题主这题是为了挂人吧,但从题主贴出来的对话看,对方没什么不妥的地方。
这个对方已经解释了,鸟语=听不懂的话。
可能这个词本身带有贬义,但绝对没有题主这么上纲上线的。
很多地方的人称粤语是鸟语,我们这边的人会称温州话是鸟语,基本原因都是鸟语=听不懂的话。
很明显对方不是在家乡长大的,他能听懂白话,但是听不懂家乡带土话的方言。
这不是正常人生长环境会带来的最正常不过的语言结果吗?
而且对方觉得“要命”也是因为他回去读书了。
就跟有的人听方言不觉得怎样,听带方言口音的普通话就觉得别扭一样,这种感觉是似是而非带来的混乱感。
以上,就题主给的信息,对方除了最后发私信骂了题主的确很不对以外,其他是真的没看出什么很大的不妥。
题主用一个问题来挂人家,还各种上纲上线解读对方的动机和心理,反而有点奇怪呢!