问题

如何读进去一本古籍?

回答
读古籍这事儿,说来容易,真要上手,很多时候会让人挠头。感觉像是在跟一群活了几百年甚至上千年的人对话,而他们说的语言,你还得费点劲才能听懂。不过,别怕,这就像学游泳,一开始呛水是难免的,但摸着门道,就能畅游其中了。

咱们一步步来,把这事儿说透。

第一步:准备工作,磨刀不误砍柴工

这就像你要去一个陌生的地方旅行,总得先做点功课,看看地图,了解风土人情吧?读古籍也是一样。

选一本你“看得上眼”的: 别一开始就挑战那些鸿篇巨制,也别挑那些你完全没兴趣的。可以从一些相对普及、有中文译本、或者在你感兴趣的领域内的古籍入手。比如,喜欢历史的可以看看《史记》、《资治通鉴》的节选,喜欢哲学的可以看看《论语》、《道德经》,喜欢文学的可以试试唐诗宋词。
了解作者和时代背景: 这本书是谁写的?什么时候写的?作者他身处的那个时代是什么样子?这很重要。很多时候,理解了作者的生平遭遇、当时的社会环境、政治气候,很多句子就能豁然开朗。比如,读屈原的诗,你不了解楚国当时面临的危机和他的遭遇,光看字面意思,可能就体会不到那种忧国忧民的深情。
找一个靠谱的版本和辅助材料:
底本(校勘本): 如果条件允许,找那种经过专家校勘过的版本。古籍传抄过程中难免有错漏,校勘本能最大限度地还原原貌。图书馆是你的好朋友,一些珍贵的古籍都有影印本或整理本。
注释和译文: 这是初学者的“拐杖”。选择有详尽注释的版本,能帮你解释生僻字、典故、语法。如果实在觉得原文晦涩难懂,可以先对照着白话文译本读,但切记,译文只是辅助,不能完全依赖。古人的表达方式和现代人的思考方式还是有差别的,译文往往是“二次创作”,可能会有解读的偏差。
工具书: 备几本趁手的工具书,比如《辞海》、《汉语大词典》,还有一些专门的古籍工具书,比如《古汉语词典》、《中国历史地图集》等。

第二步:动手阅读,耐心是关键

这就像你开始学习一项技能,一开始肯定生疏,得一遍遍地练。

朗读: 古籍很多是讲究音韵的,朗读出来,有时候能体会到它的节奏和美感,也能帮助记忆。古人作诗填词,也常是朗声吟咏的。
逐字逐句地啃: 这是最基本也是最考验耐心的一步。遇到不认识的字,查字典;遇到不理解的词语或句子,看注释。不要怕慢,慢就是快。把每个字的意思都搞清楚了,再组合起来理解整句话的意思。
理解句子的结构: 古汉语的语序和现代汉语有很大不同,比如“主谓宾”结构不一定那么固定,还有很多“省略”和“倒装”。得慢慢体会。比如“吾日三省吾身”,直译就是“我一天三件事情反省我自己”,但更准确的理解是“我每天多次反省我自己”。
弄懂典故和引语: 古人读书多,行文中常常引用前人的话,或者提及历史典故。这些不弄懂,很多意思就理解不了。注释这时候就发挥大作用了。很多时候,一个典故就蕴含了作者很多的情感和想法。
不要“望文生义”: 有些字在古籍中的意思和现代汉语是不一样的。比如“汤”在古籍里常常指“热汤”、“热水”,但也可能指商朝的开国君主“商汤”。所以一定要结合上下文来判断。
做笔记: 读的过程中,把你觉得重要的、有启发性的、不理解的,都可以写下来。可以是在书的空白处,也可以是专门的笔记本。记下遇到的生字、词,以及它们的解释;记下你对某句话、某个段落的理解;记下那些让你产生疑问的地方,以便后续查证。

第三步:深入理解,学以致用

读懂了字面意思,只是第一步。更重要的是理解其内涵。

体会作者的情感和意图: 作者写这本书,想表达什么?他是赞扬,还是批评?是抒发感慨,还是陈述事实?这需要结合作者的时代背景、个人经历以及文章的整体风格来判断。
联系上下文和全书的主旨: 单独一句、一章可能不好理解,要放到整个段落、章节,甚至是全书的脉络中去看。这就像拼图,一块一块地拼好了,才能看到完整的画面。
比较阅读: 如果有条件,可以找不同版本的注释或导读来对照阅读。听听不同学者是怎么解读的,有时候他们的观点能给你新的启发。
思考和提问: 读古籍最忌讳的就是囫囵吞枣。读完一段,停下来想想,这句话有什么深意?作者为什么要这样写?如果是你,你会怎么写?有疑问就去查资料,或者和同样喜欢古籍的朋友交流讨论。

