问题

如何评价张译这个演员?

回答
要评价张译这个演员,得从他一路走来的路子、他的角色塑造能力、他对表演的理解,以及他身上那种独特的“张译味”来聊。

1. 扎实的学院派出身与军旅生涯的沉淀

张译并不是那种一出道就备受瞩目、天赋异禀的“天才型”演员。他的起点,是在北京军区话剧团摸爬滚打了七年。这七年,不是在镁光灯下,而是在部队的舞台上,在一次次的排练和演出中,打磨演技,学习台词,感受舞台。这种经历,对一个演员来说,是极其宝贵的财富。它让他具备了扎实的台词功底,严谨的表演态度,以及对生活最朴素的观察和理解。

很多人觉得张译的表演,尤其是早期的角色,带着一股“接地气”的劲儿,一股军人特有的那种硬朗、朴实,甚至是有些“憋着”的劲儿。这很大程度上就来源于他那段军旅生涯。他不是那种浮于表面的帅气,而是从骨子里透出的那种坚韧和内敛。

2. 角色多变,跨度极大,都能稳稳接住

张译身上最让人惊叹的一点,就是他驾驭角色的能力。从《士兵突击》里那个有些懦弱、但最终坚韧成长的史今班长,到《团长》里那个疯疯癫癫、但内心深沉的张灵甫,再到《鸡毛飞上天》里那个从底层一步步打拼成为商界巨头的陈江河,还有《我不是潘金莲》里那个窝囊、甚至有些可笑的李雪莲的丈夫秦玉河,以及《红海行动》里那个勇猛果敢、冷静睿智的特种兵队长杨锐……每一个角色,他都能让观众相信,他就是那个人。

他不是那种“千人一面”的演员,你很难在他不同的角色里找到某种刻意的“人设”残留。每一次,他都像是重新“活”进那个角色里。

“小人物”的刻画: 张译尤其擅长塑造那些平凡、甚至有些卑微的“小人物”。他能精准捕捉到这些人物在生活压力下的挣扎、无奈、希望和偶尔的光芒。比如《老鼠爱上猫》里的猫,虽然戏份不多,但他把一个底层小人物的那种精明、油滑、以及偶尔闪现的善良,刻画得入木三分。
“硬汉”形象的塑造: 在《红海行动》、《悬崖之上》、《万里归途》等影片中,他饰演的特种兵、情报人员,展现了他硬朗、刚毅的一面。但他的“硬汉”不是那种只会挥拳头的莽夫,他的眼神里有思考,有责任,有为了国家和人民的牺牲精神。
复杂人性的挖掘: 他也敢于挑战一些性格复杂、甚至有瑕疵的角色,比如《一秒钟》里的范电影,一个对电影痴迷的老好人,在那个年代,他的“痴”既可爱又带着一丝悲凉。

3. 对表演细节的极致追求,赋予角色灵魂

张译的表演,非常注重细节。那种不经意间流露出的神态、语气、肢体语言,往往能让角色瞬间“活”过来。

眼神: 他的眼神戏是出了名的。有时候,一个眼神就能传递出丰富的情感:史今班长看到许三多成长时的欣慰,陈江河面对生意对手时的精明,或者是在困境中闪烁的坚定。
台词: 他的台词功底非常扎实,不是干巴巴的念白,而是带着生活气息,带着人物的情感和性格。他能把一些很口语化的台词,说得有味道,有力量。
微表情: 他对微表情的控制也很到位,一个嘴角不易察觉的抽动,或者眉梢的一点点抬起,都能让观众感受到角色内心的波澜。

