听说日本人会对日语说得太地道的外国人产生抵触情绪，这是真的还是我的误解？ 第1页
1
colianius 网友的相关建议:
这叫水涨船高。
拿英语来说，词典里讲，钞票有个俗称叫“greenback”，这个我是知道的，但只说过一次。李阳当年火的那阵子，也教过一堆很native的俚语，但是真的跟老外打交道的时候，我干脆从来不用，一直尽量保持阿甘式英语的人设。因为托我中学老师的福，我的英语没什么河南口音，要是再使用了高段位的俚语，对面马上会对我认真起来，一直弄到我接不住招为止，还不如从一开始就老老实实当阿甘。反过来也一样，前几年跟陪俩老外出去玩，俩人不太懂中文，我这儿全程阿甘英语一开始还挺高兴，到了吃饭时候发现那二位竟然比赛拿筷子夹酒鬼花生，输了的喝牛二，最后我倒数第一，顿时感觉挂不住了。
knighticerose 网友的相关建议:
共产主义政党长期治理的喀拉拉邦在印度处于人类发展指数的前茅，这就是共产主义对印度的影响。
另外，南亚人是非常非常喜欢取经名的。这也是一个地域特色了。
1
相关话题
有什么日本人脑子不能转弯且死板的例子？日本已经那么发达了，为什么感觉很多日本人还是活的很累很压抑？
影视剧中的「日式中文」如「大大的」「什么的干活」是编造的还是日语习惯的问题？
与外国人结婚并在国外定居的中国人在两国发生战争时会怎么办？
为什么日语翻译成中文后，阅读起来有一种奇怪的感觉？
日本人知道中国的汉服吗？他们也会认为汉服好看吗？
如果用将日语音译成汉字，那么地名人名等专有名词会有怎样的翻译？
当年日本人为什么会那么残忍残杀中国人拿中国人做试验？
美国人是怎么评价郭杰瑞的？
如何评价山东大学关于「学伴」项目的道歉？
前一个讨论
极权主义和封建主义王朝统治有什么区别？
下一个讨论
冷兵器时代最好的铠甲是什么?
相关的话题
在日本人眼中“が”与“は”的意义是怎样的？有哪些源于汉语的词汇，日韩越还在用，然而普通话已弃用？
如果日语所有汉字都训读会怎样？
为什么外国人能听懂印度口音?
如何判断一个老外夸中国，是发自真心，还是财富密码？
完全不使用片假名外来语和音读的日语是什么样的？
为什么日本人这么害怕失业？
根幹となるものの一つには日本人の集団意識……中第二个の是什么作用，有大佬知道吗？
为什么有些运动员入日本籍后要改成日本姓名？
为什么日语喜欢用「〇〇」表示隐藏、未知文字，而其他语言用「✕」或「＊」呢？
非汉语母语者如何区分「吗、呢、吧、啊」这类语气词？
如何看待「汽车走自行车道被老外拦住」事件？
如何评价川内优辉 2018 波士顿马拉松夺冠？
日语是否有介音，以及韵尾？
在中国要求外国人说中文有错吗？
年下日本男生为什么不对我（女生）说敬语？
想了个日文名叫絵羽（えはね）翼（つばさ），日本人会觉得奇怪吗？
如何看待外国人因中国人以白为美而认为中国种族歧视？
外国人会不会像中国人一样不认识本国古时候的文字？
为什么外国街头总是有一种高级感?
外国人空耳汉语是种怎样的体验？
哪些（部分人认为的）日本人看来很普通的日文词汇，在我们眼里会很高大上？
如何看待南京警察帮助美国人找回支付宝转错的 1000 元的新闻？
该如何说服仇视日本的小孩？
外国人有没有太上皇的说法？
为什么外国街头总是有一种高级感?
根幹となるものの一つには日本人の集団意識……中第二个の是什么作用，有大佬知道吗？
为什么会觉得汉字假名混写有观赏性，汉字谚文混写就很生硬，不怎么好看？
日本人在中国没有敬语可用会不会时常感到很焦虑？
如何看待孙正义向日本人提供100万份免费新冠肺炎检测，却遭到日本人民抵制？