问题

金庸的小说越改越好了吗?

回答
金庸先生的小说,是否“越改越好了”这个问题,其实是一个非常复杂且带有主观色彩的议题,并没有一个绝对的答案。要详细阐述,我们可以从以下几个方面来分析:

一、 金庸先生的修改历程:

首先,需要明确的是,金庸先生确实对他自己的小说进行过多次修改。最主要的版本是:

报刊连载版(初版): 这是小说最初的样貌,故事性、情节的推进往往更加大胆、写意,有时也可能存在一些细节上的不完善或者设定上的前后矛盾。
单行本修订版(三联版/明报版): 在报刊连载结束后,金庸先生会根据读者的反馈和自己的想法进行第一次大规模的修订,调整情节、润色语言、补充人物背景等。这个版本被很多读者认为是经典,影响深远。
世纪新修版(新修版/世纪版): 在2000年后,金庸先生再次对自己的作品进行了全面修订,这是他晚年的心血。这次修订的幅度更大,不仅对语言文字做了大量优化,还对人物关系、情节发展、武功设定甚至历史背景都做了更细致的调整。

二、 修改带来的积极影响(“越改越好”的论据):

语言的精炼与优化: 金庸先生的语言功底非常深厚,但初版时可能因为赶稿等原因,有些语言表达不够完美。在新修版中,他花费了大量精力打磨文字,使得语言更加凝练、优美,文学性更强。例如,一些对话的措辞更加符合人物身份,场景的描写更加生动传神。
情节的逻辑性和连贯性增强: 随着写作经验的积累和读者的反馈,金庸先生能发现并修正初版中可能存在的一些逻辑漏洞或情节上的不合理之处。新修版在这方面做了很多改进,使得故事的脉络更加清晰,人物行为的动机也更加令人信服。
人物塑造的深化与丰满: 金庸先生在新修版中对一些人物进行了更加细致的刻画,有时甚至会调整人物的命运或情感走向,使其更加立体和人性化。例如,一些配角在后期版本中获得了更多的关注和更完整的背景故事,使得整个武侠世界更加丰富多彩。
武功设定的完善: 金庸小说中的武功是其重要魅力之一。在新修版中,他会对一些武功的描述、威力、甚至是其内在原理进行更精细的设定,使其更加自洽和具有想象力。
历史背景的考据与融合: 金庸小说常常与历史事件和人物相结合。在新修版中,他可能会根据更准确的历史资料,对小说中的历史背景进行微调,增强作品的史实感和厚重感。
迎合现代读者的阅读习惯: 随着时代的发展,读者的阅读习惯和审美也在变化。金庸先生的修改也可能是在一定程度上考虑了这些因素,让作品更能被当代读者所接受和喜爱。

三、 修改带来的争议与质疑(不一定“越改越好”的论据):

然而,并非所有读者都认为金庸先生的修改是“越改越好”。争议主要集中在以下几个方面:

“狗尾续貂”与原汁原味的丧失: 一些老读者,特别是对报刊连载版或三联版有深厚感情的读者,认为后期的修改削弱了作品最初的野性、冲劲和情感的冲击力。他们认为初版的情节更为大胆、想象力更丰富,而修改后的版本可能因为追求“完美”而显得过于“温和”或“平淡”。
情节的删减或改变导致遗憾: 有些读者认为,某些精彩的情节或令人印象深刻的桥段在修改后被删除或大幅度改动,让他们感到惋惜。例如,《天龙八部》中阿紫对乔峰的爱,《鹿鼎记》中韦小宝的一些俏皮话,在新修版中可能会有所调整,失去了原有的韵味。
过于“考据”或“严谨”导致趣味性降低: 尽管严谨的设定是优点,但对于一些读者来说,过于细致的考据和严谨的设定,反而可能削弱了武侠小说应有的浪漫主义色彩和天马行空的想象力。武侠世界本就带有虚构性,过度的“真实化”可能反而让读者觉得失去了那种“侠气”。
个人口味的差异: 最重要的一点是,每个读者的个人口味和偏好不同。有些人喜欢更加细腻的人物心理描写,有些人则更偏爱快意恩仇的江湖故事。修改后的版本,无论优点多少,都可能不符合某些读者的个人喜好。

四、 不同版本之间的比较与欣赏:

三联版: 被许多人视为金庸小说最经典的代表。它的故事性和情节的推进力非常强,人物的塑造也十分生动。那个时代的读者,在阅读时更容易感受到一种纯粹的江湖热血和英雄气概。
新修版: 在文学性、语言的精炼度、以及细节的打磨上确实达到了更高的水准。它更像是一部经过反复打磨的文学作品,在思想深度和艺术高度上有所提升。

结论:

