纽约发布疫情新指令：“医院已过载，减少或停止执行心肺复苏，以防携带病毒的气体扩散”，会产生什么影响？ 第1页
1
网友的相关建议:
我做一些力所能及的事，手动翻译一下黄色部分～
当做CPR的时候，你会用力按压病人的胸部，在这个过程中，一些气体会扩散到空气中。那么，如果他们是携带COVID的患者，他们将会把病毒传播开来。
lu-cha-biao-38 网友的相关建议:
由于本题英译中的严重错误，导致本题的讨论完全没有意义。原文提到“指引”意思是假如救护员在接到病人的地方不能当场复苏病人，就不要把病人运到医院，应该当场停止CPR（心肺复苏术）宣布病人已经死亡。但是题主把这个指引翻译成误导人们以为新冠感染危重病人在医院不给抢救以防止病毒扩散。在题主引用的“指引”里面，根本就没有“以防止病毒扩散”的字样。
知乎参与答友的英语阅读水平都普遍没有达到美国小学生的水平，还是完全无视英语原文，只针对题主的假设性问题来回答？
liang-ba 网友的相关建议:
砸盘真的太蠢了。不如死命一搏实物买下来算了。
我知道中国银行没有交割能力，但你背后有国家，捅出了这么巨额的篓子，就算不合规，国家动用行政手段肯定也帮你把实物交割了，也不至于亏300亿啊！
1
相关话题
如果全国因疫情半停产持续更长时间，会有什么后果？美国911事件，为什么不趁飞机撞大楼之前用导弹把飞机打下来，这样损失伤亡不是更小？
拜登称将建立应对新冠的计划，能扭转目前疫情形势吗？应对美国疫情难度有多大？
美国有没有会使其一夜崩溃的重大隐患？
如何看待美国反口罩运动领导者患新冠去世，仅30岁，这是一种讽刺还是侧面说明口罩的重要性?
小米有品医用外科口罩39.9元/20个 抢购是否合理？
萨达姆死得冤吗？
为什么美国GDP，财政收入，军费开支都比中国多，很多人却都觉得中国比美国有钱？
为什么很多人去了美国都不愿意回来了？
为何爱荷华州和新罕布什尔州对大选如此重要？
前一个讨论
为什么统治了地球一亿六千万年的恐龙没有诞生文明？
下一个讨论
如何评价Abbott 公司开发的快速诊断系统？
相关的话题
如何看待美国战略司令部司令警告，与中俄爆发核战争存在「真实可能」？2021 年全球国际专利申请量 277500 件，中国国际专利申请量为全球第一，还有哪些信息值得关注？
如何评价美总统唐纳德·特朗普对弗吉尼种族问题冲突的表态？
如何看待相对美国来说，有些人更喜欢苏联/俄罗斯的事物？
美国或将向东欧增派 8500 名美军，对俄乌局势将产生哪些影响？
之前经历过隔离的你，对上海市民有什么生活上的建议？
如何看待苹果将关闭大中华区以外所有零售门店？
如何评价电影《斯大林之死》？
美国人是如何搜集军事情报的？
如何看待特朗普拒绝签署 9000 亿美元新冠纾困法案，称其「包含了太多对外援助」？
为什么中国食物相较于美国食物分量小呢？
如何看待佩洛西呼吁彭斯立即罢免特朗普，彭斯对此持反对态度？后续将会如何发展？
西安一隔离人员没带够钱在酒店楼下滞留一夜，工作人员：「按规定需一次性缴纳全款」，你怎么看？
如何看待“智慧长沙”发布的关于“石家庄一女子确诊新冠前下班后连续兼职不当，非常可恨”的不当言论?
为什么美国GDP，财政收入，军费开支都比中国多，很多人却都觉得中国比美国有钱？
特朗普儿子抛出惊人言论「新冠病毒11月就会神奇消失」，你怎么看？
4 月 6 日起上海全市开展新一轮核酸检测或抗原检测，这对疫情防控带来哪些影响？
如何看待特朗普说的：只要我还是总统，病毒是美国军人带去中国的说法就不成立?
如何看待美国财长耶伦称「美联储或不得不加息，以防经济过热」？这会给全球经济带来什么影响？
美国从阿富汗撤军是不是只是一个战术引诱？
韩国政府坚持了 46 天与病毒共存后，宣布叫停与病毒共存模式，韩国接下来怎么做才能控制疫情?
如何看待中国外交部通知美方关闭美国驻成都总领事馆？
你在美国留学，最大的感受是什么？
为什么在阿富汗塔利班政权被美国打败后，残余的塔利班向巴基斯坦渗透，而不向另一个邻国伊朗渗透？
有哪些美国名人是纳粹支持者？
世界上敢和美国「叫板」的国家都有哪些？底气何在？
国土安全与国家安全有什么差别?
日美就未来 5 年驻日美军经费负担达成共识「日本较上个周期多花 42 亿元」，原因是什么？
如何看待TikTok 被美国针对后，Zoom 决定停止向中国大陆用户直接销售产品？
如何向不重视新冠疫情的美国同事科普其危害严重程度，引起他们的重视？