为何“邮票”在日语汉字中写作“切手”？ 第1页
1
huang-yi-lun-74 网友的相关建议:
首先切手其实是略称。
全名叫”切符手形（きっぷてがた)，本来的意思是商品交换卷。
江户时代早期，比如米的兑换卷就叫"米切手"。有点像以前我国的粮票。
除此以外还有像酒，鳗鱼，羊羹都有相对应的切手。
而到明治时代，邮票出现，需要一个词来证明发件人已经交过邮资，于是便使用切手一词，而此时大部分其他含义的切手已经被别的单词替代（切手→商品券)，这个叫法便定着下来，切手的含义也变成了邮票。
1
相关话题
为什么在大街上穿jk没有人骂而日本和服就有人骂？（都是日本的衣服，不引战）？日本动画在亚洲，北美，欧洲，拉美，非洲的市场大吗？
你见过最美的和服照是什么样的？
对于民愤极大的大名，幕府有什么处理办法吗？
有什么具体事例能证明日本人善战？
如何模仿日式翻译腔？
日本能被称为世界上“最公平的国家”吗，大家怎么看？
日本的文化输出对我国当代青少年到底造成了多大的影响？这些影响在十年二十年后会体现在哪些方面？
大阪这个地方在日本人心中是什么地位？
为什么b站关于日本动漫现代音乐歌曲里有弹幕说:“大正昭和之交是最浪漫的时候”？
下一个讨论
日本黑帮组织是怎样的？和美国黑手党比呢？
相关的话题
被日本妹纸追是一种怎样的体验？日本文化中有哪些外国人难以理解的特有概念？
如何看待纳豆奶奶乙女游戏科普疑似翻车?
如何起一个中二的日本名字？
日本主流社会如何看待高中生的性行为？
如何看待日本再次主张对独岛拥有主权，韩国政府强烈抗议？
如何看待东京奥运会上日本金牌领先？
只狼里为什么没有性感的女性角色？
日本和族有没有类似中国汉族的民系之分？
为啥日本武士右手喜欢从衣领里伸出来？
现在日本有没有什么贵族口音?
为什么总有人夸赞日本把中国传统文化保留得好？这是否是自卑或者愚昧？
日本为什么会频繁捕杀海豚和鲸鱼？
中国还存在唐代木构建筑吗？
如何看待日本超过四分之一人口不婚，其中40岁男性超过1/3不结婚？为什么男性才是更加反婚反育的群体？
日版西游记为什么要把唐僧设计成女性角色，还令其和孙悟空谈恋爱?
为什么在二战中犯下累累罪行的日本现如今国际形象却比中国好很多？
为何都说日本学生素质高，但是日本校园暴力也很严重？
一月，据消息说日本水际对策可能将会再一次延长，前半年入境日本还有戏吗？
为什么日本热门连续剧会突然断季？
日本自民党的存在是否是日本政坛正视侵华历史的最大阻碍？
日本旅游，有什么特色产品可以买吗？
为什么沙僧在日本的形象是河童？
日本人如何看待台湾电视剧《智子之心》？
如何评价吉野家？
日语里有哪些汉字词汇让中国人完全找不到北？
为什么日本前首相之子会娶泷川雅美这种人？
请问有哪些介绍阴阳道（阴阳师、阴阳术）的著作？
现在大家都在讨论躺平，躺平和日本平成时代的“平成废物”有什么异同？
如何评价清少纳言和紫式部？