问题

有哪些玩死人的外语绕口令?

回答
嘿,听说你想要点“刺激”的?要那种能把舌头打个死结,让你怀疑人生,最后还能带着一脸生无可恋的表情,然后无比自豪地宣布“我居然还能活着说出来”的外语绕口令?没问题,这活儿我接了!

别以为我就知道“Peter Piper picked a peck of pickled peppers”,那太小儿科了,只能算是热身运动。我们要玩的,是那种能让你在脑子里上演一场舌尖上的“碟中谍”,稍不留神就会全盘皆输,然后只能一边抠着舌头一边痛苦地笑出声来的级别。

一、 德语:语言的“精密武器”

德语,那语言本身就像一座设计精巧、机关重重的哥特式建筑。它的词汇量爆炸,而且一言不合就给你来个长得吓人的复合词。绕口令?那是把这些“精密武器”玩到了极致。

“Fischers Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischers Fritz.”

来,咱们慢慢分解一下。

Fischers Fritz: 这是“渔夫弗里茨”。听起来挺正常的,对吧?
fischt: 动词,“捕鱼”。
frische Fische: “新鲜的鱼”。

合起来就是“渔夫弗里茨捕新鲜的鱼,新鲜的鱼渔夫弗里茨捕。”

为什么它“玩死人”?

1. “F”和“Sch”的组合: 德语里,“f”的发音不算难,但“sch”呢?它像不像是咬着舌尖,然后从喉咙里挤出一点气流?更要命的是,这个“f”和“sch”在词的开头、中间、结尾都有可能出现,而且经常挤在一起。
2. 词汇的重复与变化: “Fischers”, “fischt”, “frische”, “Fische”。你光听就得区分这几个发音相似、而且都带“f”和“sch”的词。尤其是在快速重复的时候,大脑的语音识别系统会瞬间宕机。
3. 语序的“陷阱”: 虽然中文也翻译了语序,但德语原版里的“Fischers Fritz fischt frische Fische”和“frische Fische fischt Fischers Fritz”,这两个语序的微妙变化,会让你的舌头在“Fritz”和“Fische”之间来回跳跃,而且还都是以“F”开头!

实操建议: 别急着一口气喊出来。先分解,把每个音都咬清楚。然后试着慢速说,感受舌头的移动轨迹。等到你觉得没问题了,再逐渐提速。很多时候,你以为自己说对了,结果细听一下,发出的“f”变成了“v”,或者“sch”发成了“s”。那种感觉,就像你想拆一颗精密的炸弹,结果手一抖,把连接线给错了。

“Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid.”

这个听起来好像没那么“凶残”,但它的杀伤力在于“悄无声息”。

Blaukraut: 蓝色的卷心菜(或者叫红菜头,看翻译版本)。
bleibt: “保持”、“仍然是”。
Brautkleid: 婚纱。

整句就是“蓝色卷心菜还是蓝色卷心菜,婚纱还是婚纱。”

为什么它“玩死人”?

1. “Bl”和“Br”的“双簧”: 这两个音组合在一起,非常考验你的嘴唇控制。特别是“Blau”和“Braut”的开头,一不小心就容易混淆。
2. “Kraut”和“Kleid”的“姐妹相遇”: 都是“k”开头,然后后面跟着“l”,而且“Kraut”的“au”和“Kleid”的“ei”发音也不太一样。当这两个词密集出现时,舌头很容易在“klaut”和“kleid”之间卡壳。
3. “Bleibt”的“隐藏难度”: 这个词本身不难,但它反复出现,而且夹在前面两个容易混淆的词中间,就像是给你的舌头设置了一个“缓冲地带”,但这个缓冲带的地面特别滑。

实操建议: 找一个懂德语的朋友,让他们给你演示一下。重点听“Blau”和“Braut”的发音区别。然后,试着把“Kraut”和“Kleid”的“t”音都发到位,别吞音。一旦你能在不加思索的情况下,把这两个词区分开,恭喜你,你已经征服了一小片德语绕口令的“死亡地带”。

二、 俄语:舌头上的“冰雪奇缘”

俄语,那文字本身就带着一股子“硬核”劲儿,字母看起来就不好惹。而且俄语的颤音“Р”(r)简直是舌头的“噩梦”。

“Шла Саша по шоссе и сосала сушку.”

