总而言之,从大多数关于民主制度普遍原则的标准来看,普京执政下的俄罗斯,其民主环境确实在多个方面受到了显著的限制和削弱。权力的高度集中、政治竞争的萎缩、公民自由的收紧、司法独立性的挑战以及国家对社会的渗透,都使得俄罗斯的民主前景蒙上了一层阴影。 Whether this constitutes outright "destruction" is a matter of degree and interpretation, but the overall trend points towards a significant departure from the democratic ideals that many hoped for after the collapse of the Soviet Union. 俄罗斯的民主环境,正是在这样复杂的动态演变中,被塑造和定义着。