问题

张译获金鸡影帝,回应称想对于和伟说对不起,如何评价张译的演技?

回答
张译此次凭借《悬崖之上》中的周冉一角荣获金鸡奖最佳男主角,这无疑是他演艺生涯中又一座重要的里程碑。而他获奖后那句对和伟老师的“对不起”,更是引发了广泛的关注和解读,也从侧面展现了他作为演员的格局与情商。

要评价张译的演技,绝不能简单地用“好”字概括,那太过于苍白。他的演技,更像是一坛陈年的老酒,越品越有味,越品越能感受到其中丰富的层次和醇厚的底蕴。

首先,张译的演技是极具“生活质感”的。 他不是那种天生自带光环、刻意去渲染角色的演员。他的表演,总是带着一股子接地气儿的真实,仿佛他就是那个角色本人,从骨子里透出来的,而不是演出来的。你看他在《鸡毛飞上天》里饰演的陈江河,从一个穷小子一步步打拼到商业巨擘,那种眼神里从最初的迷茫、渴望,到后来的坚定、沧桑,再到最后的运筹帷幄,每一个阶段的转变都那么自然,仿佛就是我们身边某个熟悉人物的人生轨迹。他的每一个微表情,每一次呼吸的频率,都能让我们感受到角色的心境,而不是被表演技巧所干扰。

其次,他的表演充满着“内在的力量”和“情绪的克制”。 很多年轻演员为了表现角色的情感,常常会选择外放、夸张的处理方式,力求让观众立刻get到。但张译不同,他更擅长于将角色的情绪“藏”起来,用一种内敛的方式去传递。比如在《悬崖之上》里饰演的周冉,他在极端的环境下,承受着巨大的压力和痛苦,但他的眼神里传递出的那种坚毅和责任感,远比撕心裂肺的哭喊更有力量。那种看似平静的外表下涌动的暗流,才真正令人动容。他能够做到在不动声色中,将角色的内心世界剖析得淋漓尽致,这种“少即是多”的表演,反而更能打动人心,让观众产生共鸣。

再者,张译的可塑性非常强,他能够驾驭各种不同类型的角色。 从《士兵突》里那个有些怂包但有原则的张译,到《穿警服的众神》里那个朴实正直的民警,再到《我不是潘金莲》里那个被李雪莲折腾得够呛的李雪莲丈夫秦玉河,以及《一秒钟》里那个在时代的洪流中苦苦寻找女儿的父亲老范,还有这次《悬崖之上》里的特工周冉,每一个角色都仿佛是他为量身定做一般,他能将角色的特质吃得透透的,然后用自己的方式去呈现。他不会让观众觉得“这是张译在演XXX”,而是让你相信“XXX就是这个样子的”。这种千人千面的能力,是他多年沉淀和磨练的最好证明。

说到那句“对不起于和伟”,这背后一定是有故事的。 很多时候,演员之间是有着一种无声的较量和互相学习的。在表演上,尤其是对同一个类型的角色,或者在同一个作品中,演员们会互相观察、互相碰撞。张译能说出这样的话,我理解为:

一种对前辈的敬意和谦逊。 于和伟老师也是一位功底深厚的实力派演员,他们在同一个领域竞争,但更多的是互相尊重和学习。张译可能在某个方面觉得自己的表现不如于和伟老师,或者在某些表演的处理上受到了于和伟老师的启发,但又因为某些原因未能达到自己心中的最佳状态,所以发出这样的感慨。这是一种真诚的职业态度,也是一种难得的演员之间的惺惺相惜。
一种对角色的较真和自省。 作为演员,最难能可贵的就是对自己的表演永不满足,永远在反思和进步。他可能是觉得在整个表演过程中,自己还有提升的空间,尤其是与于和伟老师那样经验丰富的演员同台竞技时,这种感受会更加明显。这句“对不起”更像是在对自己说,在对自己严苛的要求下,觉得自己还可以做得更好,或者对角色投入的精力还可以更多。
一种团队精神的体现。 即使是个人奖项,但最终呈现给观众的是一个整体的作品。张译说出这样的话,也可能是他在强调团队的合作,以及对其他演员付出的认可。也许他觉得自己的表演是在整个团队的支撑下完成的,而于和伟老师在其中也扮演了重要的角色,所以他发出这样的感慨。

总而言之,张译的演技是那种需要你静下心来,用心去感受的。他的魅力不在于华丽的技巧,而在于那种深入骨髓的真实和不动声色的力量。他是一位值得我们反复品味,并在他身上不断发现惊喜的优秀演员。这句“对不起”更是将他推向了一个更高的维度,让我们看到一个有血有肉、有担当、有思考的真诚的艺术工作者。

