留学生去美国加拿大该怎么用英语称呼大学教授? 第1页
1
shuo-shu-44-10 网友的相关建议:
北美，本科生，口头，吃不准状况的“老师”，一律 Doctor 带姓，比较保险。例如 Dr. Smith。因为碰到一个“老师”介绍自己叫 John Smith，你不知道他到底是 Research Fellow, Associate Professor，还是 Assistant Professor。但这些人都必须拿到 Doctor degree / doctorship。叫 Doctor 一般没大毛病。相反，如果你叫了 Professor, 而他是个副高，一般会他会纠正你，因为他怕同事听到了说他冒充正高。但 Doctor 也不是万无一失。土生土长的美国人，Doctor 喊顺嘴了，一路喊到仪器储藏室。管理员在门口贴张公告“I'm NOT a Doctor"。他也是怕同事说他冒充 Doctor。但反过来证明了 Doctor 这一称呼，在大学里有多通用。（这套不适合英国）
1
相关话题
为什么日剧中很多精英会帖上东大的标签，而国产剧精英一般是虚构的大学？如何看待 1.5 万小留学生滞留英国，166 家庭联名申请自费包机回国一事？
如何评价武汉大学封校只封学生？
职场人如何提高英语水平？主要针对日常沟通、口语等，比如该看什么书？
好朋友，怎么办？
如何用英文分别翻译寂静、宁静、恬静、肃静、沉静、幽静、安静？
温医凭什么分数这么高?
如何看待警方辟谣「网传盐城工学院女生被轮奸、要跳楼」，通报指出视频地点非该校、未发生网传案件？
对别人不放心、不信任应该怎么办？
如何看待53岁的梁实24次参加高考？高考的意义到底是什么？
前一个讨论
欧洲人都能用流畅的英语交流吗?
下一个讨论
请问上海适合生活吗？
相关的话题
如何掌握 for sb. 和 to sb. 的区别？我高三心态崩了结果被告知不能复读，大学努力来的及吗？（看完描述再喷）?
tool和equipment和device有什么区别？
在日本考指定校考上可以考别的大学吗？
现在结婚需要很大的勇气和胆量吗？
台湾中央大学相当于大陆的几本啊？
如何看待内地女生怒撕“港独”海报:你们不能代表我？
为什么美国的警察既危险，收入又不高，还会有人选择去当警察呢？
学习网络公开课，如何提高效率？
清华北大的教授们会不会受到本科大神们在智商、能力、学识上的碾压？
参加前男友的婚礼有哪些注意事项？
末位淘汰中如何自保？
同学说在上海生活必须有钱，在北京就不是必须有钱。只在这两个城市间对比，这句话有依据吗？
在英语学习过程中，有哪些书籍让你醍醐灌顶？
英语中怎么表示汉语里“瓜”这类果实？
国内英文这么难是不是因为英文学者们中文水平有限？
适合英语精读的材料？
如果把北大、清华的所有课程录像公开到网络上让全民都能学习，会导致什么结果？
怎样通俗易懂地解释内卷是什么意思？
如果送给开学的一句话，你最想说什么？
中国英语课本有哪些偏差？
电影 《王牌特工》（Kingsman） 中都出现了什么口音的英语？
末位淘汰中如何自保？
有没有可能我们的英语教材根本就不适合让我们学好英语?
在宁波工程学院读书是一种怎样的体验？
总是看不懂长难句和公司英语邮件怎么办？
如何看待西安交通大学学生自制小程序“西交小明”被关停（目前已恢复）？
请大神把“人生如逆旅 我亦是行人”翻译成高大上的英文？
中美俄印大学生调研结果显示「大学四年中国学生能力全面下降，表现垫底」，如何看待 ？
如何看待浙江大学玉泉校区食堂惊现「耗子尾汁」？