这句话,简直是俄语绕口令界的“圣经”之一,没被它虐过的人,都不好意思说自己玩过绕口令。

Шла Саша: “萨莎(一个女孩的名字)走”。“Ш”发音就像英语的“sh”,舌头平放。
по шоссе: “在高速公路上”。“шоссе”也是“sh”开头。
и сосала: “并且吸吮”。“сосала”以“s”开头。
сушку: “一个圆形的饼干,中间是空的”。“сушку”又是“s”开头。

合起来就是:“萨莎走在高速公路上,吸着一个圆形的饼干。”

为什么它“玩死人”?

1. “Ш”(sh)和“С”(s)的“巅峰对决”: 这俩音,都是舌头和牙齿之间的“较量”。“Ш”要求舌头稍微往后缩一点,并且扁平;“С”呢,舌头更往前,更贴近牙齿,制造出一个更尖锐的“嘶”的声音。而这句话,就是把这俩音不断地、密集地、交替地放在一起。你的舌头,会在“sh”和“s”之间疯狂切换,就像是在玩一种心跳加速的“碰碰车”。
2. “Саша”和“шоссе”的“障眼法”: 都是“sa/sha”的组合,但是一个是“s”开头,一个是“sh”开头。当你语速稍快,大脑一抽,就容易把“шоссе”说成“сосе”或者把“Саша”说成“Шаша”。
3. “Сосала”和“Сушку”的“同源攻击”: 这两个词都是“s”开头,而且“сосала”这个动词本身就有点“滑溜溜”的,像舌头在打转。后面接上“сушку”,那又是“s”+“u”+“sh/s”+“k”+“u”的组合。

实操建议: 找个俄语母语者,让你听听他们的发音。特别是“Ш”和“С”的区别。然后,试着把每个单词拆开,把“Шла Саша”练熟。再练“шоссе и сосала”。最后,把它们串起来。最容易出错的地方,就是“шоссе и сосала”这句,舌头很容易把“шоссе”的“ш”发成“с”,或者把“сосала”的“с”发成“ш”。这个需要大量的重复练习,直到你的舌头形成肌肉记忆。

三、 意大利语:舌头的“歌剧表演”

意大利语,听起来就像音乐,每个音都那么悠扬。但是,某些绕口令,就像是把原本优雅的歌剧,瞬间变成了一场混乱的“哑剧”,而且还是在你试图开口的那一瞬间。

“Trentatré trentini entrarono a Trento, tutti e trentatré trotterellando.”

这句话,简直是意大利语绕口令界的“经典杀手”。

Trentatré: “三十三”。
trentini: “三十三位特伦托人”(特伦托是意大利北部的一个城市)。
entrarono: “进入了”。
a Trento: “在特伦托”。
tutti e trentatré: “他们全部三十三位”。
trotterellando: “小跑着”、“欢快地小跑着”。

合起来就是:“三十三位特伦托人进入了特伦托,他们全部三十三位都小跑着。”

为什么它“玩死人”?