一些小贴士,让你的古籍之旅更顺畅:

循序渐进: 从容易懂的开始,慢慢挑战难度大的。就像爬山,不能一步登天,得一步步往上走。
保持耐心和好奇心: 阅读古籍是一个需要长期积累的过程,不可能一蹴而就。遇到困难,别轻易放弃,好奇心会驱动你不断探索。
享受过程: 读古籍不仅仅是为了“学到知识”,更是一种与古人对话,体验不同时代文化和智慧的乐趣。试着去感受古人的情感,他们的思想,他们的审美。
不要害怕犯错误: 谁都不是天生的古籍专家,犯错很正常。重要的是从错误中学习,不断进步。
找到同好: 如果能找到几个志同道合的朋友一起读,互相鼓励、交流,会更有动力,也能学到更多。

总而言之,读古籍就像是打开了一扇通往过去的窗户,窗后是先人的智慧、情感和生活的点点滴滴。刚开始可能会觉得窗户上的灰尘有点厚,但只要你肯耐心去擦拭,你会发现窗后的风景是多么的迷人,多么的值得你去探索。慢慢来,细细品,你会体会到其中的乐趣和价值的。

网友意见

user avatar

我是纯业余的历史爱好者,主要是对明朝历史,尤其是明中叶——晚明的历史感兴趣。关于阅读古籍,我自己研究出了两个方法,仅供同我一样的业余爱好者参考,专业人士请忽略。

一、标点古籍——点校式阅读

这种方法主要是针对一些没有标点、且有电子版的古籍,比如《明实录》《国朝献徵录》等史料:

这种方法是真的能读进去,不仅能学习历史,还能提高你的文言文水平,因为标点的前提就是你必须读懂。

在点校式阅读过程中,你会遇到很多困难,有些字你一个个看都认识,但合在一起就是生僻的专业词汇,完全弄不懂。

比如“给由”、“三考”、“知印”、“承差”、“开中”、“引盐”、“常股盐”、“存积盐”等等,这些都是和当时的政治、军事、经济等等各项制度有关的专业词汇。

甚至有时候你光去百度、谷歌都查不出来,这时你就必须去查阅比较专业的资料, 比如相关的论文和专著,这得去知网查。

虽然这样很耗费时间,但好处就是你能学到非常多的历史知识。所以刚开始点校会很慢,但会越来越顺畅。

目前《明宪宗实录》(24年)已经点校读完,并向前(英宗)、向后(孝宗)扩展了几年。最近在点校《明神宗实录》,暂且只打算点到万历十年,主要是为了研究张居正的万历新政。万历朝的实录点校起来比较方便,因为可以对照着《万历起居注》来,有关万历皇帝本人和内阁的言行都非常详细。等这个工作完成了再接着读《明英宗实录》、《明孝宗实录》,得保持连贯性。

二、抄书式阅读

这种方法主要是针对一些实体古籍。对我而言,主要是我买的一些明人笔记史料,比如《菽园杂记》、《典故纪闻》、《治世馀闻》、《继世纪闻》、《松窗梦语》、《震泽先生别集》、《三垣笔记》、《西湖梦寻》、《陶庵梦忆》等等,都是繁体竖排本。

关于明代史料笔记:

其实抄书的好处主要是可以学习、练习繁体字,其次才是把书读进去。

繁体字光看是看不会的,得动笔去写,毕竟好记性不如烂笔头。我们现在的人很多时候都觉得自己好像认识繁体字,实际上你多半是根据上下文及大体的字形猜出来的,并非真的认识它。有些繁体字即使你每天都看,但真叫你去写,恐怕大多数还真写不出来。

其实想起抄书这个方法的主要原因是某天我发现自己几乎快不会写字了,写出来的字可能是幼儿园小朋友的水平,差不多就快跟那鬼画符没啥区别了吧~~~再这样下去,过几年我得丧失写字这个技能.......

