为何“邮票”在日语汉字中写作“切手”？ 第1页
1
huang-yi-lun-74 网友的相关建议:
首先切手其实是略称。
全名叫”切符手形（きっぷてがた)，本来的意思是商品交换卷。
江户时代早期，比如米的兑换卷就叫"米切手"。有点像以前我国的粮票。
除此以外还有像酒，鳗鱼，羊羹都有相对应的切手。
而到明治时代，邮票出现，需要一个词来证明发件人已经交过邮资，于是便使用切手一词，而此时大部分其他含义的切手已经被别的单词替代（切手→商品券)，这个叫法便定着下来，切手的含义也变成了邮票。
1
相关话题
日本人总是说自己每天睡3、4个小时，这是真的还是一种日本特色的吹牛？冲绳人为何称自己不是日本人？
手撕鬼子和类似在贵州吃腊肉的文章这类爽文有什么本质区别？
韩国和日本你更讨厌哪一个？
日本有哪些「糟糕」之处？
《火影忍者》中的人名和地名都有哪些典故或者来源？
日本文化和二次元的内在联系是什么？
日剧和日本漫画中，「在警察局接受审讯就能吃猪排饭」的奇特传统是怎么来的？
当代青年应该以怎样的态度对待日本这个国家及其民族？
日本皇宫的内部是什么样子的？
下一个讨论
日本黑帮组织是怎样的？和美国黑手党比呢？
相关的话题
为什么有那么多中国人喜欢穿和服？普通日本人对战国故事最熟悉的是哪几段？
日本人都是怎么相亲的？
如何评价游戏《对马岛之魂》（Ghost of Tsushima）？
喜欢日本是否等于不爱国？
为什么中国的汉流在国际上的影响力远远不如日本和韩国？
＂下克上＂(げこくじょう)文化的成因是什么？
日本战国时代是怎样形成的？
为什么说去了日本 日语就能变好?
日本传统歌曲中常用的音阶有哪些？
美国「精神阉割」掉了日本的民族性吗？
为何在日本这个国家，霸凌 (Bully) 现象会如此严重和普遍？
日本自己封杀过什么明星?
与日本相比，为什么德国能较为彻底地反省二战罪行？
为何在日本这个国家，霸凌 (Bully) 现象会如此严重和普遍？
为什么日本的墓碑上面从来没有逝者的照片？
越南文化有机会超越日韩成为下一个东亚的文化输出强国吗？
该如何说服仇视日本的小孩？
日本真的没有脏话吗？
日麻是不是让人感到绝望的游戏？
日本的百年企业有哪些经营上的可取之处？
怎样评价伊藤润二的作品？为什么？
日本的动漫和二次元是否是日本对中国的青年一代的文化侵略？
非洲人民会喜欢二次元，网文等文化形式吗？
为什么电影里日本武士对决一招闪过就分胜负了？而中国的武侠对决经常来回来打几十个回合？
日剧和日本漫画中，「在警察局接受审讯就能吃猪排饭」的奇特传统是怎么来的？
如何看待「女孩穿和服西湖拍照遭大妈怒斥」一事?
为什么我在近十几年里所接触的日本动画渐渐发生了转型？
刘慈欣是不是有点喜欢日本文化？
请系统的解释石原莞尔的思想及其对后世产生的具体影响？