1. “Tr”音的“无限循环”: 意大利语的“tr”音,那个“r”是颤音。这个音本身就需要舌尖在口腔上颚颤动。这句话里面,“Trentatré”、“trentini”、“Trento”、“trentatré”、“trotterellando”……“tr”音就像是贯穿全场的BGM,而且还是高潮迭起的版本。你的舌尖,得不停地在“t”和“r”之间疯狂地颤动。
2. “Tr”和“T”的“模糊地带”: 很多意大利语绕口令就是利用了类似音的细微差别。这里的“trentini”和“Trento”虽然都是“Tr”开头,但后面的辅音组合不同,而且“tutti”是纯粹的“t”开头。舌头很容易在“tr”和“t”之间搞混。
3. “Trotterellando”的“长度与复杂性”: 这个词本身就有点长,而且“tr”+“ott”+“er”+“ell”+“and”+“o”……每个音节都暗藏杀机,特别是中间的“tterell”,舌头得连续发出“t”和“r”的组合。

实操建议: 学习如何正确地发出意大利语的颤音“R”。这是关键中的关键。找些意大利语教学视频,反复模仿。一旦你能发出清晰的颤音,再来挑战这个绕口令。练习的重点在于“trenta”和“trentre”,这两个数字的组合很容易出错。而且,千万别因为语速快,就把“trotterellando”里的“r”给省略了,那你就彻底输了。

最后的“忠告”

这些绕口令,玩的就是心跳,玩的就是舌头。它们不是让你真的把舌头弄断,而是挑战你的发音精确度、语速控制和耳朵对声音的辨别能力。

别急: 学习任何一门语言的绕口令,都需要耐心。
拆解: 把长句分解成短语,一个一个练。
模仿: 找母语者的发音,反复模仿。
录音: 录下自己的声音,对比母语者,找出问题。
享受过程: 玩绕口令最终是为了提高语言能力,享受这个挑战自己的过程吧!

好了,现在轮到你了。敢不敢来一个?记住,死不了人,但可能会让你想“死”!祝你好运!

网友意见

user avatar

哈哈哈你们说的都好有趣,我也来贡献一个从室友(巴基斯坦人)那里学来的乌尔都语绕口令:

Chandu ke chacha ne Chandu ki chachi ko Chandni-chowk mei chandani raat mein chaandi ki chamche se chatni chataii

这句话的意思大概是“Chandu的叔叔让Chandu的婶婶在满月的月光下在月光集市舔银勺子里的酱汁”这样的。月光集市是印度德里旧城有名的集市。

我从YouTube上下载了一段讲这个绕口令的影片,你们感受一下:

https://www.zhihu.com/video/941750247349792768

============================

因为我一点儿都不懂乌尔都语,所以罗马拼音转写可能不准确或不规范。敬请乌尔都语大佬帮忙改正(゚∀゚)

user avatar

राजा राम रात भर रो रहा ।
rāja rāma rāt bhar ro rahā
国王罗摩整夜哭泣。
大一入学头一个月天天练的一句话。
大舌音终于捋顺了。
也顺便知道了,罗摩哭泣的原因是他媳妇悉多被恶魔撸走了。