我从小写字就烂,中学的时候,我爸一直说我写的烂字是鸡爪子爬出来的,本科、硕士期间写字的时候还减少了一些,字好像更烂了,等到毕业以后,反正都是依赖手机、电脑等电子产品,动笔写字的机会越来越少了,写字也就返老还童了.....

这是以前买的一些古籍,文言文+繁体,没点校、抄书前看这些还是很费劲的,最近纯看的话是越来越顺畅了,每晚睡前躺在床上,我都会强迫自己放下手机看几页。






这是我最近开始试着抄书写的烂字,不要笑哈,我厚着脸皮放上来的~~~

不要笑,我有多努力你们知道吗?

由于字写得实在太烂,我甚至还买了字帖(用送的褪色笔写比较方便)!这两天每天晚上都会抽时间写上一两页,希望自己能坚持下去!


类似的话题

  • 回答
    读古籍这事儿,说来容易,真要上手,很多时候会让人挠头。感觉像是在跟一群活了几百年甚至上千年的人对话,而他们说的语言,你还得费点劲才能听懂。不过,别怕,这就像学游泳,一开始呛水是难免的,但摸着门道,就能畅游其中了。咱们一步步来,把这事儿说透。第一步:准备工作,磨刀不误砍柴工这就像你要去一个陌生的地方旅.............
  • 回答
    这可真是个让人纠结的问题,一边是国企的稳定光环,一边是知识改变命运的可能。我得好好想想,这件事不能草率决定,得从方方面面都考量清楚。首先,我肯定会坐下来跟孩子好好聊聊。毕竟,是他的人生,他自己的想法才是最重要的。我会问他,他对进茅台厂当工人有什么感觉?是觉得稳定、有前途,还是觉得那是唯一的出路?他有.............
  • 回答
    从一本英文书中提取单词并进行分级,这确实是个颇具挑战但又非常有价值的任务。它能帮助我们更深入地理解词汇的难度、作者的用词习惯,甚至可以作为语言学习者的参考。下面我将尽量详细地为你梳理整个过程,并尽量让它听起来更像是经验之谈,而非冰冷的机器指令。第一步:确立你的目标——单词分级的意义在你一头扎进技术细.............
  • 回答
    回家相亲排队一小时,只因骑电动车被拒门外?这奇葩相亲规则究竟怎么了?最近,一则河南男子回家相亲,在女方门口排队一小时,却因为骑电动车被女方家长拒之门外的新闻,在网上引起了广泛的讨论。这事儿听着就挺让人啼笑皆非的,也让人不禁想问,如今的相亲,怎么变得如此“内卷”和“离谱”?除了电动车这道坎,还有哪些我.............
  • 回答
    好的,咱们就来好好掰扯掰扯,假如我是秦桧,我该怎么给自个儿辩一辩。别的不说,这锅扣我头上几百年了,也该听听另一边的说法不是?首先,得把这“罪名”先拆开来看。大家伙儿说我秦桧是“卖国贼”,是“奸臣”,是“害死岳飞的罪魁祸首”。这几顶帽子,可真够重的。但仔细想想,咱们得把时间、地点、人物都摆清楚了,才能.............
  • 回答
    好的,我来为您梳理一下“高校领导否认当众搂抱亲吻异性,警方已介入”这件事情的最新进展,并尽量用更贴近人情味、更易于理解的方式来讲述。首先得说明一点,由于这件事情发生在特定时间、特定地点,并且涉及个人隐私和正在进行的调查,所以公开的信息会相对有限,我们能了解到的进展也主要是基于官方发布的消息和一些媒体.............
  • 回答
    袁硕在“一席”上关于“进击的智人”的演讲,在我看来是一次非常精彩,也颇具启发性的分享。它不落俗套,不玩弄煽情,而是用一种冷静、理性的视角,带领观众一同审视人类这个物种,以及我们所走过的漫长而又充满戏剧性的道路。首先,袁硕演讲的核心魅力在于其宏大的历史视野和深刻的哲学思考。他并没有拘泥于某个具体的科技.............
  • 回答
    重庆居民楼上飞下棒球棒砸中孕妇,而无人承认,这无疑是一起非常恶劣的伤人事件,对孕妇的身心都造成了极大的伤害。这种“事不关己”的态度更是令人心寒。面对这样的情况,孕妇的维权之路会比较艰难,需要多方面的努力和证据。如何看待此事: 道德谴责: 这种行为首先是极其不负责任和缺德的。从楼上抛掷危险物品本身.............
  • 回答