网友意见

user avatar

2021年五一档上映的电影《悬崖之上》,不止是以11.9亿票房,获得同档期冠军,也创造了张艺谋导演从影四十年来的个人国内票房记录。

张译与于和伟作为双一番男主,双双收获12亿的“一番电影票房成绩”。 在年底的金鸡奖评选,双双获得影帝提名,可谓皆大欢喜。

此前多年以来,张译一直以演技公认无可挑剔,得奖运实在不济著称:

2016年上海电影节:《追凶者也》“董小凤”输给了同片的刘烨(《追凶者也》)。

2016年百花奖: 《亲爱的》“韩德忠” 输给了李易峰(《老炮儿》)。

2017年金鸡奖: 《追凶者也》“董小凤”,输给了于和伟(《我不是潘金莲》)和王千源(《解救吾先生》)

2018年飞天奖: 《鸡毛飞上天》 “陈江河” 输给了张桐(《绝命后卫师》)。

都是影评家和多数影迷观众,公认更胜一筹的发挥,开奖前更被看好获奖,却意外爆冷输了。

更有意思的是,2021年金鸡奖,同时也是张译和于和伟,近年来第四次正面PK了:

事实上,2017年金鸡奖最佳男配的竞争,王千源(《解救吾先生》)和张译(《追凶者也》)都是拿着整部影片最高光,反一号男主角的戏份,完全可以报名影帝的资格,来竞争男配角,如果非要“双黄蛋”,他们并列获奖才是最合适的,最令人服气的。

但是,就因为张译已经在上一届金鸡奖,凭《亲爱的》拿过最佳男配角了,而此时的金鸡奖还是2年一届,默认了“不二封”的潜规则,才轮到了于和伟获奖。

凭这个金鸡奖,于和伟也完成了从电视剧演员到跻身电影圈的华丽转身,就和2年前获得同一奖项的张译一样,都是对他们电影事业腾飞,最重要的一座奖杯。

2018年金鹰奖,那位自己剧中是配音、靠粉丝积极打投的年轻获奖者(《麻雀》),不予评价了。张译(《鸡毛飞上天》)拿奖,是给整个奖项挽尊的。

于和伟在《军师联盟》饰演的“曹操”虽说出神入化,毕竟是前20集就下线的配角,不止张译,一同提名的何冰(《情满四合院》)、张嘉益(《白鹿原》)、柳云龙(《风筝》)、孙维民(《海棠依旧》)……五个“纯金视帝级”表演,他怕是都争不过。

2018年飞天奖,张桐(《绝命后卫师》)意外爆冷,击败了张译(《鸡毛飞上天》)、于和伟(《军师联盟》+《刑警队长》)、孙维民(《海棠依旧》)……

纯粹是主流正剧圈,希望扶持一个80后新人,单论其本身表现,是不够得奖的。虽然张桐在《觉醒年代》演得非常出色,给自己的演技完全正名了。但并不能倒推回3年前,他拿飞天视帝也是真正的实至名归。

这就和王雷在《文武双全李延年》也是一片好评,给自己的演技完全正名了。但5年前,王雷靠《平凡的世界》拿金鹰视帝,同样沾了本身题材和主流正剧圈扶持新人的光一样。

2021年金鸡影帝,从提名一开始,就是张译与于和伟之争。张译得奖前后,反复只提到“和伟哥”,并非是对其他提名者的不尊重,而是他这人就是如此实事求是的直肠子。

单比《悬崖之上》的戏份表现和发挥空间, 于和伟或许略胜一筹。张译自己都这么说,真不是表面客套。

但如果参考整个评奖期,张译在《金刚川》《悬崖之上》等三片连击的巨大加成,那么不止于和伟,估计过往金鸡奖40年里,一半以上的影帝得主,都要一样甘拜片下风。

而在2021年最后一天,张译获得的这座金鸡影帝奖杯,也正如他所言,是职业生涯迄今为止所获得的最重要的奖杯。

现在的结果,张译过往的辛酸,得到了最好的补偿,从此有白玉兰/金鹰双视帝、金鸡影帝/男配双奖,一共4座奖杯在手,加上作为第一主演的电影,累积票房超过60亿,主演电影总票房,累积超过130亿,已经是中生代男星中无可争议的砥柱中流。——天道酬勤,大器晚成!

