留学生去美国加拿大该怎么用英语称呼大学教授? 第1页
1
shuo-shu-44-10 网友的相关建议:
北美，本科生，口头，吃不准状况的“老师”，一律 Doctor 带姓，比较保险。例如 Dr. Smith。因为碰到一个“老师”介绍自己叫 John Smith，你不知道他到底是 Research Fellow, Associate Professor，还是 Assistant Professor。但这些人都必须拿到 Doctor degree / doctorship。叫 Doctor 一般没大毛病。相反，如果你叫了 Professor, 而他是个副高，一般会他会纠正你，因为他怕同事听到了说他冒充正高。但 Doctor 也不是万无一失。土生土长的美国人，Doctor 喊顺嘴了，一路喊到仪器储藏室。管理员在门口贴张公告“I'm NOT a Doctor"。他也是怕同事说他冒充 Doctor。但反过来证明了 Doctor 这一称呼，在大学里有多通用。（这套不适合英国）
1
相关话题
英语这门语言的历史发展大致是什么样的？有哪些标志性的事件、作品、人物？大学四年不挂科是种怎样的体验，什么样的人容易办到？
有什么对现在大学生的建议？
为什么「师范大学」英文名是「Normal University」？
如何看待中国大学对外国留学生各种大方？
如何看待翟天临发文称「如果骂我能帮助大家缓解论文季的压力，那我觉得被骂也是有意义的」？
如何评价部分学生认为上海交通大学 3 月 9 日封校信息不透明、无计划？是否属实？现在情况如何？
想知道那些大学期间很耿直的学生干部后来都怎么样了？
父母都是 985 学历，为什么不亲力亲为，反而送孩子上辅导班？
如何评价 2020 年 12 月 18 日同济大学嘉定校区小食堂二楼疑似出现食物中毒事件？
前一个讨论
欧洲人都能用流畅的英语交流吗?
下一个讨论
请问上海适合生活吗？
相关的话题
为什么现在大学的男生宁愿在宿舍里面打游戏也不愿意找对象？如何看待加拿大多元文化主义这个国策？
「非常希望在这里学习的机会能让我的理性和感性的素养得到升华」该怎么翻译成英文？
如何看待 2021 人大法硕考研复试中，20 多人因提前分享试题被取消成绩记零分？
英语语法中，一般过去时态与现在完成时态到底有什么区别？
如何看待有同学反映天津大学有留学生闯入游泳馆女更衣室经解释后不走，学校调查结果为标识不明显误入？
如果我现在说我一年前高考作弊了，会有人来处理我吗？怎么处理？
自制力差的人有前途吗？
大学女同学给男友织了一条围巾，我让男友退回男友不肯，我错了吗?
英国数学专业研究生哪些大学抢手？录取要求和学费分别是什么？
学习文学是什么样的一种体验？
为什么美国加拿大英国澳大利亚新西兰不统一成一个国家呢？
大学期间获得的省级奖项有什么用？
科学研究中「天赋」和「后天训练」哪个更重要？
为什么有的人生活中彬彬有礼，在游戏中却经常破口大骂？
怎样才算完全掌握一个单词？
长沙市岳麓区艾滋病警报，发现106名学生感染艾滋，如何看待这一新闻？
大学能利用寒暑假学厨师并且拿下厨师证吗？
加拿大多伦多留学生活费 一个月1700刀够吗？
如何看待2020年河南省高考分数线？
在重庆上大学是什么感觉？
年轻人卷起来的根本原因是大学的盲目扩招吗？
为什么Negar Kordi已经被揭穿还有那么多人相信他？
给 59 分强行不给过的老师是一种怎么样的存在？
如何看待中国大学对外国留学生各种大方？
你初上大学时带过哪些奇葩的东西？
华东理工大学怎么样啊？
投报了宁波工程学院，结果不小心进了，但舆论太差了，不想去读了怎么办?
如何评价武汉大学封校只封学生？
GRE 如何准备才能拿高分？