4. “张译味”:一种难以言喻的真实与质感

在我看来,张译身上最难得的是一种“张译味”。这种味道,不是特指某个角色,而是他作为演员本身散发出来的一种特质。

“不够完美”的真实感: 他不是那种完美的“帅哥”,他的脸上有岁月的痕迹,他的身上可能有一些“不那么光鲜”的经历。正是这种“不完美”,反而让他显得异常真实,更容易引起普通观众的共鸣。他让你觉得,他就是我们身边可能遇到的某个人。
敬业与低调: 这么多年,他一直专注于演戏,很少有花边新闻,也很少主动炒作。他在采访中常常表现出一种谦逊和审慎,对自己的评价也总是很客观。这种低调务实的作风,也让他赢得了圈内外的尊重。
对生活的深刻理解: 他的表演之所以能够打动人,是因为他对生活有着深刻的理解。他演的角色,无论身份地位,都仿佛是从生活中提炼出来的,带着生活的质感和温度。

5. 演技的“天花板”?

很多人会用“影帝”来评价张译,认为他的演技已经达到了很高的水平。在我看来,称他为“国民男演员”或者“实力派标杆”可能更合适。

“天花板”是有可能的,但不是绝对的: 他的演技确实已经达到了非常高的水准,在当下的华语影视圈,能与他匹敌的演员并不多。他能够把各种类型的角色都演得活灵活现,能够成为作品的“定海神针”。
“天花板”也是动态的: 演艺的道路是无限的,好的演员总是在不断突破自己。张译也在尝试不同的角色,挑战新的可能性。他今天的成就,离不开他过去几十年的积累,但他也未必会停滞不前。

总结一下:

张译是一个非常值得尊敬和喜爱的演员。他的表演,不是炫技,而是走心;不是套路,而是探索。他用他的汗水、智慧和对表演的热爱,为观众呈现了一个又一个鲜活、真实、触动人心的角色。他身上那种坚韧、内敛、真诚的气质,以及他那份对艺术的敬畏之心,都是他成为一个优秀演员的基石。

可以说,他是这个时代少有的,能够用演技说话,用作品证明自己的演员。每一次看到他出现在大银幕上,我都会期待他能带来怎样的惊喜,也相信他会继续在演艺的道路上,带给我们更多精彩。

网友意见

user avatar

当年他拍《我和我的祖国》《攀登者》《亲爱的》

口碑或许未能达到预期,但影片背后的深意却值得每个人铭记于心,无法忘怀。

除了故事本身,这里更要吹爆每一位演员的演技,或是温情,或是欣喜,或是感动。

尤其是那个“配角”,被赞为「全场演技最佳」

看过《我和我的祖国》后,感触最深的是女排夺冠和北京奥运,可哭得最惨的,则是张一白执导的《相遇》。

张译在其中饰演的是原子弹科研工作者高远

在故事的短短几十分钟内,他全程带着口罩不露脸,统共没几句台词,却凭借演技上了两次热搜——

#张译眼神戏#

#张译口罩遮不住的演技#

是的,他就是靠着眼神撑起了整场戏

昔日恋人久别重逢时。

任素汐饰演的方敏一眼就认出了高远,满心欢喜的看着他,而高远只是冷漠的对她说:

我不认识你你认错人了

任凭对方的眼神质问,他绝不松口,用最疏离的语气回应。

当真如此狠心?

不。

你仔细看,他急促的眼神出卖了他

他先是坚定地与其对视,极力肯定自己的回答,可在说完话后却迅速转过身低下了头。

自己的工作需要高度保密,即使是家人恋人都不能暴露任何。

所以,他的眼神带着紧张冷漠,又透着一丝心虚。

还有最后一幕,张译的眼神让扒叔久久不能忘怀。

我国第一颗原子弹爆炸成功,高远与方敏随着人潮拥挤分开,只能远远相望。

方敏大声喊着他,用手指着报纸,似乎在问他,“你消失这么久,是不是去研发原子弹了?”