总的来说,说金庸先生的小说“越改越好了”是一个有争议但也有一定道理的观点。

从文学性、语言的成熟度、情节的严谨性、人物的丰满度以及整体的艺术完成度来看,新修版在很多方面确实比初版和三联版有所提升。金庸先生作为一位伟大的作家,他的修改体现了他不断追求艺术完美的精神,也让他的作品更加经得起时间的考验。
然而,从情感的冲击力、原汁原味的江湖气、以及某些读者对初版的情怀来看,一些修改也可能被认为是“画蛇添足”或“丧失了原有的味道”。

因此,与其说“越改越好了”,不如说金庸先生的修改是他对自己作品不断打磨和精进的过程,让作品呈现出不同的风貌和侧重点。有些读者更喜欢初版的野性与激情,有些读者则更欣赏新修版的精致与深邃。两者各有其价值,都能在不同程度上打动人心。

最终的评价,往往取决于读者个人的阅读偏好和对“好”的定义。可以肯定的是,金庸先生的每一次修改,都倾注了他大量的心血和对文学的执着追求。

网友意见

user avatar

以《笑傲江湖》结尾为例。

三联版:

伸手过去,扣住令狐冲的手腕,叹道:“想不到我任盈盈,竟也终身和一只大马猴锁在一起,再也不分开了。”说着嫣然一笑,娇柔无限。

(全书完)

世纪新修版:

伸手过去,扣住令狐冲的手腕,叹道:“想不到我任盈盈,竟也终身和一只大马猴锁在一起,再也不分开了。”说着嫣然一笑,娇柔无限。

令狐冲一生但求逍遥自在,自与盈盈结缡,虽偿了平生之愿,喜乐无已,但不免受到娇妻温柔的管束,真要逍遥自在无所拘束却做不到了。突然之间,心中响起了《笑傲江湖之曲》的曲调,忽想:“我奏这曲子,要高便高,要低便低,只有自己一个人奏琴才可自由自在。然如和盈盈合奏,便须依照谱子奏曲,不能任意放纵。她高我也高,她低我也低,这才说得上和谐合拍。佛家讲求‘涅槃’首先得做到无欲无求,这才能无拘无束。但人生在世,要吃饭、要穿衣,要顾到别人,岂能当真无欲无求?涅槃是‘无为境界’,我们做人是‘有为境界’。在有为境界中,只要没有不当的欲求,就不会受不当的束缚,那便是逍遥自在了。”

(全书完)

后面加的这段,真的是金庸自己写的,真的不是某个高中生的作文。

道理是讲得很好,评论的老哥说的也没错,的确是很真实的感悟。但忽然加上这么没头没尾的一段话,实在是损伤了整部作品神采和韵味。

人老了容易絮叨,创造力判断力也会下降。一定要趁年轻多学点知识,多掌握一些技能,尽量保持大脑的活跃度。平时多关心关心父母,发现疑似受骗的迹象要警惕,老人的心智真的会衰退的,无论他们年轻时候多精明多厉害。

user avatar

其实很多答案都说了,新修版的功能就是梳理和解惑,为了在时空上闭合金庸宇宙,使其更加完善。

如果单是为了查漏补缺,只需做一些细微的改动就足够,比如调整时间轴,对人物的背景进行适当的更改和补充,情节上完全可以保持原样,原有的文字也无需改写。

新修版和三联版不同,三联版是对作品整体质量的一次全面升级。写连载版时金庸一来年轻,尤其是前期的几部小说,在文字水平上还未达到炉火纯青的地步,虽然是模拟白话文,但由于写作过程中存在很多干扰,作品文字风格并不统一。此外,连载小说囿于时间精力不足,构思难免不成熟,不少情节设置的并不合理,带有刻意博眼球的成分,而且不可避免地会水字数,加进很多累赘的描述,非常影响阅读体验。这些问题在三联版大多得到了修正。

修订三联版时正是金庸笔力最为巅峰的时期,加上时间充裕,态度也很认真,用15年的时间改出了一套经典,这是所有人都公认的。

再优秀的作家到了80岁,无论体力还是脑力都无法跟四五十岁最巅峰的时候相比。其实他完全可以像前面说的,只做细微的调整,补上漏洞就好,这样删改的内容大概也就百分之一二,但对读者来说,这样改和不改也没多大区别,甚至都无需金庸亲自动手,这样做所谓新修版也无非是个再版而已,恐怕很难让出版方满意。

