百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



如何看待国内大学越来越多地采用英文原版教材上课? 第2页

     

user avatar   webdog.cn 网友的相关建议: 
      

新时代的“造不如买,买不如租”,为何却一片赞扬之声?

无它,因为现行的中文教材太垃圾了!太落伍了!人人弃之而后快!

这一点无需多言。

可这就是足以改用英文原版教材的原因吗?显然不是!

那我们还搞什么科技强国,搞什么文化复兴,搞什么国产自主?

教材写不好,基础科技可能有超越吗?

CPU造不出来,我买个现成的不是?

国外产品没有中文说明书,我们学好英文继续用不是?

难道就因为教材容易获得?

的确,毕竟教材就是一本书。

这不是国外绝密科技图纸,只要出几百块钱,除了增加点学生负担,总是能买到的。

可是,君不见,国内除了教材垃圾,针对大众和孩童的科普书籍也难出精品。

有人说写好教材不赚钱。

难道针对大众也不赚钱?针对孩童还不能赚钱?

针对孩童,针对大众的书,起码会翻译。

要是也使用优秀的英文原本,会有多少人接受到这些优秀的知识?

我相信书再好,也没几个人买吧!

因为看不懂。

为什么到了大学里面,在英语高考分数不断下降的今天,英文原版教材就容易看懂了?

因为学生没有选择权,老师写(造)不出好教材,又翻译不出(买)好教材。

干脆就读原版吧(租)!

请问,中国大学这么多,个个都是清北、985,211,双一流?

普通大学的学生怎么办?

好学校连垃圾都不生产了,垃圾学校就继续读垃圾,甚至可能垃圾都没有了?

或者逼迫高考英语不及格的普通本专科生读原版教材?

大学上课用英文原版,家长们该不该着急了呢?

毕竟英文分数都降了,是不是该上点补习班呢?

写不出好教材,翻译也翻不好,就用英文原版,那何不出国留学?

写不出好教材,翻译也翻不好,就用英文原版,可能超越国外吗?

写不出好教材,翻译也翻不好,就用英文原版,还会有高校教师专注教学吗?

写不出好教材,翻译也翻不好,就用英文原版,母语的地位还会有吗?

写不出好教材,翻译也翻不好,就用英文原版,这就是盛世中华吗?

可笑,从清末到民国,从建国后到改革开放初期,中国迎头追赶之时出了那么多优秀译作。

现在网络上动辄赶英超美,却沦落到使用原版教材了。

你说可笑不可笑?

为什么我这么气愤?因为我就是高考英语50分,读普通学校的学生。

不过还好这么多年,我通过各时代的优秀译作学到了许多知识。

而我知道这些学校的老师和学生都不可能使用英文原本教学。

我也不希望我孩子有限的时间,还要多去报个补习班。

写不出好教材,这是综合科技水平不足的体现。

写不出就好好翻译,别让百年前的先辈看笑话。

所以,我坚决反对这种短视行为!


user avatar   reseted1579091819694 网友的相关建议: 
      

李先生 @李星河 说的十分对。语言的本质是实践,没有实践语言会死,教育是实践语言的最好场所。母语仅靠家里说是没办法传承和发展母语的。语言脱离了教育实践,语言和教育全盘接受别人的,不管跳了多少民族舞,穿多少民族服都是没用的,母语是不会有希望的 早晚会消失的。

语言是工具,学好了一门外语好比多了个工具,而民族的发展现代化只能靠自己的努力,光学个外语是没用的,需要把别人的好东西变成我们自己的。所以我们需要孩子们学习发展好的语言,接受别人的优势长处。同时保护和学习实践母语,让母语适应现代社会发展的需要,让母语变成现代化语言


user avatar   di-ta-ye-qiu-feng 网友的相关建议: 
      

人类的大脑实在太神奇了。

我出生以来,它24小时不间断工作,但却偏偏在考试的时候,大脑会猛的开始循环播放各类沙雕歌曲。

不会的题越多,想起的歌词越多。

题目越难,想起的歌词越沙雕。


user avatar   li-jian-qiu 网友的相关建议: 
      

那么,唐僧在花果山念一段紧箍咒,就会当上猴王吗?

如来把孙悟空压在五行山下,花果山的猴子会认为如来是猴王吗?

不扎根基层,群众是不会认可的!