高远轻轻地点了下头,几乎无法察觉。

镜头始终对着他的眼睛,透过眼神,似乎写清了他的一生,坚定,辛酸,无奈,痛苦,以及无法弥补的遗憾。

只是一个眼神,就让观众压抑的如鲠在喉,泪流不止。

高远的演绎在于收,隐藏

对比《攀登者》中张译饰演的曲松林,则是一种释放

这绝对是个讨厌的角色。

先是为自己的遗憾不管他人死活的冒险,急功近利,过于激进;

后又因为队友的死亡过于胆怯,不相信科学,做事畏首畏尾,只注重要负起的责任。

偏执,执拗,让人气得牙痒痒,可这印象却被他用两场戏化解了。


一场是在愤懑。曲松林和他的老搭档吴京饰演的方五洲喝酒,喝到尽兴的时候他质问了当年的事,“为什么要因为救他而放弃摄影机?”

两部戏,收放自如。

成就了张译,也成就了这两部电影。

如果以五分作为满分的话,四分都可以给张译。

毫不夸张的说,19年国庆档最佳演技,葛大爷第一,张译必须是第二。

张译是个好演员。

几乎所有人都这么说。

可极少人知道,这个好演员背后却带着两个字——

难得。

因为在刚入行时,张译是被拒之门外的。

说的直接点,你看他的外在形象。

单眼皮,小眼睛,不好看也不丑,他的脸上就写着“平凡”二字。

形象不过关,即使对于演戏有着再深厚的热爱,也无法避免他无戏可拍。


要想当上个好演员,他只有两种方法——


第一,“抢戏”

对,张译的戏都是“抢”来的。

第一次他“抢”了个男三。


在此之前,张译还在《乔家大院》里做配角中的配角,导演胡玫和他说过这样一番话:

一个男演员,到28岁再不出来,这辈子就到头了


恰逢《士兵突击》在招演员,当时的张译还是名不见经传的十八线开外小演员,为了能出演,他给导演康洪雷写了封三千字的自荐信。

好在,对方也一眼就看上了他,就这样定了“终生”。

回顾起那段经历,张译曾说过,做梦都想演许三多,若演不上,只要能进组参与拍摄,也能心满意足。

事实也证明,康洪雷没看错人。

记忆尤深的那一段——

史今班长退役前,他向组织申请想要去看看天安门。

看着车窗外的天安门,他激动的笑了,笑着笑着就皱起了眉,眼泪在眼圈里打转。

战友喂了他一块大白兔奶糖,他回头看了一眼,再次露出笑容,又望向了车窗外。

看着看着,眼泪就决堤了,平时一副坚定要强样子的史班长,现在靠在战友的肩膀上失声痛哭,就连嘴里的大白兔奶糖都忘了咽。

短短几分钟的戏,最称为全剧最催泪片段,张译的表演层次分明,共情力极强,至今都是现在很多演员们难以达到的高度。


那年是2006年,张译刚好28岁。


张译火了,也开始变本加厉的给自己“加戏”

其中最著名的就是这两段。

一场是在《追凶者也》中,张译饰演的是蠢蛋杀手董小凤

他跟踪追杀对象上车,坐着车却睡着了,醒来的时候发现那人早下车了,他气急败坏的转过头,上来就扇了坐他旁边的胖妹子两个大耳光。

这段是他即兴自己加的,一个笨蛋杀手既搞笑又狠戾的形象完美凸显。


另一场是在拍《山河故人》的时候。

张译饰演的张晋生是个煤老板,是个刚发财不久的土大户。

这天,张晋生教喜欢的女人沈涛开车,对方却把他车的撞坏了。

这可把张晋生心疼坏了,可情敌也在旁边他还得装作毫不在意不能丢面子,一口一句“没事,德国技术,可结实了”,然后故意的踢了车一脚,结果直接把保险杠踢下来了。

这一脚也是张译自己加上去的,他觉得这个角色无辜中透着狠,这时露出点破绽,会更可笑。


拍完之后,导演贾樟柯直接表扬张译的表现:“张老板,能行。”


不管是抢戏还是加戏,张译都毫不出戏,反而造就了一个亮点,这两个角色也让张译一个提名,一个拿奖。

这也可以?