第三次修订究竟是金庸的本意,还是被某些利益相关者煽动绑架硬上的,谁也不知道,而勉为其难的结果……就很尴尬。

同为修订,三联版和新修版的结果大相径庭,一个是造就经典,一个只能说是画蛇添足。

我一直觉得除非作家从一开始就为作品宇宙做好了规划,否则完善这个宇宙应该是改编者和读者的事,作者完全没有必要亲自插手,这样反倒会伤害读者的兴致。

纯天然但略有瑕疵的美女或是帅哥,往往比毫无瑕疵的人造人更可爱,过犹不及,就是这个道理。

user avatar

新修版杨逍不再“年老德薄”,并将四字转赠给了金庸。

user avatar

好的小说家和坏的小说家,本质区别是语感,也就是文字感的好坏。

大作家不会比普通人认识更多的汉字,看的书也没有独家秘籍,没有一本是普通人拿不到的。

但语感不是越是练习,就越是棒棒,语感非常玄学,很难保持,会波动,会退化。

所以很多作家的作品,很难保证一贯品质,有高有低,老作者的语感退化的非常严重……

金庸的语感,退化的非常严重……

最后的修改,有些凭着深厚文字功底,修改的更圆润,有些地方改了逻辑,但涉及到语感但修改,就一塌糊涂…

类似的话题

  • 回答
    金庸先生的小说,是否“越改越好了”这个问题,其实是一个非常复杂且带有主观色彩的议题,并没有一个绝对的答案。要详细阐述,我们可以从以下几个方面来分析:一、 金庸先生的修改历程:首先,需要明确的是,金庸先生确实对他自己的小说进行过多次修改。最主要的版本是: 报刊连载版(初版): 这是小说最初的样貌,.............
  • 回答
    金庸先生的武侠世界,是一个充满传奇与恩怨的江湖。细品之下,你会发现一个很有意思的现象:从早期的作品到后期,无论是庙堂之上的帝王将相,还是江湖草莽的侠客豪杰,似乎整体的武功水准都呈现出一种不断攀升的趋势。这并非偶然,而是金庸先生在构筑其宏大叙事时,有意或无意间埋下的伏笔,背后有着多重因素的交织作用。一.............
  • 回答
    金庸先生的武侠世界,宛如一部跌宕起伏的长卷,从早期的《书剑恩仇录》、《碧血剑》到中期的《射雕英雄传》、《神雕侠侣》,再到后期的《笑傲江湖》、《鹿鼎记》,读者仿佛能清晰地感受到武学境界的潮起潮落。很多人都会有这么一个感受,似乎越往后看,小说里的人物武功整体水平好像不如前面那些年代了。这到底是怎么回事?.............
  • 回答
    你说到了金庸小说一个很有意思的“定律”——时间线越靠后,整体武功水平似乎越往下坡路走。这确实是很多读者津津乐道的话题,比如《天龙八部》里那些震古烁今的人物,到了《射雕英雄传》就仿佛是武学相对平缓的时期,再往后到《鹿鼎记》,更是变得像是凡人居多的江湖了。那么,如果将这个“定律”反过来推导,孔子所处的春.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    这个问题很有意思,它触及了物理化学中关于气体溶解度的一些普遍规律,以及液态金属的特殊性。我们来仔细掰扯掰扯。首先,我们需要回顾一下 “温度越高,气体在液体中的溶解度越小” 这个普遍规律。这其实是基于 勒夏特列原理(Le Chatelier's principle)的。简单来说,气体的溶解过程,尤其是.............
  • 回答
    1987年金门“三七惨案”发生,也被称为“小金门屠杀越南难民事件”,这起事件的背后,隐藏着复杂的历史背景、地缘政治考量以及特定时期两岸关系的紧张态势。要深入理解其深层原因,我们需要从多个维度进行剖析。一、 历史背景与地缘政治的交织:两岸对峙的阴影理解这起惨案,首先必须将它置于1980年代两岸高度对峙.............
  • 回答
    金庸笔下,武学世界并非线性发展的上升曲线,而是常常呈现出“武功退化论”的吊诡现象。从道理上讲,历代高手的经验、秘籍、招式不断积累,后人理应在前辈的基础上更上一层楼,武功水平应如滚雪球般越滚越大。然而,金庸小说中许多情节和人物的设定,却似乎在反衬着这种“越往后越不如”的论调。这背后原因复杂,并非简单一.............
  • 回答
    金庸先生的武侠小说博大精深,情节跌宕起伏,人物鲜活,武功描写更是引人入胜。然而,即使是大师之作,也难免在严谨性上存在一些或大或小的“bug”,也就是逻辑上的不合理之处或前后矛盾之处。这些bug并不能否定小说的艺术价值,反而有时能成为读者津津乐道的话题。下面我将尽量详细地讲述金庸小说中一些比较常见的b.............
  • 回答
