「癌」字是什么时候产生的？古时候代表什么意思？ 第1页
1
an-du-la-66 网友的相关建议:
陶宗仪（fl.1360-1368）在《南村辍耕录》提到一位回回医官：“邻家儿患头疼，不可忍。有回回医官，用刀割开额上，取一小蟹，坚硬如石，尚能活动，顷焉方死。疼亦遄止。当求得蟹，至今藏之……信西域多奇术哉。”
医师很可能用了一种减轻颅内压力的手术。所谓“小蟹”，是因为“癌、肿瘤”和“蟹”在阿拉伯语和波斯语中均为“sartan”，中文译为“塞儿汤”，因此译为中文就变成了“蟹”。在阿拉伯语和波斯语中，该词不仅指“癌、肿瘤”，也指恶性溃疡或脓肿。
参考:
萧婷 | 元代中国的回回医学和回回药
1
相关话题
目前医学门类大部分专业就业都需要硕研，为什么不取消医学本科，统一开设 8 年制？如何看待老一辈医生批评年轻医生说的「我们当年怎样怎样」，那时真的能和现在比吗？
全国哪个医院最宠临床一线医生？
一个临床水平佳科研能力差的年轻医生，在大型三甲医院会是什么下场？
学医真的和高中一样吗？
如何看待三明医改即将全国推广，公立医院薪酬全面改革？
女子车祸致颅脑大量出血、全身多处粉碎性骨折，医生称其术后有望恢复正常，如何从医学角度分析此案例 ？
如何看待《医生忙于论文，临床败给科研》一文反映的问题？现在年轻医生真的不愿下临床了吗？
中国的临床医学跟世界一流水平差距在哪里？
985临床专业医学生，本科毕业了想去高中当校医，可行性高吗？
前一个讨论
大学生推荐阅读《1984》吗?
下一个讨论
你们不听话会被男朋友收拾吗？
相关的话题
文科生想学西医应该怎么做。临床上有哪些常见的，由于病人缺乏警惕性而产生，其实稍加注意本可以避免的病例？
医学领域有哪些事实，是人们不愿意相信的？
如何为英语设计一套正字法，让英语与英文较为严格地‘音形一致’？
在南方，当个纯粹的临床医生，会有出路吗？
所有有心脏生命的平均心跳次数基本一致是真的吗？
新型肺炎死亡病例过千，尚无一例病理解剖，大家怎么看？
学医对女孩子最大的影响是什么？
外科医生第一次做手术，是种怎样的体验？
你为什么不想学医了？
核酸检测指南修改「全员」检测变「区域」检测，范围大小由疫情防控需要决定，如何从医学角度评判这一改变？
「癌」字是什么时候产生的？古时候代表什么意思？
为什么在患者强烈表示治疗意愿时，医生仍然只建议随访而不积极治疗呢？
在医院实习，看见患者就心生厌恶，我该怎么办？
有哪些不易发现却致命的疾病？
毒理学入门有哪些书籍？那药理学呢？
你有哪些医学相关的特殊的小癖好？
循证医学的最大缺陷是什么？
自己给自己看病是一种什么样的体验？
学医实在学不下去了怎么办？
美国一场流感死了63个儿童，中国几乎没有死亡，是否说明中国医疗水平或社会保健体制好于美国?
如果创造一个汉字来代替「飞机」这个词，你会如何创造它的字形与发音，为什么？
古人为什么会有“疽发背而死”？现在还有人得这种病吗？
怎么找个医学生男朋友？
如何看待韩国 17 岁高中生被误诊新冠肺炎后死亡？真实死因可能是什么？
临床医学生实习，科室里没有单独的电脑给你用，坐在老师旁边除了看书能干什么？
为什么中国精神科大夫喜欢开奥氮平？
如何看待“临床水平可以一般，科研一定要强”的医疗圈?
无背景无人脉，异地学医想回老家就业难吗？
如何看待麻醉科住培医生拒绝加班被处理事件？