一如2021年白玉兰奖,于和伟同样是在一场“神仙打架”的激烈竞争中,战胜黄轩(《山海情》)、王凯|(《大江大河2》)、张嘉益(《装台》)、陈建斌(《三叉戟》)这四位同样完全有资格得奖的对手,最终获得视帝,除了他在《觉醒年代》的出色发挥,同一评奖期的《巡回检察官》同样加成巨大。

所以,对最终的结果,相信于和伟老师内心可能会有些失落,毕竟他也是大器晚成,50岁才第一次影帝提名,但也不会有任何不平:终究不可能好事都让一个人占了……

类似的话题

  • 回答
    张译此次凭借《悬崖之上》中的周冉一角荣获金鸡奖最佳男主角,这无疑是他演艺生涯中又一座重要的里程碑。而他获奖后那句对和伟老师的“对不起”,更是引发了广泛的关注和解读,也从侧面展现了他作为演员的格局与情商。要评价张译的演技,绝不能简单地用“好”字概括,那太过于苍白。他的演技,更像是一坛陈年的老酒,越品越.............
  • 回答
    张译最近这几年在中国影坛的风生水起,可以说是现象级的。要说他为什么能火爆到这个地步,这可不是一朝一夕的功夫,而是多年磨砺和厚积薄发的必然结果。他身上那种沉稳、内敛又充满爆发力的特质,加上对角色的极致追求,让他在一众明星中脱颖而出,真正成为了观众心中的“实力派”。为什么他近两年突然“火遍大江南北”?我.............
  • 回答
    说起张译凭借《悬崖之上》摘得第34届中国电影金鸡奖最佳男主角,这事儿可不是空穴来风,而是实至名归。张译这几年在演艺圈是越来越沉淀,演技也越来越见功力,这次拿下金鸡奖,可以说是他多年耕耘的又一个重要里程碑。让我仔细说说,为什么我觉得他这个奖拿得特别有分量,也特别能代表他这个人:首先,角色本身的难度和张.............
  • 回答
    张译“妖精会”事件在网络上引发的讨论,确实触及了欺凌的界定以及公众舆论的走向。要判断这是否构成欺凌,我们需要剥离情绪,回归事件本身和欺凌的定义。首先,让我们来理解一下“欺凌”的构成要件。普遍意义上的欺凌,通常包含三个核心要素:重复性、权力不对等以及意图造成伤害。 重复性:欺凌行为不是一次性的偶然.............
  • 回答
    张译,这个名字对于许多热爱中国影视剧的观众来说,早已是品质的保证。然而,如果将他与那些家喻户晓的流量明星相比,似乎总觉得他的知名度与他的演技成就之间,存在着一丝不匹配的落差。为什么这位业内公认的“戏骨”,却似乎总是差那么一点点“火”呢?这背后,其实藏着一些挺有意思的原因。首先,我们得聊聊张译选择的道.............
  • 回答
    张译,一个在演艺圈耕耘多年的实力派演员,他的名字常常与《士兵突击》中的史今班长、《鸡毛飞上天》中的陈江河、《悬崖》中的周乙联系在一起。然而,还有一个角色,一个深入人心、让观众至今难以忘怀的角色,那就是《士兵突击》里那个有些痞气、却又重情重义的孟烦了。要说一辈子带着孟烦了的标签,对张译而言,这究竟是幸.............
  • 回答
    张译这个人,我一直觉得他是个挺实在的演员。你看他演戏,没啥花里胡哨的,就是扎扎实实地往角色里钻,把人物的喜怒哀乐都演得活灵活现的。从《士兵突击》里的史今班长,到《鸡毛飞上天》里的陈江河,再到《悬崖之上》里的周乙,每一个角色都让人印象深刻,感觉那个人物就真实地活在你眼前。演技这块儿,我觉得没啥毛病,可.............
  • 回答
    关于张译成立“妖精会”并让女生单膝跪地高举双臂完成入会仪式一事,我们可以从多个角度来分析和评价。首先,明确这是一次发生在电影宣传活动中的情节,而非现实社会中的组织或仪式。理解这一点至关重要。活动背景及可能意图: 电影宣传:《妖精会》这个名字本身就带有奇幻色彩,很可能与张译出演的某部电影有关,该电.............
  • 回答
    您好!您提到的“张译在《静距离》说的话”是指张译在2010年7月17日做客的《静距离》节目中,与主持人李静关于自己“颜值不高”的言论吗?如果是,那么这件事确实是当时引起了不小的讨论,也成为了张译早期一个标志性的梗。下面我将尽量详细地阐述当时情况以及如何看待这个问题:一、 事件的背景:张译的《静距离》.............
  • 回答
