纽约发布疫情新指令：“医院已过载，减少或停止执行心肺复苏，以防携带病毒的气体扩散”，会产生什么影响？ 第1页
1
网友的相关建议:
我做一些力所能及的事，手动翻译一下黄色部分～
当做CPR的时候，你会用力按压病人的胸部，在这个过程中，一些气体会扩散到空气中。那么，如果他们是携带COVID的患者，他们将会把病毒传播开来。
lu-cha-biao-38 网友的相关建议:
由于本题英译中的严重错误，导致本题的讨论完全没有意义。原文提到“指引”意思是假如救护员在接到病人的地方不能当场复苏病人，就不要把病人运到医院，应该当场停止CPR（心肺复苏术）宣布病人已经死亡。但是题主把这个指引翻译成误导人们以为新冠感染危重病人在医院不给抢救以防止病毒扩散。在题主引用的“指引”里面，根本就没有“以防止病毒扩散”的字样。
知乎参与答友的英语阅读水平都普遍没有达到美国小学生的水平，还是完全无视英语原文，只针对题主的假设性问题来回答？
liang-ba 网友的相关建议:
砸盘真的太蠢了。不如死命一搏实物买下来算了。
我知道中国银行没有交割能力，但你背后有国家，捅出了这么巨额的篓子，就算不合规，国家动用行政手段肯定也帮你把实物交割了，也不至于亏300亿啊！
1
相关话题
如何看待广州疫情?特朗普统治下的美国是否会和俄罗斯联手对付中国？
如何看待美国媒体揭查漏报瞒报情况，认为美国新冠真实死亡人数或已超过 10 万？
如何看待拜登在白宫举行的活动中，公然辱骂向他提问的记者？
Antifa是什么组织？
拜登将发表 3 万亿经济复苏计划法案，你觉得这复苏计划有用吗？主要是为了解决哪些问题？
华裔可能当选美国总统吗？
7 月 30 日重庆江津区报告 2 例新冠肺炎确诊病例，目前情况如何？
塔利班宣称已控制阿总统府，新政府的「考验刚开始」 ，阿富汗局势将如何发展？
普通美国人一年交多少税？
前一个讨论
为什么统治了地球一亿六千万年的恐龙没有诞生文明？
下一个讨论
如何评价Abbott 公司开发的快速诊断系统？
相关的话题
为什么亚特兰大级是轻巡洋舰？为什么美国宁可重金购买f15ex，也不要重启f22的生产呢？
美国会进入历史的轮回吗？
如何理解美国资产阶级专政？体现在哪些方面？
如何看待弗洛伊德致死原因反转，独立尸检称其死于窒息？
哪些城市或地点在美国历史的发展上发挥了很大的作用？
目前国内有哪些景点已经恢复开放？你会去吗？
2 月 24 日内蒙古新增本土确诊病例 30 例，目前情况如何？
如何看待汪芳？
为什么美国人不吃亚洲鲤鱼？即使不吃，那为什么不向亚洲出口鱼肉？
如何评价上海某酒店把回国确诊新冠留学生私人物品销毁？如何补救？
川普上任后会给美国带来怎样的结果？
东京奥运村有 2 名运动员感染新冠，这会对奥运会有哪些影响？
3 月 6 日伊朗累计确诊新冠肺炎 4747 例，伊朗疫情为什么这么严重？
为什么美国入侵主权国家没人骂（制裁）俄罗斯入侵乌克兰这么多人骂（制裁）？
美国通货膨胀达到30年来最高水平，会成为拜登下一个「政治噩梦」吗？这是什么原因导致的？
在美国贩毒也要交税吗？
美国在二战以后从全世界赚到的钱都用在哪些事情？
为什么国内很多人对留学生群体充满恶意，却对疫情期间来华的外国人十分宽容？
特朗普提名巴雷特担任最高法院大法官，她有过怎样的经历？
如果美国没有原子弹，苏联在解放柏林后有无可能继续平推欧洲？
特朗普的当选和希拉里的落败是否能代表美国精英价值观的失败？
疫情会有结束的一天吗？
美国气候问题特使克里于4月14日访华，这对中美关系释放了什么信号？
7 月 28 日北京新增 1 例京外关联本地确诊病例，现住昌平区回龙观龙跃苑二区，目前情况如何？
在你的眼里美国是个怎样的国度？
如何看待比尔盖茨警告全美必须停摆？
把二战的胜利归因于美国的原子弹是否合理？
假如我愿意花1000万人民币打一场刑事官司，在中国的律师会做到什么地步？
越南加工厂停产，上亿双耐克鞋无法交货，将产生哪些影响？