「癌」字是什么时候产生的？古时候代表什么意思？ 第1页
1
an-du-la-66 网友的相关建议:
陶宗仪（fl.1360-1368）在《南村辍耕录》提到一位回回医官：“邻家儿患头疼，不可忍。有回回医官，用刀割开额上，取一小蟹，坚硬如石，尚能活动，顷焉方死。疼亦遄止。当求得蟹，至今藏之……信西域多奇术哉。”
医师很可能用了一种减轻颅内压力的手术。所谓“小蟹”，是因为“癌、肿瘤”和“蟹”在阿拉伯语和波斯语中均为“sartan”，中文译为“塞儿汤”，因此译为中文就变成了“蟹”。在阿拉伯语和波斯语中，该词不仅指“癌、肿瘤”，也指恶性溃疡或脓肿。
参考:
萧婷 | 元代中国的回回医学和回回药
1
相关话题
非医学生想要了解人体基本构造该通过哪些途径？「癌」字是什么时候产生的？古时候代表什么意思？
如何看待陈子杨和自媒体「医学界」关于「临床躺学」的争议，实际情况是怎样的？
如何看待北京向以药补医开刀：取消挂号费和诊疗费，开设医事服务费？
作为医学生你经历过最囧的事是什么？
如果说滥用西医技术属于吃人血馒头的话，那么被资本包装的西医本身是否天生就含有杀医因素？
谈谈哪位医学名家对你的启发最大，你从他身上学到了什么?对你有何启发呢?
国内临床医学生想去日本读临床专业的博士，是不是只能申请科研型？
射精会使人产生腰酸的感觉吗？为什么？
临床本科毕业，病案室编码员和医院的医生，家里人更希望我去做医生认为编码员没前途，很纠结应该去哪？
前一个讨论
大学生推荐阅读《1984》吗?
下一个讨论
你们不听话会被男朋友收拾吗？
相关的话题
我现在临床本科在读，有些想去儿科，儿科环境真的不好吗?如何区分「裏」和「裡」字？
网传江南大学一临床医学本科生跳楼，留下遗书，发生了什么？
作为医学生，你经历或老师讲述过哪些令人印象深刻的病例？
不滥用抗生素，到底该用什么？
李兰娟院士团队发布重大抗病毒研究成果，阿比朵尔、达芦那韦能有效抑制冠状病毒，对新型肺炎治疗有何意义？
为什么人类不能全力制作纳米机器人从而突破医学上的难题？
如何看待网友爆料北大等知名高校部分医学准博士，因规培考试未过无法入学或将被迫转行的现象？
母亲如此伟大，为什么「毒」里有个「母」字？
日本汉字「渋」是怎么来的？
中国的临床医学跟世界一流水平差距在哪里？
中国学生在美国读医学博士 (MD) 是怎样的一种体验？
如何看待让医学生毕业难起来的政策?
作为医学生/医生的你为什么不考usmle？
中国科技部向全社会征集颠覆性技术，中医为什么不上？
如何看待网友爆料北大等知名高校部分医学准博士，因规培考试未过无法入学或将被迫转行的现象？
都说学医就是背，那么医学生的水平究竟差别在哪？
有哪些大众认为应该由医院某科治疗的疾病，其实是由另一个科治疗的？
如何看待“临床水平可以一般，科研一定要强”的医疗圈?
医生罢工，死亡率下降说明什么？
本科学习水的临床医学生都去干什么了？
临床协调员没有经验可以吗？
2021 中国综合医院手术量排行榜公布，如何看待该排名？还有哪些信息值得关注？
学医可以救家人吗？
临床医学毕业是先规培还是先就业?
如何看待斯坦福大学最新研制的癌症“疫苗”？
如何看待瑞德西韦同情用药结果首次发表，对新冠肺炎的疗效如何？
不想学医但无奈家人让我学临床怎么办？
目前医学门类大部分专业就业都需要硕研，为什么不取消医学本科，统一开设 8 年制？
如何看待张伯礼院士表态: 中医对奥密克戎有效，治疗效果更突出？