middle age 也可以翻译为中古、讨论欧洲以外的中古当然并非全无意义
中东的middle age 大概就是倭马亚王朝到萨法维王朝这个时间段
中国的 middle age 就是北周隋唐到明朝这个时间段
中国和中东的中古时期的结束,并没有一个准确的标志,实际上是按照欧洲依葫芦画瓢的
那么为什么提及中世纪都主要想到欧洲,这个时间段以欧洲为准
是因为宣告中世纪结束的重大代表性事件(巨大社会变革)发生在欧洲,无论文艺复兴大航海时代还是资产阶级革命,都是欧洲的
起点事件(上一个秩序的瓦解)大家可能都有,中东是倭马亚,中国是第二帝国的建立
但中国、中东结束时间不确定,比如明朝的灭亡,我们不能把它看作是中国中古时期结束的标志,这前后实际上并没有什么本质变化
如果按照黄菡的思路,清朝使中国进入黑暗时代,那照样也不是中古时期的结束,恰恰是中古时期的延续
那么把明朝说成近古,清朝说成中古,吼不吼哇