百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



为什么有人听不懂家乡话还觉得自己有理,还称家乡话为鸟语? 第1页

  

user avatar   foxcat 网友的相关建议: 
      

题主这题是为了挂人吧,但从题主贴出来的对话看,对方没什么不妥的地方。

1,听不懂的话称作“鸟语”,是不尊重吗?

这个对方已经解释了,鸟语=听不懂的话。
可能这个词本身带有贬义,但绝对没有题主这么上纲上线的。
很多地方的人称粤语是鸟语,我们这边的人会称温州话是鸟语,基本原因都是鸟语=听不懂的话。

2,听不懂家乡话觉得“要命”,是看不起家乡吗?

很明显对方不是在家乡长大的,他能听懂白话,但是听不懂家乡带土话的方言。
这不是正常人生长环境会带来的最正常不过的语言结果吗?

而且对方觉得“要命”也是因为他回去读书了。
就跟有的人听方言不觉得怎样,听带方言口音的普通话就觉得别扭一样,这种感觉是似是而非带来的混乱感。


以上,就题主给的信息,对方除了最后发私信骂了题主的确很不对以外,其他是真的没看出什么很大的不妥。

题主用一个问题来挂人家,还各种上纲上线解读对方的动机和心理,反而有点奇怪呢!




  

相关话题

  如何评价上海语文教材中把作者原文中的外婆改成了姥姥,且教育局在英译汉问题中回复称“外婆”属于方言? 
  你的方言是如何描述 5W1H 的? 
  外国人如何看待中国的各种方言? 
  陈寅恪的「恪」念 kè 还是 què? 
  上海话难学吗? 
  为什么同样是方言,粤语一度会这么受欢迎? 
  有哪些你以为是普通话的方言用语 。? 
  CCTV为什么不给普通话配字幕? 
  东北腔比较容易感染人还是台湾腔容易感染人呢? 
  托克逊人真的把 吃饭 说成 ghiza ichmek 吗? 

前一个讨论
为什么丐帮是名门正派?
下一个讨论
如果你穿越回三国,让你选择三国本土人才七个(四武三文)你会怎么选?





© 2024-12-25 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-12-25 - tinynew.org. 保留所有权利