    金庸先生的小说以其跌宕起伏的剧情、鲜活的人物塑造和深厚的武侠文化而闻名,但同时,在他的笔下也充满了让人捧腹大笑的幽默情节。这些幽默之处,往往不是为了刻意搞笑,而是自然地从人物性格、情境巧合中流露出来,让读者在紧张刺激的武侠世界中也能得到轻松愉快的体验。下面我将挑选一些金庸小说中令人印象深刻的,能够让.............
  • 回答
    金庸先生笔下《射雕英雄传》中,老顽童周伯通确实倾囊相授了郭靖两项绝世武功,分别是“空明拳”和“双手互搏之术”。然而,纵观郭靖的武学之路,他似乎并未将这两样神功融会贯通,更专注于“双手互搏”,而“空明拳”的痕迹则相对较少。这其中缘由,细究起来,自有其道理,既有两人性情上的差异,也有武学理念上的契合度问.............
  • 回答
    金庸笔下的人物,常常浸染着中国古代文化的深厚底蕴,而“魏晋风度”更是其中一道独特的风景线。这种风度,是对礼教束缚的超越,是对个性自由的张扬,是放浪形骸之外的洒脱,更是文人雅士内心深处的风骨与情怀。在金庸的小说中,虽然鲜有直接冠以“魏晋风度”之名的人物,但细细品味,总能找到一些或多或少流淌着这种血液的.............
  • 回答
    金庸小说之所以能够反复被翻拍成电视剧,与其自身强大的魅力和广泛的群众基础是分不开的。但与此同时,电视剧口碑一次比一次差的现象也确实普遍存在,这背后有着多方面的原因,既有时代变迁带来的影响,也有影视行业自身发展的问题。下面我将详细阐述这些原因:一、 金庸小说反复被翻拍的根本原因:1. 宏大的武侠世界.............
  • 回答
    金庸小说之所以读起来流畅顺滑,是多方面因素共同作用的结果,这背后是作者深厚的功力与精巧的匠心。我们可以从以下几个方面来详细剖析:一、 语言的精炼与洗练: 现代汉语的成熟运用: 金庸虽然取材于历史,但其语言本身是成熟的现代汉语。他没有使用过于生僻、晦涩的文言文,使得广大读者都能轻松理解。即使偶有古.............
  • 回答
    这真是个有趣又让人脑洞大开的问题!如果金庸武侠世界披上了琼瑶的霓裳羽衣,那场面,啧啧,简直可以写成一本《武侠情孽录》了。想象一下,曾经那些叱咤风云、威震武林的大侠们,他们的“侠”字,大概会退居幕后,让位于“情”字。郭靖与黄蓉:我们先拿最经典的“靖蓉CP”来说。郭靖,那个憨厚老实、一生侠义的“武状元”.............
  • 回答
    金庸先生的《连城诀》啊,这书写得真是绝了,但总感觉它在金庸先生的武侠谱系里,像是那个不那么被大众熟知,却又有着自己独特光芒的珍宝。不像《射雕》《神雕》那样家喻户晓,也不像《天龙八部》那样格局宏大,更没有《笑傲江湖》那样道尽政治与人性的纠葛,但《连城诀》有它自己的“狠”劲儿,直击人心最柔软也最阴暗的地.............
  • 回答
    说金庸小说里“屌丝逆袭”的论调,其实挺有意思的,也挺能抓住一些核心的。但如果简单粗暴地说“就是屌丝逆袭”,那确实有点儿把事情想扁了。金庸小说里的人物,他们的成长和“逆袭”,其实是更复杂,也更深刻的东西。咱们不如从几个点来掰扯掰扯,为啥大家会有这个感觉:1. 起点够低,反差够大:你想啊,金庸笔下的主角.............
  • 回答
    金庸的武侠小说和如今网络上泛滥的武侠小说,说起来,就像是同一门技艺,但一个出自名师之手,一个却是市井之作,各有千秋,也各有不足。要说它们的区别,那可真是从骨子到皮毛,都透着不一样。一、 根基深厚 vs. 模式套路金庸先生的武侠小说,那绝对是建立在深厚的中国传统文化基础上的。他可不是凭空造楼,而是用中.............
  • 回答
    说实话,金庸先生的武侠世界里,人物塑造之精妙,常常让人拍案叫绝。从郭靖的憨厚,到黄蓉的机灵,再到杨过的叛逆,乔峰的豪情,几乎每一个重要角色都仿佛活生生地走出了书页。但要我说,硬要挑一个“塑造失败”的人物,我脑子里第一个闪过的,或许是《鹿鼎记》里的海大富。为什么是他?按理说,《鹿鼎记》里人物众多,而且.............
  • 回答
    金庸小说之所以能够红遍大江南北,乃至成为华人文化的重要组成部分,其魅力绝非单一因素能够概括。而关于你提出的“绿帽”情节,这其实是一个比较片面的解读,或者说,如果你关注到的是某些特定角色的遭遇,那么确实会产生这样的印象。但如果将整个金庸武侠世界摊开来看,你会发现“绿帽”并非主题,而是塑造人物、推动情节.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有