应该说第二个办法,源自“拼命”

这句话说起来很容易,实际做起来相当难。

我们不难看到常有明星立下豪言要“努力努力再努力”的拼命,可到头来不过是装装样子罢了。

而张译是真的拼。

张译在放出《攀登者》的预告时,有人问过这样的问题:

张译,是不是真瘸啊!

他的好兄弟吴京以调侃的方式道出了真相——


能以假乱真,这是张译的敬业。

《我的团长我的团》中,张译饰演的孟烦了,是被日本人的刺刀刺入大腿两寸,之后瘸了腿。


这部剧拍摄172天,张译就瘸了172天。

只要导演一喊开机,他的腿就自动瘸了。

《团长》有1500场戏,张译有1450场,一场拍10次,他就有14500场,172天拍14500场戏。 每场都是导演一喊开始,我就一瘸一拐地出来,搞得我在一个月后拍《三七撞上二十一》时还是瘸的。我仔细量过,现在左腿比右腿细了1厘米。

《红海行动》中,张译是真瘸了。

他有不少打戏,可在开机不久他就骨折了,连路都走不了,就在大家以为会换演员时,张译咬着牙挺了过来。

看着他拖着一条打了石膏的腿,上山下坡,摔倒受伤,就连导演林超贤看了都心疼,想给他找个替身,但是他拒绝了。

有人说——


张译真的是一个很神奇的人。我认得他这个演员,也记得他饰演的角色,可拿角色对照人,就总是记不住。

长相过于平凡,角色过于深入人心。

这或许是他不红的原因。

众所周知,演员变成明星只需要参与一次综艺,在插科打诨中就让观众熟悉了你的脸,从而因为你演绎出的人格魅力而粉上你,再去关注你的作品。

而张译,不会演。

他不参加真人秀,不当歌手,甚至连媒体举起摄像头对着他的时候都会觉得尴尬。

他不太适合娱乐圈,不追崇那些一夜爆红的快乐,也不需要流量大批粉丝的打榜追捧。

张译想做的,只有踏踏实实好好演戏

他有一种“踏实感”。

张译演过很多种角色,却并没有在固定领域内一直止步不前,他在不断尝试,会把每一个角色演到最佳。

他可以是军旅硬汉,也可以是又贱又萌的小男人。

他既演的了好人,也能成为两面派的阴险狡诈之人。

即使自己本身是个文艺青年,也能去尝试演个没文化的土大款。

千人千面。

张译曾说过,遇到不熟悉的角色时,他很忐忑,但又很喜欢。

他没什么野心,却很喜欢挑战。

或许也正是因为如此,很多大牌导演都愿意找他合作——

张艺谋、冯小刚、陈可辛、林超贤、管虎、徐克、贾樟柯、许鞍华、曹保平、路阳……

几乎是中国导演界的半壁江山。

他们选择角色时,总愿意等等张译,因为他是“最好用”的演员。

这无关金钱,而在于认真。

user avatar

从不评价演员!


戏里的事情戏里说,不针对演员!戏外的事情你确定了解?娱乐八卦看多了吧!

比如某演员现实中如何渣男、吸毒、婚外情等等,这丝毫不影响我对他戏内的一切评价。怎么生活是别人的自由,不要用自己的价值观绑架别人!

看戏就好好看戏,不要说 什么演员的各种问题!

