百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



Florence (Firenze) 从「翡冷翠」改为「佛罗伦萨」会对佛罗伦萨旅游有潜移默化的影响吗? 第1页

  

user avatar   ting-xing-ge 网友的相关建议: 
      

“翡冷翠”你觉得好美,是因为这个名字符合你的审美,换句话说,符合你的中文审美。

但你觉得去佛罗伦萨旅行的人,是为了体会欧洲特色,还是去感受中华文明呢?


user avatar   kaidi-guo 网友的相关建议: 
      

但我觉得翡冷翠不好听,情绪太过了,而且作为一个欧洲城市的名字有点不恰当的中华化/本地化了。

我爷爷听见我要去【翡冷翠】估计要问这餐馆在哪条街。




  

相关话题

  作为艺术爱好者,外出旅行必备物品是什么? 
  如何欣赏抽象艺术? 
  新冠肺炎疫情下的欧洲,为什么意大利最严重? 
  存在将「ə」引入字母表的正字法吗? 
  你见过哪些蹩脚的翻译? 
  有哪些是欧美人了解,而我们却不熟悉的拉丁语句子? 
  各个语言或地区都是如何表示生肖和天干地支的? 
  摄影真的不是穷人学的东西吗? 
  为什么近现代以来,在西方国家中拉丁文化圈国家在内政外交军事经济上表现得如此糟糕? 
  有哪些不太出名但你很喜欢的画家? 

前一个讨论
本人在德国留学,现居柏林,最近因为退房时,房间地板有损伤,房东要求我吧房间的地板全部更换完,合理吗?
下一个讨论
女儿在母亲面前说了一句脏话被父亲狠揍一顿过分吗?





© 2025-06-28 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-06-28 - tinynew.org. 保留所有权利