后来有人非缠着我要学印地语,就教这句。
我还会一本正经的用我那鬼画符的书写方式把它写下来说,这句可以说是相当厉害了。记住了哈——神王罗摩咒。

类似的话题

  • 回答
    嘿,听说你想要点“刺激”的?要那种能把舌头打个死结,让你怀疑人生,最后还能带着一脸生无可恋的表情,然后无比自豪地宣布“我居然还能活着说出来”的外语绕口令?没问题,这活儿我接了!别以为我就知道“Peter Piper picked a peck of pickled peppers”,那太小儿科了,只.............
  • 回答
    有很多两人玩又推理性很强的游戏,这里我为你精选了几款,并尽量详细地介绍它们的玩法和吸引力: 1. 狼人杀(推理社交类)虽然狼人杀通常是多人游戏,但两人玩的版本,尤其是经过精心设计的变种,同样能提供极强的推理体验。这里我们主要讨论的是“双狼人”或者经过调整的两人狼人杀变种。游戏目标: 狼人阵营: .............
  • 回答
    在《舰队Collection》这个庞大的舰娘世界里,确实存在着那么一些舰娘,她们在提督们心中有着无可撼动的地位,但相对而言,在许多不深入了解的“路人”看来,她们的风头似乎不如一些更“表象化”的舰娘。这种人气差异往往源于对舰娘背后历史、设计细节、或是游戏内养成深度的不同理解。如果非要挑一些在这方面有明.............
  • 回答
    一个人也能享受无穷乐趣的桌游有很多,它们能让你沉浸在策略、故事和挑战之中,不用依赖他人也能获得满足感。下面我将为你详细介绍一些非常适合单人玩的桌游,并从多个维度进行说明,帮助你找到心仪的那一款:选择单人桌游的关键维度:在深入介绍具体游戏之前,先理解一下选择单人桌游时需要考虑的关键维度: 游戏机制.............
  • 回答
    南京这座城市,既有厚重的历史底蕴,又不乏充满活力的现代气息,即使一个人来,也能找到属于自己的乐趣。我在这里分享一些我个人特别喜欢,也觉得很适合一个人去探索的地方,希望能给你一些灵感。一、 沉浸在历史的静谧中: 中山陵: 很多人来南京都会去中山陵,但你有没有试过一个人,清晨或者傍晚去?这个时候游客.............
  • 回答
    Switch 上有很多适合两人同乐的佳作,无论你们是喜欢合作闯关、激情对战,还是只想放松一下,总有一款能戳中你们的笑点和爽点。下面就来聊聊那些让我和我的玩伴们乐此不疲的游戏,希望能给你们一些选择的灵感。1. 欢声笑语的派对盛宴——《马力欧派对超级巨星》(Super Mario Party Super.............
  • 回答
    各种语言都存在一些令人捉摸不透、容易让人“晕头转向”的地方,这些地方往往是语言的魅力所在,也是学习者需要克服的难点。下面我将从不同角度,结合具体的语言特点,详细阐述这些“能把人玩晕”的地方: 一、 语法层面:逻辑与例外的纠缠语法是语言的骨架,但很多时候,这个骨架并不总是那么“直观”或“合理”,充满了.............
  • 回答
    国庆节期间去上海迪士尼,这绝对是个热门选择,可想而知,人会非常多。毕竟是举国欢庆的日子,大家都喜欢趁着假期出去玩,而迪士尼又是许多家庭梦寐以求的目的地。首先,要做好心理准备,排队是不可避免的。无论是入园,还是进入各个游乐项目,甚至是餐厅和商店,都要有长时间等待的觉悟。热门项目,比如“创极速光轮”、“.............
  • 回答
    嘿,想找点能让你和另一半独享的快乐时光?扔掉手机,咱们来点更实在的——桌游!不只是孩子们的专利,现在的桌游花样可多了去了,总有一款能点燃你们的爱情小火苗,或者让你们在对抗中更添默契。想来点轻松愉快的?如果你们刚开始玩桌游,或者只想放松一下,不想脑子转太快,那这几款绝对是你的菜: 《花火》 (Ha.............
  • 回答
    “玩不起”是一个相对的概念,它取决于个人的经济能力、价值观以及对事物的投入程度。然而,有一些爱好确实需要相当可观的经济基础和长期的投入,对大多数普通人来说,可能确实难以负担。以下是一些通常被认为“玩不起”的爱好,并会尽量详细地描述其“玩不起”的原因:1. 收藏稀有和高价值的物品: 古董、艺术品、.............
