百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



张同学让一首德国老歌大火,但真听懂这首歌的话,你们会不会反胃? 第1页

  

user avatar   hei-sen-lin-mu-si 网友的相关建议: 
      

换个好理解的方式:

1991年一个日本歌手写了一首怀念昭和时代水手的歌曲《阿鲁阿鲁》。歌曲内容是,1937年之后,日本水手开船载着开拓团来到中国东北,看到有花姑娘穿着暴露在码头唱着“阿鲁阿鲁”口音的亲善歌曲。水手们上岸寻花问柳,开开心心玩了很久,最后除了几个人染上性病被嘲笑,满意而归,一路上还在回味花姑娘们的“阿鲁阿鲁”……

或者,1991年,一个英国歌手,写了一首怀念1900年代水手的歌曲《chingchangchong》。歌曲内容是,英国水手开船载着陆战队来到八国联军攻占的天津,看到眯缝眼姑娘穿着暴露在码头唱着“chingchong,chingchangchong”口音的欢迎歌曲。水手们上岸寻花问柳,开开心心玩了很久,最后除了几个人染上性病被嘲笑,大家满意而归,一路上还在回味眯缝眼女孩们的“chingchong,ching chang chong”……

阿鲁,是日本人发不准儿化音,模仿中国话的拙劣口音,倾向于搞笑,而chingchong更是欧美人对中国话的歧视性模仿,基本与脏话一起出现。《Aloha Heja He》这个歌名中的Aloha Heja He也不是什么意思,纯粹而是对非洲土语的嘲笑式模仿。

换位体会一下就知道,很多历史记忆中国人与第三世界国家是可以共情的。

参考自抖音up 德国人leo乐柏说


user avatar   mo-li-ao 网友的相关建议: 
      

不会。

这首歌讲述的是一个远洋水手在桑给巴尔狂欢的故事。

正常人感受音乐的节奏。

中二人带入狂欢的水兵。

费拉人带入被草的土著。

我个人介于正常和中二之间,觉得音乐挺带感的。

但我知道有一种费拉不堪的贝塔男,在西洋文艺作品中看到性就会联想到强暴,然后把自己想象成被强暴的一方,然后就突然愤慨了起来;在本土文艺作品中看到性就会联想到文艺工作者滥胶,然后把自己想象成公序良俗的卫道士,然后就突然愤慨了起来;在东洋文艺作品中看到性就会脱下裤子,撕下一把手纸。

这帮费拉人挺让我反胃的。愿他们没有右手以外的性生活,费拉基因止于彼身。




  

相关话题

  8 月 1 日 0 时至 15 时河南新增本土确诊病例 1 例,无症状感染者 2 例,目前情况如何? 
  如何看待史图馆发布的《讨回形针檄》? 
  如何看待第三帝国? 
  朱雪莹将金牌捐给体育博物馆,成为首个捐赠东京奥运会金牌的运动员,奥运奖牌能传递哪些精神? 
  村上春树再度陪跑 2021 年诺贝尔文学奖,你有什么想说的? 
  在德国悬挂东德旗帜会怎么样? 
  如何看待中办、国办鼓励上市公司和行业龙头企业举办职业教育?释放了什么信号? 
  如何看待因为不肯打疫苗,篮网正式禁赛欧文?接下来管理层可能将如何运作? 
  怎么看秦皇岛17岁少年连救三名女生,女方却说出如此没有人性的话? 
  B 站定制纯白主机今日正式开售,搭载 3090 、售价 3 万元,你看好吗? 

前一个讨论
秦始皇的黑料是否都是儒家编造的,其本人其实是一位仁慈爱民的君主?
下一个讨论
中国真的有那么多城市需要修建地铁吗?





© 2024-05-16 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-05-16 - tinynew.org. 保留所有权利