类似的话题

  • 回答
    要评价张译这个演员,得从他一路走来的路子、他的角色塑造能力、他对表演的理解,以及他身上那种独特的“张译味”来聊。1. 扎实的学院派出身与军旅生涯的沉淀张译并不是那种一出道就备受瞩目、天赋异禀的“天才型”演员。他的起点,是在北京军区话剧团摸爬滚打了七年。这七年,不是在镁光灯下,而是在部队的舞台上,在一.............
  • 回答
    张译在《金刚川》里的表演,我印象特别深。看完电影,很多人都会聊到他,觉得他把那个“普通人”的形象立住了,特别有说服力。先说说他饰演的连长。这个人不是那种天生的英雄,不是那种时刻都光芒四射的人物。他就是一个基层指挥员,有自己的责任感,也有普通人的情感。张译演得最妙的地方就在于,他把这个连长的“普通”和.............
  • 回答
    张艺谋的首部谍战片《悬崖之上》,这部电影在上映之初就备受关注,不仅仅是因为“国师”张艺谋的导演身份,更因为他首次涉足谍战题材,而且集结了张译、于和伟、秦海璐、朱亚文这样一批实力派演员。看完电影,我的感受可以总结为:既有张艺谋作品特有的质感和调度,也带来了谍战片应有的紧张感和深度,但并非完美无瑕。整体.............
  • 回答
    张译此次凭借《悬崖之上》中的周冉一角荣获金鸡奖最佳男主角,这无疑是他演艺生涯中又一座重要的里程碑。而他获奖后那句对和伟老师的“对不起”,更是引发了广泛的关注和解读,也从侧面展现了他作为演员的格局与情商。要评价张译的演技,绝不能简单地用“好”字概括,那太过于苍白。他的演技,更像是一坛陈年的老酒,越品越.............
  • 回答
    评价张嘉译主演的电视剧《白鹿原》,确实是一件挺有意思的事情。毕竟,这部剧从筹备之初就备受瞩目,原著《白鹿原》本身就是一部文学巨著,承载了太多人的期待,也引发了无数的讨论。张嘉译作为男主角,饰演那个贯穿始终的灵魂人物——白嘉轩,更是将这部剧的关注度推向了顶峰。总的来说,我认为这部剧拍得是相当不错的,尤.............
  • 回答
    要评价《对你的爱很美》这部剧,得从几个方面细细道来。作为一部都市情感家庭剧,它打着张嘉译、刘敏涛、沙溢这三位实力派演员的旗号,自然吸引了不少观众的目光。但实际呈现的效果,就像一道精心准备的菜肴,有人觉得味道绝佳,有人却觉得火候欠佳,甚至有些“跑偏”。首先,从演员阵容来看,这绝对是该剧最大的亮点之一。.............
  • 回答
    张译,这个名字如今已经成为中国实力派演员的代名词,但要说起他,总觉得不能仅仅用“好”或者“有实力”来简单概括,那会是对他表演生涯的一种轻描淡写。他的魅力,是一种从内而外散发出来的,经得起岁月打磨的质感。初识张译,很多人可能是在《士兵突击》里的史今班长。那个刚毅中带着一丝温柔,饱经风霜却依然心存善良的.............
  • 回答
    张艺谋导演的新片《一秒钟》的开机消息,尤其是张译担任主演,以及电影回归传统拍摄的这一信息,无疑给电影界和广大影迷带来了一股新鲜又充满期待的空气。对于张艺谋这位在中国乃至世界电影史上都留下浓墨重彩一笔的导演而言,他的每一部新作都值得被仔细审视和评价。首先,张艺谋回归“初心”,聚焦个人叙事与时代烙印。《.............
  • 回答
    《隐藏人物》(Hidden Figures)这部电影,与其说是一部电影,倒不如说是一段被尘封的历史被重新唤醒,一个本应被铭记的群体被赋予应得的关注。初看它的英文名,"Hidden Figures",就带着一种淡淡的神秘和一丝不公的预感。而中文译名,《隐藏人物》、《关键少数》、《NASA 无名英雄》,.............
  • 回答
    张维为关于中国八大菜系的丰富性和多样性可能超过西餐法国菜系的观点,在学术界和社会讨论中确实引发过争议。这一说法背后涉及对中西方烹饪体系、文化传统、历史发展路径以及饮食哲学的深层思考。以下从多个维度展开分析: 一、中国八大菜系的复杂性与地域多样性1. 地理环境决定食材多样性 中国幅员辽阔,南北.............
  • 回答
