百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



「癌」字是什么时候产生的?古时候代表什么意思? 第1页

  

user avatar   an-du-la-66 网友的相关建议: 
      

陶宗仪(fl.1360-1368)在《南村辍耕录》提到一位回回医官:“邻家儿患头疼,不可忍。有回回医官,用刀割开额上,取一小蟹,坚硬如石,尚能活动,顷焉方死。疼亦遄止。当求得蟹,至今藏之……信西域多奇术哉。”

医师很可能用了一种减轻颅内压力的手术。所谓“小蟹”,是因为“癌、肿瘤”和“蟹”在阿拉伯语和波斯语中均为“sartan”,中文译为“塞儿汤”,因此译为中文就变成了“蟹”。在阿拉伯语和波斯语中,该词不仅指“癌、肿瘤”,也指恶性溃疡或脓肿。

参考:
萧婷 | 元代中国的回回医学和回回药




  

相关话题

  为什么大部分不推荐学医? 
  贺建奎基因编辑项目知情同意书中提到了哪些可能的风险?对应哪些免责条款?这些条款公平吗,在法律上有效吗? 
  医学生第一次上人体解剖课的感受是怎样的? 
  普通医科大学5+3临床医学好还是211大学的5年制临床医学好? 
  巴西公布科兴新冠疫苗临床试验结果,总保护效力 50.4%,预防轻症有效率78%,如何理解这一结果? 
  “旮”“旯”的造字意图是什么? 
  如何看待《医生忙于论文,临床败给科研》一文反映的问题?现在年轻医生真的不愿下临床了吗? 
  怎么找个医学生男朋友? 
  我现在临床本科在读,有些想去儿科,儿科环境真的不好吗? 
  我想问一下,有定向医学生违约成功的吗? 

前一个讨论
大学生推荐阅读《1984》吗?
下一个讨论
你们不听话会被男朋友收拾吗?





© 2024-12-18 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-12-18 - tinynew.org. 保留所有权利