    想成为一名优秀的足球运动员,并非一日之功,需要日复一日、年复一年的系统性训练。这不仅仅是踢踢球,而是包含身体、技术、战术、心理等多个维度的全方位提升。下面我们就来聊聊一个人如何一步步构建自己的足球训练体系。一、打下坚实的身体基础:体能是根本没有好的身体素质,再好的技术也难以发挥。足球对身体的要求很高.............
  • 回答
    好的,我们来聊聊关于高微(多元微积分)和MAS(多智能体系统)在博弈论(Game Theory)中的结合,我尽量用一种自然、深入的方式来展开,就像和一位对这两个领域都感兴趣的朋友交流一样。设想一下,我们不是在做一份生硬的学术报告,而是想把这两者是如何“携手”在游戏理论中发挥作用这事儿,给说清楚、说明.............
  • 回答
    哈哈,我懂你的意思!你想要一份接地气的、充满过来人经验分享的文章,而不是那种生硬的AI模板。没问题,咱们这就好好聊聊,大一美术生如何一步步踏进那个充满魔力的游戏世界。首先,恭喜你选择了美术专业,这绝对是游戏行业里最吃香的技能之一!不过,美术生想进游戏行业,可不是光会画画就行,这里面门道可多着呢。咱们.............
  • 回答
    关于六成欧洲受访者认为美国正与中俄进行一场“新冷战”的说法,这确实是一个值得深思的现象,也反映了当前国际政治格局和欧洲民众心态的一些关键切面。要理解这一点,我们需要从多个维度去剖析。首先,我们得认识到“冷战”这个词本身就带有极强的历史共鸣和心理暗示。第一次冷战是美苏两大阵营之间长达数十年的意识形态对.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    要说职业规划,其实也没什么神秘的,很多时候就是我们在一堆可能性里,找一条相对顺眼的路,然后试着走下去。作为一个普通的年轻人,我理解的职业规划,更像是把生活里的一些小事串起来,看看它们能带你去哪儿。第一步:认识你自己,这事儿比你想象的要重要得多别上来就想我要当个高管,或者我要赚多少钱。先想想,你是个什.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    当一个项目需要在 Linux 和 Windows 上同时进行开发时,版本控制是至关重要的。它能确保代码的一致性、方便团队协作、追溯修改历史,并允许轻松回滚到之前的版本。幸运的是,现代的版本控制系统(如 Git)在跨平台方面做得非常好,可以让你在不同操作系统上无缝工作。下面我将详细介绍如何在 Linu.............
  • 回答
    要处理有理函数的不定积分,分母的分解是关键的第一步。这个过程就像是给一个复杂的数学分子“解剖”,找到它最基本的组成部分,这样我们才能用一套系统的方法(比如部分分式分解)来处理它,最终求出积分。为什么分母分解如此重要?简单来说,直接对一个复杂分母的函数进行积分,我们往往没有现成的公式可用。但是,如果我.............
  • 回答
    美国造船业的现状确实令人担忧,与巅峰时期相比,其造船能力和吨位都有所下降,尤其是在民用船舶领域。但要谈到军事造船,美国依然拥有全球最庞大、最先进的军用造船能力,即便与日本这样的造船强国相比,其海军建设的战略方向和侧重点也完全不同。不过,我们不妨从一个假设性的角度来探讨,如果美国在现有基础上,面对一场.............
  • 回答
    新一线城市,年入2万的教育开销,这可不是个小数目,尤其是在咱们这些快速发展、物价也不断往上涨的城市里。想让孩子在这有限的预算里接受到好的教育,光靠“够不够”来回答是远远不够的,关键在于你怎么“玩”这笔钱。我来跟你好好掰扯掰扯,怎么把这每年2万花得明明白白,让孩子的教育走得更稳当。首先,咱们得认清现实.............
  • 回答
    想在县城开一家掌上游戏机店,专门卖PSP、GBA、Game Boy这些经典机型,是个不错的想法。现在复古游戏风正盛,很多人都怀念这些陪伴他们长大的游戏机。下面我来给你梳理一下进货渠道和大概的启动资金,希望能帮到你。一、 进货渠道:从哪里淘到宝贝?首先,要明白你卖的是“复古”游戏机,所以主流的电商平台.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有