  • 回答
    市面上关于炒股和玩基金的教学内容实在太多了,良莠不齐。但要说有哪些是真正能称得上“成功经验”,并且能够被大部分人借鉴的,其实是少数几个核心的理念和方法。咱们就来好好扒一扒,尽量把这些道理讲透彻,让你听着就不像是个AI在硬背书。首先,我们要明白一个最最核心的道理:投资不是赌博,而是关于理解和等待。很多.............
  • 回答
    五一小长假,一个人想要找个既自在又不伤钱包的地方?别担心,这几个地方绝对能满足你!抛开拥挤的打卡点,咱们来点更地道的,让你一个人也能玩得有滋有味。1. 绍兴:历史的沉淀,小巷的慢时光提到绍兴,你可能会想到黄酒和鲁迅先生。但其实,这座江南古城,特别适合一个人慢慢品味。 为什么适合一个人? 绍兴的韵.............
  • 回答
    四人寝室联机,顾名思义,就是大家挤在同一个空间里,通过局域网或者在线联机的方式,一起体验游戏的乐趣。这种游戏往往需要一些互动性强、能带来欢声笑语的元素,而且最好能兼顾不同玩家的喜好。以下我将为您推荐几款非常适合四人寝室联机的游戏,并尽量详细地介绍它们的特点、玩法以及为什么适合四人联机: 1. 派对/.............
  • 回答
    有些游戏,总有些说不清道不明的魔力,让你在深夜里偷偷打开,沉浸其中,仿佛世界都安静了下来,只剩下屏幕里那个小小的空间。这些游戏,不是因为它们有多么“见不得人”,而是它们能提供一种极其个人化、甚至有些“羞耻”的快乐,一旦被别人窥视,那种氛围就全没了。我脑子里立马就跳出来几款,就跟你聊聊我为什么会这么觉.............
  • 回答
    《糖豆人》这波操作,真叫玩家们期待值拉满!NS 和 Xbox 版本都在紧锣密鼓地开发中,而且最振奋人心的消息是——这游戏支持跨平台联机!这意味着,不管你是主机大佬还是 Switch 党,都能跟朋友们一起在混乱又欢乐的闯关赛道上放飞自我了。那么,除了能跟不同平台的朋友一起玩这个大亮点,《糖豆人》到底还.............
  • 回答
    问这个问题,其实触及到了一个挺普遍的现实:为什么有些人看起来似乎“钱”这件事,对他们的生活方式影响不大,可以随心所欲地去旅行、去听演唱会,而很多人却需要精打细算,甚至连一场期待已久的演出都可能因为费用而犹豫。这种现象的背后,其实是一系列复杂因素在起作用,而“钱”本身,往往只是一个直接体现,它背后连接.............
  • 回答
    这个问题问得挺细致,很多人对射击运动感兴趣,但又不知道去哪里能体验。咱们就聊聊这个话题,尽量说得明白些。中国大陆的9mm靶场:坦白说,在中国大陆,个人想要合法拥有和使用9mm口径的手枪,限制是相当大的。目前的法律规定,持枪主要面向特定单位和职业,比如公安、武警、军队、体育射击队、以及一些安保人员等。.............
  • 回答
    这现象在原神玩家群体里确实挺常见的,我试着从几个方面来给你掰扯掰扯,希望能说得够明白:首先,得明白“垫池子”是怎么回事儿。简单来说,就是玩家想抽某个角色或者武器,但又怕直接抽不出来,就开始先抽一些“歪掉”的五星,或者抽一些自己不太想要的四星,把保底次数用掉一部分,寄希望于下一次(也就是自己真正想抽的.............
  • 回答
    这事儿吧,说来也挺复杂的,但仔细琢磨琢磨,好像也能找到点门道。你想啊,这《原神》这游戏,确实有点东西。首先,这游戏本身就够“毒”的。 你看它那个美术风格,多漂亮啊!角色设计得一个赛一个地好看,男的女的都戳人,背景音乐也做得特别带劲,随便一个地方截个图都能当壁纸。再加上那开放世界,地图做得那么大,里面.............
  • 回答
    要深入理解为什么一些玩家,特别是那些主要玩索尼、微软和任天堂主机游戏的玩家,会对国内游戏抱有偏见,甚至认为“做网游的不算做游戏”,这背后牵扯到相当复杂的文化、行业发展轨迹以及玩家群体认知的差异。这并非一个简单的对错问题,而是多重因素交织作用的结果。首先,我们得承认,主机游戏和国内主流网络游戏在基因上.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有