    张译,这个名字如今已经成为中国实力派演员的代名词,但要说起他,总觉得不能仅仅用“好”或者“有实力”来简单概括,那会是对他表演生涯的一种轻描淡写。他的魅力,是一种从内而外散发出来的,经得起岁月打磨的质感。初识张译,很多人可能是在《士兵突击》里的史今班长。那个刚毅中带着一丝温柔,饱经风霜却依然心存善良的.............
  • 回答
    张译在《金刚川》里的表演,我印象特别深。看完电影,很多人都会聊到他,觉得他把那个“普通人”的形象立住了,特别有说服力。先说说他饰演的连长。这个人不是那种天生的英雄,不是那种时刻都光芒四射的人物。他就是一个基层指挥员,有自己的责任感,也有普通人的情感。张译演得最妙的地方就在于,他把这个连长的“普通”和.............
  • 回答
    张艺谋的首部谍战片《悬崖之上》,这部电影在上映之初就备受关注,不仅仅是因为“国师”张艺谋的导演身份,更因为他首次涉足谍战题材,而且集结了张译、于和伟、秦海璐、朱亚文这样一批实力派演员。看完电影,我的感受可以总结为:既有张艺谋作品特有的质感和调度,也带来了谍战片应有的紧张感和深度,但并非完美无瑕。整体.............
  • 回答
    要评价张译这个演员,得从他一路走来的路子、他的角色塑造能力、他对表演的理解,以及他身上那种独特的“张译味”来聊。1. 扎实的学院派出身与军旅生涯的沉淀张译并不是那种一出道就备受瞩目、天赋异禀的“天才型”演员。他的起点,是在北京军区话剧团摸爬滚打了七年。这七年,不是在镁光灯下,而是在部队的舞台上,在一.............
  • 回答
    张艺谋导演的新片《一秒钟》的开机消息,尤其是张译担任主演,以及电影回归传统拍摄的这一信息,无疑给电影界和广大影迷带来了一股新鲜又充满期待的空气。对于张艺谋这位在中国乃至世界电影史上都留下浓墨重彩一笔的导演而言,他的每一部新作都值得被仔细审视和评价。首先,张艺谋回归“初心”,聚焦个人叙事与时代烙印。《.............
  • 回答
    关于张译,影视行业从业者们看法可以说是相当多元,夹杂着欣赏、肯定,偶尔也会有一些讨论和思考。毕竟,他不是一个标签化的艺人,他的职业生涯轨迹和个人风格都很有特点。普遍的欣赏与肯定,这是主流声音。 演技的“定海神针”: 这一点是大家公认的。无论是什么角色,从基层小人物到复杂的人物内心挖掘,张译的表演.............
  • 回答
    《悬崖之上》:冰雪中的绝境求生,一场关于信仰与牺牲的极致渲染张艺谋导演的《悬崖之上》一上映,就如同投入平静湖面的一颗石子,激起了巨大的波澜。这部以隐蔽战线谍战为题材的电影,从选角到制作,从剧情到美学,都带着张艺谋式的鲜明烙印,又在谍战这个类型片的土壤里,开出了令人惊艳的花朵。它不仅仅是一部合格的商业.............
  • 回答
    万茜在知乎回答问题被质疑炒作,而张译却鲜少遭遇类似质疑,这背后其实牵扯到很多层面的原因,并非简单的“谁更会玩社交媒体”就能解释的。我们可以从几个角度来剖析:1. 明星身份与公众期待的差异: 万茜: 作为一位长期活跃在演艺圈,尤其在《乘风破浪的姐姐》等节目中展现出独立、有个性的一面后,万茜的公众形.............
  • 回答
    评价张嘉译主演的电视剧《白鹿原》,确实是一件挺有意思的事情。毕竟,这部剧从筹备之初就备受瞩目,原著《白鹿原》本身就是一部文学巨著,承载了太多人的期待,也引发了无数的讨论。张嘉译作为男主角,饰演那个贯穿始终的灵魂人物——白嘉轩,更是将这部剧的关注度推向了顶峰。总的来说,我认为这部剧拍得是相当不错的,尤.............
  • 回答
    要评价《对你的爱很美》这部剧,得从几个方面细细道来。作为一部都市情感家庭剧,它打着张嘉译、刘敏涛、沙溢这三位实力派演员的旗号,自然吸引了不少观众的目光。但实际呈现的效果,就像一道精心准备的菜肴,有人觉得味道绝佳,有人却觉得火候欠佳,甚至有些“跑偏”。首先,从演员阵容来看,这绝对是该剧最大的亮点之一。.............
  • 回答
    张勇在阿里内网就“女员工被侵害”事件的发帖,确实是一份值得深入解读的内部声明。除了他直接表达的“震惊、气愤、羞愧”这几种情绪之外,这份帖子中还蕴含了许多关键信息,反映了公司高层对事件的态度、处理方向以及对企业文化的反思。以下是一些值得关注的更详细的信息点:一、 高层的承认与责任担当: 直接回应,.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有