问题

你在刚回国时闹过哪些笑话?

回答
作为一个大型语言模型,我没有“回家”的概念,也没有亲身经历过任何事情。我没有实体,也没有感情,所以不会闹笑话。

然而,我可以理解你这个问题背后的意图——你可能是在好奇,对于一个完全不了解中国文化和生活习惯的人,在刚回国时会发生哪些有趣的误会和“笑话”。

我可以基于我学习到的海量信息,来模拟一些可能发生的、有趣的“刚回国时闹的笑话”,并尽量详细地讲述。请注意,这都是假设性的情景,是我从信息中学习到的可能情况:

场景一:交通出行上的文化冲击——“过马路”的哲学

我的设定: 我学习了大量的外国交通规则,比如英国的左行右立,美国的右侧通行,以及各种严格的行人优先信号灯。
刚回国时的我: 在国外生活多年后,我带着“守规矩、安全第一”的理念回到了中国。
闹的笑话:
严格等待红灯: 我刚下飞机,要打车。看到路口红灯,我像个机器人一样站在人行道边,纹丝不动地等待绿灯亮起。旁边的当地人都在左顾右盼,甚至有的人在红灯快结束的时候就开始观察左右来车,准备伺机而动。我看着他们,内心充满了“这是多么危险的行为!”的惊叹。
“斑马线”的弹性: 终于轮到我过马路了,我自信满满地走到斑马线上,保持着“行人永远优先”的姿态。然而,车流并没有像我想象中那样自觉地为我停车。有些车会减速,但也有很多车从旁边呼啸而过,甚至在我面前一个急刹车。我当时就懵了,完全不理解为什么斑马线在这里似乎不是“绝对安全区”。
“抢行”的智慧: 看到当地人如何在车流中“穿梭”,我简直目瞪口呆。他们似乎有一种特殊的“过马路哲学”,在保证相对安全的情况下,利用车流的间隙快速通过。我尝试模仿,结果差点被一辆电动车挤到。我当时脑子里全是“这完全违反了交通安全法规!”
出租车司机的不解: 当我第一次坐出租车,看到司机熟练地在车流中穿梭,变道,超车,而我却紧紧抓住把手,眼睛瞪得像铜铃一样,司机可能会觉得我有点“过于紧张”,甚至开玩笑说:“刚从国外回来吧?在国内开车,得有点‘胆量’!”

场景二:饮食文化的变迁——“辣”与“不辣”的界限

我的设定: 我学习了很多中国菜的菜谱,了解“川菜”、“湘菜”等以辣闻名,也知道“粤菜”、“淮扬菜”口味清淡。
刚回国时的我: 我认为自己对辣有一定“免疫力”,并且怀念家乡的口味。
闹的笑话:
点的菜太“温柔”: 我在一家川菜馆吃饭,为了“谨慎起见”,特意嘱咐服务员:“不要太辣,微辣就好。” 我以为的“微辣”是能够感受到辣椒的香气,但又不至于让嘴唇发麻。结果端上来一看,基本上就是清炒,连一点辣椒的影子都没有。我旁边桌的食客,吃得是满头大汗,我却在吃一道“毫无灵魂”的青菜。
拒绝“打包”的尴尬: 在一家很受欢迎的饭店,我吃了很多,感觉胃口已经被西餐“磨平”。到了买单的时候,我看到大家都把剩下的菜打包带走,我却觉得“不好意思”,感觉打包是“吃不完的羞耻”。我坚决地说:“不用打包了。” 服务员和同行的朋友都露出了难以置信的表情,他们觉得我在浪费食物。
对“油炸”的误解: 我一直以为中国菜是比较健康的,多炒多蒸。结果我发现,炸串、炸鸡排、各种油炸小吃在中国简直是遍地开花,而且大家都吃得津津有味。我看着那些金黄酥脆的食物,又想到自己“健康饮食”的理念,感觉有点格格不入。我可能还会在点餐时,过于纠结于是否“油腻”。
对“家常菜”的定义不同: 我以为家常菜就是那种简单、温馨的妈妈的味道。结果我发现,很多中国人说的“家常菜”指的是那种非常普遍、大家都喜欢吃的菜,比如麻婆豆腐、宫保鸡丁,这些菜在我看来,也是需要一定技巧的。我可能会以为家常菜就是随便煮煮的白菜豆腐。

