我热爱中国文化，但是感觉汉字印在衣服上很土，英文还可以，为什么呢？ 第1页

上面有很多人都提到母语羞涩，我觉得这只是一方面。

我带大家从设计的角度来看这个问题。

首先给大家看2张图做个对比：

上面东亚重工（東亞重工）这几个汉子印在T恤上就显得很洋气，但是下面的汉字却那么土气，这是为啥呢？

我从两方面来说明：

1.一般英文笔画比较简单，字形接近方块而且笔画都按照一定平衡的比例分割的，英文字母是作为一个比较规整的图形用来装饰T恤，而作为一个裁剪造型很简约的T恤本身的外轮廓是跟这种比较规整的英文字母是很容易搭配的。

所以要想让汉字和这种简约外轮廓的T恤相搭配，就得对字形进行重新设计，比如東亞重工这四个字不光是重新规划了笔画的比例让这四个字轮廓都接近正方形，而且在保证字本身可识别度的情况下精简了笔画。

東亞重工这四个字其实是二瓶勉 各系列漫画当中一个虚构企业的LOGO。

这四个方块字形也很容易让大家与他各个作品中那些造型外观非常粗犷简约的重型机械和巨大的人造建筑联系起来。

另外根据東亞重工LOGO的风格，在希德尼亚骑士中又衍生出来了一套类似的字体。

这套字体同样识别度非常高，在方块基础型上对汉字的笔画比例进行改进，更适合在与大型机器的外形相匹配，而且由于其辨识度非常高，也适合用来在各种电子显示屏的操作面板上来使用。

而且这应该是很少有的在专门用在HUB上的汉字字形，以往大家看的科幻电影中的各种电子面板都是英文，英文字形由于天生的笔画简单优势，识别度很高，所以汉字字形就要在笔画比例上做一定的简化和比例改进。

2.字形所代表的文化氛围，使用情景搭配。

不论汉字还是英文字体的造型最早是方便手写或者雕刻而产生的，比如下面这个哥特字体，一开始就是为了方便不同的人手写录入时统一造型而产生的，并且带有一定赏心悦目的装饰感。哥特字体象征着相应时代的生产力，我们现在看到这种字体，自然也会联系到那个手工装饰艺术流行的各种服装风格和建筑风格。

手写花体英文应用情景：

经历了工业革命，上世纪初包豪斯学院开启了工业设计审美时代，人们开始追求建筑造型和工业品外观简约的造型，用一定比例切割大外轮廓来表达美感，而非手工装饰时代那种裱花式的精雕细刻外观，人们在这种环境当中对服装的审美同样也开始追求简约的裁剪风格，同样用来装饰工业品和服装的英文字体也需要相应简约的造型。

所以按照这种思路，中文字体的字形作相应的改进才能体现美感，比如下面这个T恤的中文字形就和工业造型很搭：

当然，中文的书法字体也可以用来做装饰，但是需要相应的场合穿才能显得搭配。比如花笙记这款衬衫，前几年流行亚麻材料和森男森女性冷淡风格的时候花笙记火了一阵，但最近几年开始流行赛博朋克和复古的磁带盒未来主义机能风格了，花笙记这种书法字体搭配款式就显得有点过时。

