为何“邮票”在日语汉字中写作“切手”？ 第1页
1
huang-yi-lun-74 网友的相关建议:
首先切手其实是略称。
全名叫”切符手形（きっぷてがた)，本来的意思是商品交换卷。
江户时代早期，比如米的兑换卷就叫"米切手"。有点像以前我国的粮票。
除此以外还有像酒，鳗鱼，羊羹都有相对应的切手。
而到明治时代，邮票出现，需要一个词来证明发件人已经交过邮资，于是便使用切手一词，而此时大部分其他含义的切手已经被别的单词替代（切手→商品券)，这个叫法便定着下来，切手的含义也变成了邮票。
1
相关话题
在日本电车上坐一个日本妹子旁边，那妹子靠我身上睡着了，如何处理这种情况？日本岸田内阁班底公布，内阁成员共 21 人，还有哪些信息值得关注？
如何应对日本的羞辱？
日本社团活动丰富吗？会花掉很多时间吗？
日本为什么那么喜欢偷袭?
日本的百合真的多吗？
在神社当巫女是一番怎样的体验？
在日本，从事 AV 女优职业对泷泽萝拉这样年轻漂亮的姑娘来说，是很普通的选择吗？
求日本江户末期各藩或各领国石高。？
有哪些源于中国的文化却在日本得到了更好的发扬？
下一个讨论
日本黑帮组织是怎样的？和美国黑手党比呢？
相关的话题
日本人很薄情吗？病娇角色受欢迎的根本原因是什么？
为何日本明治维新成功，而中韩没有？
哪首日本战国时期的辞世诗最能够引发你的共鸣？
骂日本成了流量密码吗？
日本人为什么那么文明、那么有礼貌？
日本和牛为什么那么贵？
曾在日本风靡一时eurobeat对日本电子音乐造成了多大的影响？
为什么京都是 Kyoto，大阪是 Osaka，但京阪电车却叫 Keihan 而不是 Kyosaka ？
明治维新后的日本为何极端推崇天皇？二战后美国为什么不废掉他？
为什么日本人打透明的伞的很多？
中国仿唐建筑几乎全是日式建筑这一现象背后存在哪些问题？
日本为什么会频繁捕杀海豚和鲸鱼？
日本动漫为何吸引人？
有哪一刹那让你原有的一些对日本的好印象瞬间破灭？
为什么日本动漫中狐妖多为男性而中国志怪小说狐妖多为女性？
为什么日本的忍者穿中国的夜行衣，用道士的结印发动忍术，没人管？反而说韩国抄袭？
日本的英文为什么是「Japan」而不是罗马音「nihon」？
你觉得 2020 东京奥运会开幕式上可能会出现谁？
日本人不担心孩子感染新冠吗?
大佬们，我能替日本申请吉尼斯纪录吗？
在制作寿司的时候，为什么不会存在对徒手抓捏米饭、生鱼肉有卫生方面的担心？
日本人上厕所是，一般用お手洗い还是トイレ？
当代日本人对中国看法如何？
为啥会有人觉得骂日本需要理由?
为什么感觉现在的日本跟清末越来越像?
敌在本能寺是什么意思，日本谚语吗？
中国人日本留学能获得的奖学金到底多容易让日本人这么噴?
在日本长期生活是种怎样的体验？
是否真的越了解日本，就让人越喜欢不起来日本？