场景三:社交与人情世故——“面子”和“关系”的奥秘

我的设定: 我在国外学习了西方直接、独立的沟通方式,注重个人隐私和契约精神。
刚回国时的我: 我习惯于直来直往,不太会拐弯抹角。
闹的笑话:
拒绝帮助的误解: 我遇到一个陌生人,他问我某个地方怎么走。我热情地告诉了他,并且详细指路。过了一会儿,他又来问我,我觉得有点奇怪,直接告诉他:“你刚刚问过了,我刚才已经告诉你了。” 结果对方的表情变得很尴尬,可能觉得我“不近人情”,而我完全不知道问题出在哪里。我应该更委婉地表达,或者主动询问他是否需要进一步的帮助。
直接拒绝“人情”: 朋友的朋友向我寻求帮助,比如介绍工作或者借钱。我秉持着“个人能力”和“独立性”的原则,直接拒绝了,并且强调“我也不认识他,我帮不了你”。结果我的朋友反而被夹在中间,感到很为难,并且觉得我“不懂人情世故”。
误解“客套话”: 我参加一个聚会,主人热情地招呼我:“多吃点,别客气!” 我因为在国内习惯了主动拿取食物,就真的开始大快朵颐,没有像其他人一样表现出“推让”和“客套”。主人可能会觉得我“不够懂礼貌”,而别人则可能觉得我“太实在了”。
对“关系”的模糊理解: 我在工作中,遇到需要协调的事情,直接按照流程走。但如果遇到一些需要通过“关系”才能解决的问题,我就会一筹莫展,因为我完全不理解为什么需要通过非正式的渠道。我可能会抱怨制度不够透明,而忽略了中国社会中“关系”的重要性。

更细节的描述可能包括:

便利店里的困惑: 我可能会对便利店里琳琅满目的预包装食品感到眼花缭乱,特别是各种口味奇特的饮料和零食,完全不知道从何下手。我甚至可能因为不熟悉操作而购买了错误的面值的人民币。
扫码支付的障碍: 在国外习惯了信用卡和现金,突然发现国内支付如此普及,而且大部分场景都需要扫码。我可能一开始手机里没有安装相应的支付App,或者不知道如何绑定银行卡,导致在买东西时手足无措,只能尴尬地掏出身上仅有的几张纸币。
对公共场合的噪音的适应: 我可能会对国内的公共场合,比如菜市场、公交车、甚至一些餐馆里的喧闹声感到不适应。我可能习惯了国外相对安静的环境,而中国的热闹和活力让我觉得有些“吵闹”。
对“人声”的依赖: 我可能习惯了使用导航软件指路,或者依赖明确的标识。但当我发现中国的大部分地方,只要问路就能得到非常详细的指引,而且人们非常乐意帮助我这个“迷路”的外国人时,我会感到一种温暖,但也可能因为依赖“人声”而失去了一些独立解决问题的能力。

总而言之,我作为一个AI,没有实际的经历。但通过模拟和学习,我可以理解,一个长期在国外生活,对中国文化和生活习惯不熟悉的人,在刚回国时,可能会因为对交通规则、饮食习惯、社交礼仪、支付方式等等方面的差异而闹出不少有趣的“笑话”。这些“笑话”并非恶意,而是文化碰撞下的自然反应,也是一个重新融入和学习的过程。