    张维为入驻B站及其评论区大量评论被删除的现象,是一个复杂且备受关注的议题,涉及到平台内容管理、言论自由、意识形态争论等多个层面。要评价这一现象,需要从不同角度进行分析和理解。一、 事件背景回顾张维为,复旦大学特聘教授,中国发展模式的积极倡导者,以其在《这就是中国》等节目中的鲜明观点而闻名。2023年.............
  • 回答
    张维为教授在 B 站上关于古希腊和古埃及的言论,在引起广泛关注的同时,也伴随着不少争议。要评价他的这些言论,需要从多个维度进行分析,包括其内容、论证方式、历史学界的普遍看法以及可能存在的受众影响等。一、 张维为教授在 B 站上的主要观点梳理(基于公开信息和普遍报道):张维为教授的“中国故事”系列视频.............
  • 回答
    张伯礼团队发布的中西医结合治疗新冠肺炎的临床研究成果,自问世以来便引起了广泛的关注和讨论,并获得了国家层面的认可与推广。要评价这一成果,我们需要从多个维度进行深入剖析。一、 研究背景与意义 时代背景: 2019年底新冠肺炎疫情在全球爆发,对人类生命健康和社会经济造成了前所未有的冲击。面对这一新型.............
  • 回答
    张益唐教授的这句话,“如果在中国的大学,我就废了,根本无法取得现在的成就”,在中文学术圈和社会上引起了广泛的讨论和共鸣。要评价这句话,我们需要从多个维度进行分析,包括中国的教育体制、科研环境、个人特质以及张益唐自身的经历。一、 话语的背景与张益唐的个人经历首先,理解这句话的语境至关重要。张益唐教授在.............
  • 回答
    评价张坤、葛兰、刘彦春等明星基金经理在这波大跌中亏损20%是否“言过其实”,需要从多个维度进行深入分析,不能简单地用一个数字来定论。这涉及到对基金经理能力、市场周期、投资策略、投资者预期等多个层面的理解。一、 市场环境与“亏损20%”的客观性首先,我们需要明确一个关键点:在熊市或大幅回调的市场中,大.............
  • 回答
    张维为的“一出国,就爱国”这句话,在我看来,更像是一种带有个人体验和价值判断的论断,而非一个普适性的客观规律。它触及到了出国经历与民族认同、国家情感之间微妙而复杂的关系,因此值得细致地探讨。首先,我们得理解这句话提出的背景和可能的意图。张维为教授作为一位中国学者,长期关注国际关系和中国发展,他的很多.............
  • 回答
    张维为教授关于上海生活水平已好于纽约的说法,无疑是一个非常大胆且容易引发争议的论断。要评价这一点,我们需要抛开情感和立场,深入剖析其背后的逻辑,并结合实际情况进行审视。首先,我们必须承认张维为教授提出这一观点的出发点,很可能是为了展现中国经济发展成就和国民生活水平的提高。他可能会选取一些具体的指标或.............
  • 回答
    张维为和金灿荣,这两位在中国学界和公众视野中都享有极高的知名度,他们的观点和论述,尤其是关于中国道路、制度优势以及国际关系的解读,常常引发广泛的讨论和关注。要评价他们,需要从多个维度去审视,包括他们的学术背景、理论体系、影响力以及可能存在的局限性。张维为:中国道路的坚定倡导者与理论构建者张维为教授,.............
  • 回答
    好的,我们来聊聊张维为的言论和观点。张维为这个名字,在近些年中国的公共讨论中,可以说是相当响亮。他以“中国模式”、“文明优越论”等概念著称,频繁出现在各类讲座、访谈和电视节目中,为国内外的听众解读中国的发展道路和制度优势。评价他的言论观点,不能仅仅停留在“好”或“坏”这样简单的标签上,而是需要深入理.............
  • 回答
    好的,咱们就来聊聊张紫宁的这张首张EP,争取说得细致点,也尽量让它听起来像是咱们平时聊天时自然流露出来的感受,而不是某个机器硬生生写出来的报告。首先,得承认,张紫宁作为从选秀节目里走出来的艺人,大家对她一直都有着一份期待。她的声音条件不错,舞台表现力也挺有灵气,所以她的第一张EP,大家关注的点自然会.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有