原答案被折叠了:

盖世猴王为何裸死猴山? 数百头母猴为何半夜惨叫? 动物园最大猴群为何屡遭黑手? 游客投掷的食物为何频频失窃? 连环强 J母猴案,究竟是何人所为? 动物园管理处的门夜夜被敲,究竟是人是鬼? 数百只小猴意外身亡的背后又隐藏着什么? 这一切的背后, 是人性的扭曲还是道德的沦丧? 是性的爆发还是饥渴的无奈? 敬请关注今晚8点CCTV12法制频道年度巨献《题主的不归之路》 让我们跟随着镜头走进题主的内心世界…


user avatar   si-wang-54 网友的相关建议: 
      

新闻已死,有事炒作。这则新闻就是明证。

女子月经不调入院,医院检查中发现有癌症,标题居然用“月经不调就诊38天去世”来故意撩拨大众神经。在医患关系紧张的今天(这不,今天的热搜就有患者砍儿科医生右手),此新闻推波助澜,带血吃馒头。

再看正文报道,大量采取患者一方的说辞,对于医院的说法则语焉不详。“平衡报道原则”去哪儿了?

平衡报道原则是从事新闻工作最基本的常识,也是最基本的操守。一篇好的报道,不仅仅是编排好文笔好,还需要对新闻对象进行多元化采访,不要只体现出一方的看法,要反映多方的见解,使一篇报道更加充实。通俗地说,要给正反乃至围观者方说话或辩解的机会。

而这篇报道,明显没有做到平衡报道。新闻已死,有事炒作。真相不重要,流量大就好。


user avatar   luo-min-jie 网友的相关建议: 
      

怎么看。

股市大涨要是川皇之功,那股市大跌是什么?

不过是减税富人,没有办法投资,只能买股票,这样涨法,似乎是回光返照。

巴菲特手里1200亿米刀,一分不动。你去问他为什么。


user avatar   Lincolnhome 网友的相关建议: 
      

从大学到现在,我使用Java已经将近20年,日常也带实习生,还在公司内部做training,所以可以分享下我的经验,希望对你有用。

因为是在工作中培训,就必然有两个约束:实用、时间紧,因此就不能像大学那样,把所有的知识点都面面俱到的讲到。而只能挑基础的,实用的,难理解的讲。至于其他边边角角的知识,就一笔带过。一则没有时间,二则不常用,再则既使讲了,学生印象也不深刻。总之一句话:“好钢用在刀刃上”。

下面,就根据我的实践,具体谈下学习过程:

1.基础知识

我学习java的时候,先是通读了《Java编程思想》,然后是《Java核心技术》。当时这两本书还不像现在这么厚,而刚才我把案头的《Java核心技术》第9版翻了翻,上下两册已经1700多页了,可想而知,如果要把它通读一遍,且不说把所有的代码都调通,就是当小说读,估计也需要些时间。

但我现在教学依然首推《Java核心技术》,主要是体系完整,实例多,可操作性强。但对初学者,我一般是只讲前6章,也就是下面的内容:

  1. Java程序设计概述
  2. Java程序设计环境
  3. Java的基础程序设计结构
  4. 对象与类
  5. 继承
  6. 接口与内部类

就《Java核心技术》第9版来说,也就是到250页为止,加把劲,1个月拿下完全没问题。

因为你是自学,所以建议你一定要把其中的代码都调通,课后的作业尽量去做。除此之外,还有两点特别重要:

#.学习笔记

因为你是自学,不像在企业中学了就能够实践,印象自然特别深刻。而自学因为没有实践的及时反馈,所以记笔记就显得特别重要。因为记笔记就像写作一样,是整理思路的绝佳方法。同时学习笔记也是你以后开发,面试的绝好资料。

学习编程,人跟人是不一样的,别人觉得难理解的东西,对你却不一定;而你觉得难理解的东西,别人可能又会觉得特简单。而学习笔记就是自己专有的“难点手册”,有点像高考时的“错题本”,以后无论是在面试前,还是在日常工作中,随时都可以翻出来看看,自是获益匪浅。

#.分门别类保存demo

学习笔记是很好的文字资料,但编程界有句话说的特别好,所谓“no code, no text”,意思就是说:千言万语都没有一段代码来的实在。

以我的经验,在你在学习的过程中,就某个知识点,无论当时理解的多透彻,调试的多棒,只要时间一长,等到了实用的时候,肯定会碰到各种各样的问题,一些看似简单的东西,此时死活就是调不通,正所谓人到事中迷。这个时候,如果你手头恰有运行良好的demo,打开参考一下(甚至直接拷贝过来),问题自然迎刃而解。而且因为这些demo都是你亲手调试出来,印象自然特别深刻,一碰到问题,在脑子中自会立刻涌现。

所以说,在学习的过程,一定要善待你调通的demo,千万不要用完了就扔,等后来碰到困难,想要用时却找不到,追愧莫及。正确的做法就是把所有调通的demo,分门别类的保存起来,到时候查起来自是得心应手。

人都说“书到用时方恨少”,其实代码也是这样,所谓“demo用时方恨少”。

2.Spring

目前在Java EE开发中,Spring已经成为和Java核心库一样的基础设施,所以说如果想成为一个合格的Java程序员,Spring肯定绕不开。另一方面,如果掌握了Spring体系,Java基本上就算入门了,就有能力进行一些实用级的开发了。