另外汉字还可以与图案搭配起来，书法字体可以作为图形的一部分来装饰，这样也显得非常不俗。

另外，关于汉字书法字体用作LOGO也有很多好看的例子，不论日式书法还是中式书法都非常有气势，也具备一定的装饰性。

总结：凡是你觉得土的往往是没经过专业人士设计的，或者应用情景不搭配导致的。

用来装饰服装或者各种工业产品的字体使用 不光要满足可识别度，还需要符合相应的文化氛围才能表达出美感。

·

我得说点反例了。

在我小时候，家里有本《艺术字》，大概是文革后出的。

里面有很多海报啊字体设计啊之类的内容。

小时候觉得里面的东西简直好看死了。全都是中文的。

比如，一大经典中文商标：

『永久』自行车

小时候觉得，怎么设计师可以这么有才呢？？两个字变化成这么好看的自行车图形，真是太厉害了！

还有凤凰，虽然没有永久那么绝，但你可以看看这两个字的字体和纹样，印在T恤上起码是不丢人的。

这是民国的老商标。汉字标识真有那么难看吗？

起码我觉得比现在的天福茗茶要好看点…………

说白了，归根结底，并不只是因为你太熟悉汉字，印在东西上面才觉得尴尬的。

尴尬的一大原因是那些汉字没有经过很好的设计。

比如大家熟悉的沙县小吃

这种辣眼睛的玩意，如果印在T恤上不尬吗？那是不可能的。

一样是小吃，这样的就好多了：

可能你会说，这种都是中国风的，偏传统，太狭隘了。不能当例子。

其实新潮的也有啊。

比如前一阵的创造101，火箭少女

这种的字体你修改一下，印在T恤上，看起来就很酷嘛。

所以归根结底是，我国现在设计水平不是很高，

或者说高水平的设计师还没有下放到低端这些东西上，

所以才会有那么多满大街的辣眼睛汉字设计……

另外我说真的，香港的其实比大陆的好不了多少。

好多字也是很普通甚至丑。放在一起都没个整体规划，弄得像违章建筑似的，

辣眼睛配色也比比皆是。五十步笑百步吧。

日本算是亚洲设计水平比较高的了，确实看起来比香港和大陆强一些。

所以说，想要汉字印在T恤上不土，你起码得设计一下。弄个大黑体或者仿宋字直接搞上去，神仙也救不了你。

像这种的可能就没那么尴尬了。

·

---

  qiu-shan-jin-tian-chu-ben-zi-liao-ma 网友的相关建议: 
      

主要还是没选对字，像选个什么“甜豆腐脑”、“酸菜包子”、“全员XX”之类的真的太土。

你要是在衣服上印一个“特別攻撃隊”、“夜露死苦”、“喧嘩上等、唯我独尊”、“神風”之类的

回头率绝对嘎嘎的

别的不说，只要走在亚洲街头上，交警叔叔绝对都会多看你一眼。

---

  zhang-xin-23-5 网友的相关建议: 
      

让我们回到80年代及以前的那个美术字时代

我的其他研究推荐

（多图）中国各地各省人长相，人种，基因（史上最客观科学详细的分析版本)

中国各地各省人长相，人种（2）地域特色脸

为啥自己照镜子感觉自己长的蛮好看，可是一拍照就觉得不咋的?（镜子与照片哪个更真实，为何厕所的镜子照人更美）

我们为什么会喜欢漂亮女生和帅气男生？颜好会有利于进化吗？

看到清代的老照片，为什么上面的名妓和嫔妃都那么丑？

日语发音对于日本人的长相是不是有很大关系？

民国彩色老照片，历史离我们如此之近

参与南京大屠杀的日本兵心理的两面：感性细腻的文艺青年与残忍的杀戮者（附侵华老兵讲述自己为何残忍的回忆录全文）

侵华日军中，有没有醒悟的日本军人？

中国人拍了很多抗日电影，日本人有没有拍过侵华战争的电影？

为什么很多人说有的人适合谈恋爱不适合结婚（为什么总是爱上错的人）

为什么一些阳刚的男人也是同性恋？

你们会闻到恋人身上唯一的特殊的味道吗？

如何从体貌特征判断一个男人的性能力？

为什么有些同性恋不能维持一段长久一点的感情？

gay在交友软件怎样认识靠谱的人？

为什么宇宙万物的运行规律几乎都是确定的，而人的命运却不可预料？

我为什么是我？为什么我会在地球上的公元 1993 年出生？而不是出现其他不同空间和不同时间？

有哪些关于时间的细思恐极的细节

自然科学和唯心主义是矛盾的吗？

如何解释找不到一件东西，在已经确认过没有这个东西的地方后来又出现了这个东西这个现象？

人工智能会有自我意识吗？

现在还有纯正的汉族么？

人类历史上，有哪些一触即发却擦身而过、大众不知道的危机？

---

  18669779879 网友的相关建议: 
      

