百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



Florence (Firenze) 从「翡冷翠」改为「佛罗伦萨」会对佛罗伦萨旅游有潜移默化的影响吗? 第1页

  

user avatar   ting-xing-ge 网友的相关建议: 
      

“翡冷翠”你觉得好美,是因为这个名字符合你的审美,换句话说,符合你的中文审美。

但你觉得去佛罗伦萨旅行的人,是为了体会欧洲特色,还是去感受中华文明呢?


user avatar   kaidi-guo 网友的相关建议: 
      

但我觉得翡冷翠不好听,情绪太过了,而且作为一个欧洲城市的名字有点不恰当的中华化/本地化了。

我爷爷听见我要去【翡冷翠】估计要问这餐馆在哪条街。




  

相关话题

  耳机是艺术品么? 
  徐悲鸿真的是美盲嘛? 
  湘南、桂北数不清的各种土话是怎么形成的? 
  唐朝的安禄山原名叫亚历山大吗? 
  如何激怒一名风光摄影爱好者? 
  你们的人造语言所使用的字母都是怎样的? 
  有哪些被译为拉丁语(或者其他古典语言)的中国古代(比较经典的)著作呢? 
  会多国语言是什么样的体验? 
  中国许多公司摆在门外两侧的那些动物像,不同的物种分别代表什么? 
  语言学爱好者如何学习一门语言? 

前一个讨论
本人在德国留学,现居柏林,最近因为退房时,房间地板有损伤,房东要求我吧房间的地板全部更换完,合理吗?
下一个讨论
女儿在母亲面前说了一句脏话被父亲狠揍一顿过分吗?





© 2024-05-11 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-05-11 - tinynew.org. 保留所有权利