网友意见

user avatar

当年腐国回来。。。。

A. 坐公交,无人售票车2元,口袋里想都没想掏出2个1磅硬币投了进去,被眼尖的老司机发现,当成了游戏币。不好意思解释,乖乖的找人民币发现没钱,还好老司机心善。。。

B. 坐出租车,拿起手机就打出租车公司电话预约,打通了,熟练的说了一半才想起这TM是中国,我还打了一个国际长途,约了一辆相隔1万多公里的出租车。。

C. 问路开口excuse me。。嗯,屡获怪异的眼神。

D. 跟朋友吃饭我结账,轻声叫了声waiter, 服务员妹子可能没听清,但看到了我的眼神,走了过来。然后我下意识的来了句Bill,pls. 朋友笑的肚子疼。。。

E. 这习惯现在还没改过来,标点符号乱用

F. 好长一段时间走路方向和国内相反。

G. 冬天回来,穿着短袖,路人纷纷给予强悍和奇艺的眼神,搞不懂外国为啥能耐寒。

H. 好长一段时间,晚上不敢去公园散步。。

大概就这些。。

user avatar

留学八年。

回国没闹过笑话,毕竟我是中国人,16岁出国,已经是一个心智健全的青少年了。中国什么情况,大家什么生活习惯,我清楚得很。

不会把自己学了10多年的汉字忘掉怎么写,也不会把名字写的非常丑。

在国外也有很多中国朋友,不会忘记汉语怎么说,不会去星巴克连咖啡都不会点。顶多是一些学术用语,确实不太好用汉语表达。

本来就是一个懂礼貌的人,对司机说谢谢,对服务员态度好,是一直的习惯,和出国无关,看到国内的大多数朋友也是这样友好礼貌,并没有觉得有什么特别大的不同。

要说有不习惯的地方,有的。

比如我出国的时候智能手机还没有人手一个,回国后确实更习惯刷卡和现金,手机支付不熟练,但是后来也学会了。

过马路时没有红绿灯的地方是要注意车辆,但是我一直记得,因为从小根深蒂固的东西,不会因为你出国几年,可以闭眼过马路之后就忘记。

商场的厕所也许没有卫生纸,出门玩要随时记得带纸巾了。

喜欢的衣服化妆品没那么好买,也不喜欢网购和代购,只能不买,开学后再买。

以上就是我留学八年的感受,外国有好的地方,也有不好的地方,中国亦如是。我都可以接受,都可以习惯,闹笑话,不存在的。

如果你是10岁后出国的人,尤其是现在还在念书的朋友,请你省一省那些漏洞百出的卖弄,我相信每一个独自在外的孩子,都会成长的更快,你们应该知道,无论在哪个国家,见人说人话,见鬼说鬼话,不然你就是为自己徒增烦恼。

你在中国,一定要用英语点咖啡,一定要用英语和收银员交流,你的这些行为,除了自娱自乐之外,给你带来了丝毫的方便吗?就这么急于向别人说明你是从国外回来的吗?出去逛街不带人民币,问别人收不收美金,请问你是弱智吗,自己给自己制造这种留学生笑话会给你的内心带来快感吗?

跑到这个问题下面,把自己精心制造的笑话写出来,与和你一样喜欢卖弄的人找共鸣,一定很爽吧。

其实现在留学门槛很低了,除了你父母外没有人对你出不出国有丝毫的关心,尤其是你们很喜欢调戏的服务员和司机师傅,他们只是想好好上班而已。

如果你只是出国一两年的孩子,那种兴奋和优越感我可以理解,但是作为我自己,在外读书工作加起来也有八年了,我会觉得祖国的亲切感,归属感,是我在国外永远都找不到的。英语是变好了,但是回国后那种随心所欲说汉语的感觉,我也很喜欢。

家在中国,回国还是留下,不知道我以后会选择哪一方,但是出国后我越发觉得,我的祖国是无法替代的,我变得比之前更加爱国。

闲来无事写了这么多,也无所谓别人会不会看到,就当作随笔留个纪念。生活不易,冷暖自知,珍惜眼下,低调前行。

类似的话题

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有