反向思考我们来看一下，国外大品牌和大明星穿的中文土不土？

耐克喜欢中文！

阿迪也喜欢中文

安德玛也喜欢中文

安踏是国潮自然喜欢中文

你又要说那些明星都是品牌代言人，穿什么不是自己说的算。

那下面这些纹身呢，也是给谁代言？衣服不喜欢可以扔了，纹身不是特喜欢没有往自己身上纹的吧？

中文是世界最美的文字，这是世界公认的。

更新……

日本人和韩国人最爱国，写书法怎么不写日文？全写中文的，那就说明中文好！

韩国历届总统必备技能。汉字书法。

在说日本，以前在日本只有贵族才有资格学汉字的写汉字的。现在日本的书法家写的还是汉字。说书法家不认识，苍井空认识吧？

世界各地的孔子学院不写汉字？难不成都用毛笔写英文字母？

继续更新，评论里有人说让我举例说明日本贵族才写中文。

那我就引用日本最大的贵族，天皇的投降诏书做证

天皇写的是中文。

第一日期用中文，天皇签名用中文。

第二正文是日文，是因为不是写给中国人看的，如果写给中国人看，那诏书内容就直接写中文了。看天皇印章用的是汉字。堂堂一国君主在正式诏书用的是我们汉字。还不够说明我们汉字优秀！

中文就是最好！不接受反驳！

---

  shan-nuo-36 网友的相关建议: 
      

我觉得吧，主要是字体的过。我曾经把平复帖印到10块钱白老头衫上，在夜市80块钱一件，200件3天卖完的。

---

  liu-yu-tao-83-89 网友的相关建议: 
      

因为你不会玩……

日本杀马特不一样，人已经把汉字给玩出花来了。

没有土不土气，看你会不会玩，会玩街道贵族，不会土鳖一只。

---

  leon-3-75 网友的相关建议: 
      

找个丑的

---

  mu-jin-90-34 网友的相关建议: 
      

我国的外交是客观而务实的。

我国不干涉他国内政。

我国不输出价值观，不输出意识形态，充分尊重世界各国的民族自决，只要不给我们捣乱，只要不危害我国安全，伤害我国利益，就都可以谈……

你不喜欢宗教保守势力，我也不喜欢宗教保守势力，但是这个世界上还存在着比塔利班还极端、还保守的宗教国家——沙特，他们跨国活剐了记者，石头砸死通奸者，但国际上屁都不放一个；他们还是全世界极端恐怖分子的背后大金主，各路恐怖组织都拿着他们的钱。

但人家是美国的忠实盟友，所以国际上没有人说沙特是“邪恶国家”、“恐怖主义”。

不说沙特，说“灯塔”美国，这是二战以来发动战争最多，杀人最多的国家，绑架、暗杀、轰炸、屠杀平民啥都干过，若说恐怖主义，美国是全球赫赫有名的“国家恐怖主义”……要反对恐怖主义，要先从源头反起，“魔心不死，魔王难除”。

至于阿富汗，当年苏联不喜欢阿富汗的政局，打了10年，付出了巨大的代价，没能给阿富汗带来人民民主，只带来了更极端的宗教武装和军阀混战……美国不喜欢阿富汗的塔利班，打了20年，烧了两万亿，付出了巨大的代价，害死了几十万人，没能给阿富汗带来民主自由，只带了更深的灾难……

苏修美帝都是行动派，且不管他们是不是“好意”，好歹都是行动派，但他们都没有办法解放阿富汗，改造阿富汗……这说明阿富汗人就是反感外来的“救世主”，就是反感帝国主义高高在上开着飞机坦克来“解放”，他管你输出什么普世价值，他只看到你杀他的同胞，烧他们的村子，割他们孩子的喉咙……他们眼里没有“解放者”，只有“侵略者”。

所以，你要不喜欢他们，你也可以学苏修美帝，去行动，你都不肯用自己的鲜血捍卫你信仰的东西……你岂不是连落后、极端的塔利班都不如？

另外，你怎么想是你的事，不要绑架所有人，更不要对外交战略指手画脚。

我们不但要用发展的眼光看别人，也要用发展的眼光看自己。

---