如何看待日本 2019 年 4 月 1 日公布的新年号「令和」？ 第1页

怎么评价我不知道

但是各位大佬的玩梗速度还是很快的

(内心：内阁发的什么jb玩意儿？)

在日本申奥成功之时

仍然坚持播放美食节目的东电，

这次同样不负众望：

日本手游《SINoALICE》

给玩家赠送了新元号决定纪念魔晶石

发家致富，全靠改元？

日本的元号出处一般是中国的四书五经，

那么新元号「令和」的出处是？

举牌的动作也要成为令和时代的新梗了

↑ 新元号到底是啥，蒙在鼓里的 NHK 观众

↑ 大阪难波戎桥筋商店前，一脸懵逼的现场观众

别人发的都是图片

为什么你能发音乐？

旧元号「平成」读作「heisei」

那么偶像团体 Hey! Say! JUMP 的后辈是不是要叫 Rei! Wa! JUMP 了呢hhhh

所以这元号还能用来撒娇的吗？

- 新元号叫「令和」会有什么事发生？

- 令和18年出生会被记成R18……

(令和的罗马音是 reiwa，用罗马音首字母+年数记录年份是一个惯例

觉得好玩的话就点个赞吧，感谢各位QAQ

官方说出自《万叶集》，其实东汉张衡《归田赋》就有了：仲春令月，时和气清。而《万叶集》是：初春令月，气淑风和。无论是选词还是句式，都有明显的继承关系。这告诉东亚其他国家人民一个道理：不要盲目相信自己的古代文学，它们是没有版权意识的。大汉无所不在，手动狗头 。

———图片盗自师兄的分割线———

补充：好多人还提到提到了仪礼，黄帝内经等其他典籍。这是正常的现象，毕竟现在搜索工具太发达了，找词源太容易。我们可以确定的是，《万叶集》里的措辞基本是按我国汉魏六朝人的习惯来的。当然，在我看来，它还是和《归田赋》最为最接近，感谢@ 文爻林夕 找到的论文：

个人看法,年号除了字型,含意有讲究以外.

年号本身两个字发音也很重要, 一般是一个开口音,一个闭口音.这样含起来自然顺口,音韵十足,特别在公开场和高声呤诵更是明显.

中国传统年号大多用开口音+闭口音 比如: 开元,洪武,大业,康熙,万历

也有反过来 ,乾隆,永乐,建安.

如果两个都是开口音,大声发音就相当费劲,更不要讲究音韵美了, 试一下大声念 "大好","洪东"

两个都是闭口音,发音拗口,大声念更是反人体结构的.气势上就差了很多,大家试一下大声念"一子"

回到日本的年号,不知道日文发音怎么样,至少前一个平成的就是两个闭口音,气势已经很不足了,

结果令和一出,更加难念,无论多大声读出来,都变成一个尖尖嗓子的叫,各位试试

---

  threeshi-rui 网友的相关建议: 
      

年号的变更也是充分依据法律作出的。

从平成改成令和，本就是一世一元制的体现。因为年号就是时代的象征，同时，日本的皇位继承总伴随着变更年号，即“改元”。

日本现有关于年号的变更规定在《元号法》和《元号选定程序要点》里。

1.《元号法》

也就是说完全符合元号法的内容，即：

1.年号藉由政令（日本政府内阁官房长官菅义伟公布）；
2.年号仅在发生皇位变更的时候改变（日本明仁天皇将于4月30日退位，德仁皇太子则于5月1日继承大统）。

2.《元号选定程序要点》

至于年号令和的选定程序则来自于《元号选定程序要点》：

这就是新闻里面的年号选取相应规定即出自于这：

要具有符合国民理想的美好意义。
应为两个汉字。
应易于书写。
应朗朗上口。
不应是过去的年号或作为谥号用过的名称
不应是日常通俗词汇。

最后看一下令和的出处：

「令和」の出典は、現存する日本最古の歌集『万葉集』の「梅花（うめのはな）の歌」三十二首の序文が出典とされた。

---

  liu-da-yang-84 网友的相关建议: 
      

《礼记·月令》：“﹝孟春之月﹞命相布德和令，行庆施惠，下及兆民。” “和令”和“令和”其实是一回事。

---

  Ivony 网友的相关建议: 
      

社会发展这么快，搞不好这就是最后一个年号了……

---