边上台。

票一张差不多两百欧，人民币大一千多。即使这样，我仍然觉得超值。嗯。那一晚的音乐能温暖我很多年。我看过很多演唱会,Coldplay, Maroon 5, 苏打绿等等（大部分都是Mainstream). 大部分也都是那个月狂热一下，然后就没了。而久石让的Ghibli音乐会，听完的心情，听的时候的满足感，与再听的满足感，回味无穷，都是现在所有Pop不能带给我的。

那晚，大部分时间也是我和男朋友手牵手看完的。有着一生我最爱最爱的人，还有难忘至今的音乐。那个晚上，真回味。

---

  li-ao-wen 网友的相关建议: 
      

巴黎场完整版视频：

http://www. bilibili.com/video/av14 307530

（直接从知乎看只能看前段）

会翻墙的话有Youtube完整版：

https:// youtu.be/uO8iFfVuUmA

------------------------------------去年有幸在巴黎看了一场久石让指挥的Ghibli工作室演奏会。而那晚成了我终生难忘的一晚。

我很早之前就把武道馆的录像看了不下一百遍。学习听做家务听，因为真的太喜欢了。我最喜欢的便是演奏魔女里的小提琴。真的太好听了。在武道馆拉小提琴的大叔便成了我的最爱之一。还有呀，天空之城里吹小号的。那是我第一次知道原来小号吹成这么样的。语言形容不出来。对啦还有拉龙猫的大提琴的一个小胖子，大提琴的声音的力量，低沉，有力。可惜他们三一个都没来。来的是久石让，他女儿和欧洲这边的乐团。

即使是这样，演奏会上的歌一出来，我便起鸡皮疙瘩，然后一边觉得很欣慰很幸福一遍止不住得哭。那个音乐里的世界便是最美好的了吧。这不，我打下这话眼里又有泪水了。

我买的票比较靠后，所以久石让我也没看清。可是整场都能感受到大叔的可爱。大叔会一边笑一边上台。

票一张差不多两百欧，人民币大一千多。即使这样，我仍然觉得超值。嗯。那一晚的音乐能温暖我很多年。我看过很多演唱会,Coldplay, Maroon 5, 苏打绿等等（大部分都是Mainstream). 大部分也都是那个月狂热一下，然后就没了。而久石让的Ghibli音乐会，听完的心情，听的时候的满足感，与再听的满足感，回味无穷，都是现在所有Pop不能带给我的。

那晚，大部分时间也是我和男朋友手牵手看完的。有着一生我最爱最爱的人，还有难忘至今的音乐。那个晚上，真回味。

---

  zhangzixu 网友的相关建议: 
      

我是一名基层派出所民警。

可以说当今中国警察普遍羡慕美国警察可以采取暴力手段绝对的镇压不法分子。

但是，不得不说，这次这位美国警察，太过分了，不仅是过分，而且我的理解是那已经构成了犯罪行为。那黑人已经制服了就可以正常上拷带走了，没必要一直压着脖子压那么长时间。没能置身其中不知现场那美国警察的所思所想，反正我个人挺不理解他为啥那样干的。

只能说无论什么地方，无论什么行业，只要是人的社会，都有像样的也有操蛋的吧。

_________此处为分割线 _________

以下为统一答复评论中有些人质疑的我所讲的羡慕二字。

能够出现这种质疑在我料想之中，因为中国警察也有过过分的时代，据我所知就是在七十八十九十年代，就如同地痞流氓，看谁不顺眼就能打谁对老百姓而言没王法可讲，那时候的警察说好听点可以说是威风凛凛说难听点儿是横行霸道。

但我想表明的是，时过境迁，现在的中国警察无论是受舆论约束还是因为法治社会建设制度规范都已经变得逐步文明与规范起来，起码我认为从我们现在开始从公安司法院校毕业参加公务员考试考进来的新一代警察已经具备新的面目，当然不可否认的是在这个行业内目前仍然存有历史的顽疾，仍然存在着臭虫，但我已经讲过无论什么行业都有操蛋的吧，这是个人问题，不是群体问题。相比之下，拍拍良心看，现在的整个警察队伍比照曾经确实过分的年代是不是已经是天地之别，问问曾经真正挨过曾经年代老警察欺负的中老年人就知道了。

为何会说起羡慕，因为警察每天面对的人群，大多是三教九流之辈，没有武力加身，很多事情在处理上警察显得软弱无能，说白了，好人谁没事儿上派出所转悠啊都忙着自己的生活呢，警察打人这句话，我们常常听到，但是但凡有点脑袋的人都能想明白，警察会闲着没事儿干把那在家里消停待着的遵纪守法的人抓起来暴揍一顿吗？

以上言辞不免更会有人质疑，请允许我解释，武力，当然不可滥用，我所说的羡慕不是羡慕美国警察的随意滥用武力，而是在合法范围内准许在对方不听从警察指令时动用武力，现在确实有人民警察法赋予了相关权力，但实践中现在的中国警察并不能或者说不敢执行人民警察法里的所有权力。拿防疫工作举例，卡口的工作人员在让出入的人员扫码登记时，就会有不愿意配合的人，然而这些不愿意配合的人可会知道工作人员的所做所为是为了整个社区的稳定安全，因为这整个社区包括了这名不愿意配合的人啊，在这个时候是否应当对其进行武力控制来保障其他居民的安全呢。同理，警察盘查也好，调查也好，总会有那些不愿意配合的人，自我感觉良好认为自己没问题所以警察不必要对其进行盘查所以就不配合，而警察当看到对方不配合时会以什么视角审视，难道要说谢谢您的不配合吗，万一这不愿配合的人真背着案子呢，那便是对更多的人民群众的不负责任。因此，我要说，民众的素质如果真正达到了人人互相敬重路不拾遗夜不闭户的文明程度，要求警察绝对文明不要有暴力举动，一点问题没有，一味强调了警察不该暴力执法而分毫不过问被执法对象自身是否存在问题，是不是看问题的角度些微的片面了些。

请注意，我说羡慕里的那句话尾巴实际已经表明了，羡慕的是暴力手段对不法分子的镇压，可不是对遵纪守法的百姓也要肆意妄为。例如像给群众办个身份证居住证之类的业务，警察当然应该热心服务。但当面对泼皮无赖时，还要笑脸相迎，得来的只有蹬鼻子上脸，警察都不怕了，您们认为这些无赖还有谁管得了。

列位存有异议的同志们，谢谢您们的教诲。言辞中犀利的同志们，谢谢您们的敦促。

让我知道当警察，需要吾日三省吾身。

还想要质疑甚或是骂的您们，若是能让您舒服，骂两句无妨。我不算您辱骂警察。不过是，道不同不相为谋罢了吧。

_____分割线

2020年6月5日22:53 出警在路上

---