但Spring本身也是日渐复杂,衍生项目越来越多,但最最核心的概念依旧是IOC和AOP,掌握了这两个概念,再把Spring MVC学会,再学习其他的衍生项目就会平滑很多。

同时,因为Spring本身就应用了许多优雅的设计理念,所以学习Spring的过程,也是加强Java基础知识学习的过程。因此等你掌握了Spring,原来很多你理解不透彻的Java特性,此时就会恍然大悟,包括接口、抽象类等。

我学习Spring,读的第一本书是《Spring实战》,坦率的说,书很一般,但市面上比它好的书,我却没有遇到过。还有一本《Spring源码深度解析》也不错,对Spring的设计理念讲的尤其透彻,虽然整本书读起来有些艰涩,但前几章却生动有趣,也是整本书的精华。所以建议你在学习Spring之前,先把该书的前几章通读一下,然后再回过头来学习《Spring实战》会顺利很多。

以我经验,要学透Spring,终极的方法还是阅读源码(我当时就是这么干的),待把Spring的核心源码通读了,人就真的自由了(所谓无真相不自由),不仅是对Spring,而是对整个Java体系。以后再遇到其他框架,大概一眼就能看出其中的脉络,所谓到了“看山不是山”的境界。但这都是后话,可以作为以后你努力的方向。

和学习Java基础知识一样,学习Spring也一定要记笔记,一定要分门别类保存demo。

老实说,Spring对初学者不算简单,因此最好能有个好老师带一下,不用太长时间,2个课时即可,然后就是在你遇到大的困难时,能及时的点拨下。

以我的经验,要初步掌握Spring,大概需要1到1个半月的时间。

3.其他知识

Spring是Java编程的基础设施,但真要进入到实际项目的开发,还有些东西绕不过,包括 MySql,Mybatis,Redis,Servlet等,但如果你经过Spring的洗礼,这些东西相对就简单多了,以我的经验,1个月的时间足够了。

4.实践

学习Java,光学不练肯定是不行的。但因为是自学,所以就没有实际的产品让你练手,但也没有关系,谁大学还没有做过毕业设计呢?以我的经验,大家最爱的“学生管理系统”依旧是个很好的练手系统。

别看“学生管理系统”逻辑简单,但麻雀虽小五脏俱全,其中数据库设计、Mybatis,Spring、SpringMVC,Servlet、Tomcat一个都不缺,绝对的练手好伴侣。

还有,虽然你的学习重点在Java,因为要做一个完整的demo,前端的配合肯定少不了。因此就免少不了要学一些简单的JS、HTML知识,但因为前端本就是个很大的topic,所以一定要控制好边界,千万不要顾此失彼。就“学生管理系统”来说,在前端上,只要实现一个包含table、textbox、button,能发送REST请求到server,能实现学生的“增删改查”的简单页面即可。

作为一个练手项目,目标就是把Java的主要技能点串起来,所以自不求尽善尽美(也不可能),所以1个月时间足够了。

.最后

按照上面的过程,4个月的时间刚刚好。当然Java的体系是很庞大的,还有很多更高级的技能需要掌握,但不要着急,这些完全可以放到以后工作中边用别学。

学习编程就是一个由混沌到有序的过程,所以你在学习过程中,如果一时碰到理解不了的知识点,大可不必沮丧,更不要气馁,这都是正常的不能再正常的事情了,不过是“人同此心,心同此理”的暂时而已。

在日常的教学中,我常把下面这句话送给学员们,今天也把它送给你:

道路是曲折的,前途是光明的!”

祝你好运!

--- 上面是原答案 ---

我把上面的内容作了下整理,画了学习路线图,内容也有些升级,供参考。

因为有朋友,通过留言或私信方式问我:Java中有哪些知识已经过时,不需要再学习了

回答的多了,就感觉这是一个普遍的问题,因此统一整理了下,作为这篇文章的补充,希望对你有用。




     

相关话题

  你有名校情结吗?为什么? 
  怎样通俗易懂地解释内卷是什么意思? 
  为什么在美国顶尖大学 tenure-track(终身制)教职非常难拿? 
  怎么评价 2015 高考作文题目? 
  有哪些值得大学生收藏的网站? 
  一千块能做什么提升? 
  如何评价首都师范大学泳池只许留学生和教职工进入? 
  大一新生喜欢大二学姐怎么办? 
  对于大学物理,有什么推荐的辅导书或练习(学校教材版本看补充)? 
  有哪些值得长期坚持下去的好习惯? 

前一个讨论
世界主要的文字系统有哪些?
下一个讨论
想了解西班牙文化的话,有哪些西班牙文学作品推荐?





© 2024-12-22 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-12-22 - tinynew.org. 保留所有权利